Angelica - änglarnas marschioninna

Angélique , marquise des anges / Angélique ( franska :  Angélique, marquise des anges / Angélique ) är en fransk historisk och äventyrlig romantisk film från 1964 , en bearbetning av den första boken i en serie romaner om Angélique skriven av Anne och Serge Golon .

Plot

Frankrike . XVII-talet . Skönhet Angelica är dotter till baron Sanse de Montelu . Hon växer upp i en egendomlig familjegård och älskad av alla. År 1654 (Fronden slutade ett år tidigare) försöker hennes far ordna så att hon får stanna hos sin kusin i palatset, där hon blir ett oavsiktligt vittne till prins Louis de Condés konspiration mot kung Louis.

År 1657, mitt under ett år av studier i ett kloster, tar hennes far henne för att gifta sig med en adlig person. Angelica får höra hemska historier om sin blivande make, greve av Toulouse Geoffrey de Peyrac , som om han var en ful halt trollkarl. Angelica är upprörd över allt detta och vill tillbringa sin första natt med en barndomsvän, Nicolas, men de fångas av Guillaume (en gammal anställd på godset) och Nicolas dödar Guillaume i ett slagsmål. Han måste fly till skogen, där han väntar på Angelica i två dagar, men hon kommer inte. [ett]

Angelica flyttar till Chateau de Peyrac: hon möts av hovaraber och chica dekorationer, men hon är rädd och hatar sin man. Geoffreys rikedom är hemligheten med att utvinna guld ur klippan, som han äger ensam i hela Frankrike. Han besökte Amerika , köpte konstiga saker till Frankrike, studerade kemi och astronomi i Kina  , gifter och motgift i Indien och algebra bland araberna , han besökte också Sachsen på väg från Ryssland och lärde sig att bryta guld. Han fick en hälta när han bröt benet när han hoppade från ett tak när han flydde från lönnmördare, och han fick ett ärr i ansiktet i fångenskap från araberna.

Snart inser Angelica att hennes man är en charmig, snäll, intelligent och rättvis person. Verkliga känslor blossar upp mellan Angelica och Geoffrey.

Två år senare ska kung Ludvig XIV besöka sin familj på väg till Paris. Han avundas greven, som har både otaliga rikedomar och en vacker hustru. Eftersom den mäktige och originale de Peyrac har många illvilliga sitter han fängslad för imaginär häxkonst med stöd av kungen. Angelica kommer till huvudstaden för att hjälpa sin man. Angelica vill hjälpa en advokat - Francois Degre.

De Peyracs egendom är förseglad, och Angelica bjuds in av kungens bror. Det visar sig att historien för många år sedan avslöjades - kungens bror blev medveten om att Angelica som flicka hörde en konspiration för att förgifta. Jakten börjar på henne.

Angelica begär audiens hos kungen på Louvren . Men han, som har en kärlekspassion för en kvinna och inte har uppnått ömsesidighet, driver bort henne och vägrar en begäran om att rädda Peyrac från elden.

Vid rättegången tvingas Joffrey visa hur han bryter guld, falska vittnen bjuds in för att förtala honom, och pastor Kershe, som är redo att vittna till förmån för Peyrac, dödas. Geoffrey döms till att brännas på Place des Graves .

Angelica förs till de lokala rånarna, ledda av sin barndomsvän Nicolas. Han bestämmer sig för att hjälpa Angelica, men under förutsättning att hon måste stanna hos honom. För att rädda sin man går Angelica med på att bli vän med gängets ledare. Men när rånarna attackerar kortegen för att befria Peyrac, upptäcker de en bild istället för den tilltalade - Geoffrey eskorterades i hemlighet till Place de Grave via en annan väg och brändes som en trollkarl. Nicolas uppmanar Angelique att hämnas, och hon håller med.

