Amusgo (språk)

Amusgo ( Amuzgo, Amuzgoan ) är ett oto-manganspråk som talas av cirka 44 000 människor i Costa Chica-regionen i de mexikanska delstaterna Guerrero och Oaxaca. Liksom andra Oto-Mang-språk är Amusgo också ett tonspråk . När det gäller syntax kan Amusgo betraktas som ett aktivt språk. Namnet Amuzgo sägs vara en Nahuatl-exonym och dess betydelse är fortfarande oklar.

En betydande andel av Amusgo-talarna är enspråkiga, resten talar också spanska.

Fyra varianter av amusgo är officiellt erkända av det statliga styrande organet - National Institute of Indigenous Languages ​​(spanska: Instituto Nacional de Lenguas Indígenas , INALI). Dessa inkluderar:

• Northern amusgo (amuzgo del norte, känd som Guerrera eller Jochilahuacan amusgo);
• Södra Amusgo (amuzgo del sur, fortfarande klassad som en nordlig Amusgo-dialekt);
• Upper Eastern Amusgo (amuzgo alto del este, känd som Oaxaca Amusgo eller San Pedro Amusgos Amusgo);
• Lower Eastern amusgo (amuzgo bajo del este, även känd som Ipalapanese amusgo).

Som tester av den skrivna texten gjorda på 1970-talet visade är dessa varianter mycket lika, men det finns en betydande skillnad mellan den västra versionen (nord och syd) och den östra versionen (övre öst och nedre öst). Tre ordböcker över Upper Eastern Amusgo har publicerats de senaste åren. För Northern Amusgo har ordboken ännu inte publicerats, men den skapas också aktivt. De nedre östra och södra amusgo är fortfarande inte väl dokumenterade, men arbete pågår även med detta.

Medan Mixteq-gruppen av språk verkligen kan vara nära Amusgo inom Oto-Mang-språkfamiljen , har tidigare påståenden om att Amusgo var en del av denna grupp senare ifrågasatts.

Fonologi

Konsonanter

Vokaler

Toner

Amusgo har tre grundtoner: hög, medium och låg. Kombinationer av toner i en stavelse är också möjliga. Konturen av hög-lägre är vanlig. Tydligen skiljer sig följande ord endast i ton i Uistepec: /ha/ (låg) "sur", /ha/ (mitten) "I", /ha/ (hög-låg) "vi" (exklusiv) och /ha/ (hög) "vi" (inklusive). Ett annat exempel: /ta/ (låg) "kulle", /ta/ (mitten) "tjock", /ta/ (hög-låg) "far" (vokativ), /ta/ (hög) "skiva".

Länkar

• Amusgo på Ethnologue
• Exempeltext i amusgo