Alieva, Natalya Fyodorovna
| Natalia Alieva | |||
|---|---|---|---|
| Natalia Fyodorovna Alieva | |||
| Natalya Fyodorovna Aliyeva vid mötet i Nusantara Society den 20.6.2011 | |||
| Födelsedatum | 27 juni 1931 | ||
| Födelseort | Moskva , Sovjetunionen | ||
| Dödsdatum | 2 oktober 2015 (84 år) | ||
| En plats för döden | Moskva , Ryska federationen | ||
| Land | Sovjetunionen → Ryssland | ||
| Vetenskaplig sfär | lingvistik , orientaliska studier | ||
| Arbetsplats | Institutet för orientaliska studier RAS | ||
| Alma mater | Moskvas institut för orientaliska studier | ||
| Akademisk examen | Doktor i filologi | ||
| Känd som | ledande rysk lingvist som arbetar inom området för att studera austronesiska språk i Ryssland | ||
| Utmärkelser och priser |
|
||
Natalya Fedorovna Alieva ( 27 juni 1931 , Moskva - 2 oktober 2015 , ibid) - sovjetisk och rysk orientalist , den största specialisten på austronesiska språk och i synnerhet i det indonesiska språket , doktor i filologi , chefsforskare vid Institutet för orientaliska studier vid den ryska vetenskapsakademin .
Kort biografi
1954 tog hon examen från Moscow Institute of Oriental Studies med en examen i landstudier (kvalifikation: "en landsexpert på Indonesien med kunskaper i indonesiska och engelska"). Hon har arbetat vid Institutet för orientaliska studier vid Ryska vetenskapsakademin sedan 1959. Bland hennes lärare var initiativtagaren till studiet av det indonesiska språket i Sovjetunionen, Lyudmila Mervart . 1963 försvarade hon sin doktorsavhandling "Indonesian Verb. Transitivitetssuffix", 1992 - en doktorsavhandling "Features of the grammatical structure of the Indonesian language in typological coverage" [1] .
Alieva är den största specialisten inom området austronesiska språk, författare till åtta monografier och hundratals artiklar på ryska, indonesiska, malajiska, franska, engelska och vietnamesiska, vars ämne är de indonesiska och malaysiska språken, Cham-språket , grammatiska typologi. En av författarna till världens första vetenskapliga grammatik för det indonesiska språket (1972), som senare återutgavs i Indonesien på indonesiska [2] . Aliyevas forskning är högt värderad både i Ryssland och utomlands.
Aliyeva ägnade mycket energi åt vetenskaplig och pedagogisk verksamhet. Under många år var hon medlem av avhandlingsrådet för Institutet för orientaliska studier vid den ryska vetenskapsakademin i filologiska vetenskaper (lingvistik), arbetade regelbundet som ordförande för examenskommittén för Eastern University på det indonesiska språket, fungerade som en opponent på kandidat- och doktorsavhandlingar, samt granskade monografier.
En stor plats i Aliyevas arbete ockuperades av vetenskapliga och organisatoriska aktiviteter och internationellt samarbete. Hon är en av initiativtagarna till skapandet av Malayo-Indonesian Readings och Nusantara Society , där hon var medlem av styrelsen, 1991-1996 var hon motsvarande medlem av Bureau of the European Association for Southeast Asian Studies . Hon har upprepade gånger deltagit i språkliga kongresser och konferenser i Indonesien, Malaysia, Kina, Rumänien, Nederländerna, USA, Tyskland, Sverige. År 2002, med ett anslag från Malaysian Language and Literature Council, forskade hon om det malaysiska språkets grammatik i Kuala Lumpur [3] .
Kritik. Utvärdering av kreativitet
Den här boken är inte bara den första vetenskapliga grammatiken för det indonesiska språket som sammanställts av ryska lingvister, utan också den största och mest kompletta moderna grammatiken för det indonesiska språket skriven på något språk.
- - N. G. Phillips om "det indonesiska språkets grammatik" [4]Stora verk
Lista över större publikationer [5] .
- indonesiska språket . Serie: Språk i främmande östern och Afrika . M .: Förlag för orientalisk litteratur, 1960 (tillsammans med Teselkin A. S.)
- (Red.) Språk i Kina och Sydostasien: Syntaxproblem . M.: GRVL, 1971 (tillsammans med Yu. Ya. Plam)
- Grammatik av det indonesiska språket . Förlag: M.: Nauka, 1972 (tillsammans med V. Arakin, A. Ogloblin och Yu. Sirk)
- indonesiskt verb. Transitivitetskategori . M .: Huvudupplagan av den östra litteraturen av förlaget "Nauka", 1975.
- (Red.) Languages of Southeast Asia: Problems of Repetition . M.: GRVL, 1980.
- Grunderna i teoretisk grammatik för det indonesiska språket. Del 2. Syntax . Föreläsningskurs. M.: Voen. institutet, 1980 (tillsammans med A. S. Teselkin).
- Språk (språksituation). — Indonesien. Katalog . M., Nauka, 1983, sid. 281-293.
- Bahasa Indonesia Beskrivning och Teori . Seri ILDEP. Jogyakarta: Kanisius. 1991 (tillsammans med V. Arakin, A. Ogloblin och Y. Sirk)
- Asas Ilmu Bahasa di Rusia dan Penelitian Nahu Bahasa Melayu Indonesia (på malajiska: Fundamentals of Linguistics in Russia and the Study of Indonesian/Malay Grammar). — Kebudayaan Nusantara. Kepelbagaian dalam Kesatuan (Nusantaras kultur. Enhet i mångfald). Kuala Lumpur: DBP, 1997, s. 132-148.
- Reduplikation i sydostasiatiska språk: skillnader i ordstrukturer. — Produktivitet och kreativitet . Berlin-New York: Mouton De Gruyter, 1998, s.413-429.
- Typologiska aspekter av indonesisk grammatik. Analyticism och Syntetism. Besittning . Moskva: New Millennium, 1998. ISBN 5-86947-025-0
- Cham språk. Orala dialekter av österländsk dialekt . Serie: Orientalia. St. Petersburg: Petersburg Oriental Studies., 1999 ISBN 5-85803-082-3 (tillsammans med Bui Khanh The).
- (Red.) Malayo-Indonesian Studies . Nummer XVI. Moskva: Nusantara Society, 2004.
- (Red.) Malayo-Indonesian Studies. Nummer XVIII. Moskva: Nusantara Society, 2008.
- Strukturell-typologisk studie av språken i Sydostasien. M.: IV RAN, 2015.
Utmärkelser
Anteckningar
- ↑ Alieva Natalia Fyodorovna. — Victor Pogadaev. Wajah Sarjana Pengajian Melayu Rusia (Vem är vem i malaysiska studier i Ryssland). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2015, 1-7
- ↑ Bahasa Indonesia Deskripsi dan Teori. Seri ILDEP. Jogyakarta: Kanisius, 307 hlm. (tillsammans med V. Arakin, A. Ogloblin och Y. Sirk)
- ↑ T. V. Dorofeeva. Förord. Om dagens hjälte. — Malay-indonesiska studier (till 75-årsdagen av N. F. Aliyeva). Nummer XVII. Moskva: Nusantara Society, 2006, sid. åtta
- ↑ Bulletin från skolan för orientaliska och afrikanska studier. University of London. Vol. 37, nr 1, 1974).
- ↑ Lander Yu. A. Utvald bibliografi över vetenskapliga verk av personalen vid Institutionen för språk för folken i Asien och Afrika. M.: IV RAN, 2002
 |
| |||
|---|---|---|---|---|