Cast

• Michel Mercier  - Angelica Sanse de Montelu ( sovjetisk dubbning  - Roza Makagonova ; rysk voice-over  - Anna Kamenkova )
• Robert Hossein  - Geoffrey de Peyrac (sovjetisk dubbning - Arkady Tolbuzin ; rysk voiceover - Vladimir Konkin )
• Jean Rochefort  - Francois Degre (sovjetisk dubbning - Felix Yavorsky ; rysk voiceover - Vladimir Konkin)
• Claude Giraud  - Philippe de Plessis-Bellière
• Giuliano Gemma  - Nicolas Merlot (sovjetisk dubbning - Evgeny Zharikov ; rysk voiceover - Vladimir Konkin)
• Jacques Tozha  - Kung Ludvig XIV (sovjetisk dubbning - Alexander Belyavsky ; rysk voiceover - Vladimir Konkin)
• Jacques Castelo - Pierre de Marca , ärkebiskop av Toulouse (sovjetisk dubbning - Alexey Alekseev ; rysk voiceover - Artyom Karapetyan )
• Charles Renier  - Conan Bechet
• Bernard Voringe  — Bernard d'Andijos
• Robert Port - " Monsieur " ( Philippe d'Orleans , bror till kungen) (sovjetisk dubbning - Valentin Kulik; rysk voice-over - Vladimir Konkin)
• Madeleine Lebeau  - "The Great Mademoiselle" ( hertiginna de Montpensier )
• François Mestre - Prince de Condé
• Philippe Lemaire - Marquis de Wardes
• Robert Hoffman Chevalier de Lorrain
• Genevieve Fontanel - Carmencita
• Pierre Athé som Chevalier de Germontaz
• Jean Topat - Monsieur Bourrier
• Etshika Shuro  som Hortense de Sanse, Angelicas syster
• Jacques Minot som Raymond de Montelou, Angeliques bror
• Yves Barsac som Fallot, Hortens man
• Bernard Lajarries som Baron Sanse de Montelou, Angeliques far
• Jacques Illin - Moline
• Denise Provence - Barba
• Jean Ozenne som Marquis de Plessis-Bellière, Philippes far
• Roberto - Barcarolle
• André Rouyet - Clement Tunnel
• Georges Gueret - Fritz Hauer
• Black Salem - Kouassi Ba
• Noel Roquer  - Borjou
• Claire Atana som drottning Maria Theresia av Spanien

Produktion

Filmteam

• Regi: Bernard Bordery
• Producenter: Francis Cohn, Raymond Borderie
• Författare: Claude Brule, Bernard Borderie, Francis Cohn
• Kompositör: Michel Man
• Filmfotograf: Henri Percin
• Kostymdesigner: Rosine Delamare
• Scenograf: René Moulaer

Casting

Brigitte Bardot kunde ha spelat Angelique , men hon tackade nej. Skådespelerskorna Catherine Deneuve , Jane Fonda och andra provspelade för rollen som Angelica , men Marina Vlady vann provspelningen , men hon vägrade, upprepade tester vann Michel Mercier . Hennes avgift för filmen var 45 tusen franc .

Filmning

I livet är Michelle Mercier brunett, och det behövdes en blondin för rollen, så hon färgade håret.

Inspelningen ägde rum i Cinecitta- studion i Rom , samt i slott och gods i Frankrike: Tanlay Castle(Department of Yonne , Bourgogne ) - dekoration av greve Geoffrey de Peyracs slott; Marigny-le-Cahouet slott( Côte d'Or ) - slottet Baron Sanse de Montelu; Esclimont Castle (château d'Esclimont) ( Yvelines ) - Marquis de Plessis-Bellieres slott; Abbey de Fontenay ( Cote d'Or , Marmagne ), - ett kloster i Poitou; Versailles .

• Tanle slott

• Esclimont slott

• Abbey de Fontenay

Musik

Musiken till filmen skrevs av kompositören Michel Magne . Toppen av hans karriär kom på 1960- och 70-talen. Hans mest kända verk på film är musiken till Angelica - pentalogin och Fantômas - trilogin . Musik från filmen 2007 av Bernard Borderie användes också i den tjeckiska musikalen baserad på boken "Angelika" (regisserad av Josef Bednarik).

Senare spelade den franska sångerskan Frida Boccara in låten "Au Matin De Mon Premier Amour" - en av filmens temalåtar. Låten fanns med på hennes album Frida Boccara (LP Canada, 1972) och (postum) Un jour on vit (1999).

Utmärkelser

1966 vann filmen den tyska guldduken . 

Släpp

Premiärer

•  - Filmen hade premiär i Frankrike den 8 december 1964 på Moulin Rouge -kabarén . Den berömda Coco Chanel , inbjuden till showen, gav en stående ovation.
•  – I Tyskland ägde premiären rum den 18 december 1964.
•  – I Italien ägde premiären rum den 28 december 1964.
•  – I Finland ägde premiären rum den 19 februari 1965.
•  – I Danmark ägde premiären rum den 17 mars 1965.
•  – I Turkiet ägde premiären rum i april 1965.
•  – I Portugal ägde premiären rum den 25 mars 1966.
•  Premiären ägde rum i Storbritannien 1967.
•  - I Sovjetunionen har filmen visats sedan 1969 [2] (desutom efter tredje delen av "Angelica and the King", som släpptes ett år tidigare [3] ).

Videosläpp i Ryssland

Filmen publicerades upprepade gånger i Ryssland på VHS och DVD under perioden 2000 till 2006 - filmen släpptes av sådana studior som Svetla, RUSCICO, ORT-Video, Lizard, Vlad LISHBERGOV och Master Tape ". Trots förekomsten av den klassiska dubbningen av sovjettiden innehöll de flesta publikationer en simultan översättning av bilden utanför skärmen.

Betyg

Vladimir Dmitriev ("Sovjetskärmen" nr 9, maj 1987): "Angelica är ingen historisk film. Det är ett historiskt populärt tryck som använder 1600-talets kulisser och kostymer för att inte återställa det förflutnas vardagliga sanning eller för att på djupet förklara orsakerna till motstridiga krafters sammandrabbningar, utan för att skapa en fantastisk föreställning som lever enligt lagarna för ett flerfärgat skådespel. I grunden för filmen, liksom romanen, förresten, finns inte vetenskapsmän, utan samlingar av anekdoter och roliga berättelser, färgade bilder, passionerade mise-en-scener av teatraliska melodramer" [4] .

Enligt Anne Golon: "Inredningen och skådespelerskan är bara en vacker bild, men Angelicas anda fanns inte i dessa filmer. För att filmskaparna inte ville att skådespelarna skulle prata med mig. Jag fick inte ens vara med på inspelningen. Regissören lyssnade inte på mig och sa att om jag vill att filmen ska göras baserad på alla böcker så måste jag följa hans instruktioner. Med ett ord, som ett resultat, gjordes bilden inte i en komplett samling, utan bara i flera delar” [5] .

Gör om

Litteratur

• Michelle Mercier. Marquise of Angels, eller Angelica's Broken Heart. = Michele Mercier. Angélique, en coeur perdu. Förord ​​av Roger Peyrefitte. - Paris, 1987. - Shimkent: Aurika, 1997. - 512 sid. - (Mytkvinna). — 10 000 exemplar.  — ISBN 5-86020-182-6 .
• M. Mercier, A.-J. Serva. Jag är inte Angelica. - M., 2004.

Anteckningar

1. ↑ Angelique, Marchioness of the Angels - En film av Bernard Borderie, 1964. . romeo-and-juliet.ru Hämtad 29 juli 2017. Arkiverad från originalet 1 augusti 2017. (ryska)
2. ↑ Tillståndsintyg från USSR State Committee for Cinematography nr 2156/69 (till 10 december 1975) - publicerat: "Katalog över filmer i den nuvarande fonden. Nummer II: Utländska långfilmer”, Inf.-reklam. chefskontor kinematografi och filmdistribution av kommittén för film under USSR:s ministerråd, M.-1972, s. 4.
3. ↑ Filmen visades i den sovjetiska biljettkassan från augusti 1968, r / y Goskino USSR nr 2111/68 (till 17 oktober 1973) - publicerad: "Katalog över filmer av den nuvarande fonden. Nummer II: Utländska långfilmer”, Inf.-reklam. chefskontor kinematografi och filmdistribution av kommittén för film under USSR:s ministerråd, M.-1972, s. 4.
4. ↑ Angående "Angelica" - filmhistoria Arkivexemplar av 14 juni 2017 på Wayback Machine // Kino-Theater. RU
5. ↑ Anne Golon: "My Angelica kommer äntligen att släppas i Ryssland i sin helhet" Arkivexemplar av 1 december 2016 på Wayback Machine // Pravda.ru , 22 september 2008

Länkar

• Film- och boksajt Arkiverad 4 juli 2008 på Wayback Machine  (fr.)
• En artikel om Angelique-filmserien: handling, kostymer, biografier om skådespelare, kandidater till huvudrollen, Michel Mercier Arkiverad 6 maj 2012 på Wayback Machine
• Sida av serien "Angelica" på webbplatsen för STS LOVE-kanalen Arkiverad kopia av 9 oktober 2018 på Wayback Machine

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet filmdatabas Ruttna tomater
Ordböcker och uppslagsverk	Larussa
I bibliografiska kataloger	BNF : 16606286k GND : 4636197-2 VIAF : 206868644 WorldCat VIAF : 206868644