Arakawa, Youji

Yoji Arakawa (荒川 洋治 Arakawa Yoji , född 18 april 1949 ) är en samtida japansk gendaishi- poet och essäist. Den ursprungliga läsningen av namnet är Hiroharu Arakawa .

Liv och arbete

Född i Mikuni , Fukui Prefecture . Utexaminerad från Institutionen för filologi, Waseda University . Han började skriva poesi i skolan. Den första diktsamlingen "Om korrupta kvinnors liv" (1971) gavs ut med egna pengar, medan han fortfarande var student. Samlingen "Marine Station" publicerades 1975 och belönades med H-priset (den tysta analogen till Akutagawa-priset för poeter). Han är också känd som en essäist och kännare av modern japansk litteratur. Han undervisade under lång tid relaterade kurser vid Osaka University och Waseda University.

Arakawas poetiska verk och hans inställning till litteraturen är eftertryckligt isolerade från alla strömningar: han själv intar en marginell plats i den japanska litterära världen ( bundan ). Hans poetik är ett medvetet brott med traditionen från den tidigare generationens efterkrigspoeter, som dragit in på skiktade metaforer och andra litterära nöjen. Den sista Arakawa är emot vers libre och balanserar på gränsen till vardagligt tal. Själv föredrar han att inte kalla sig en poet, utan en gendaishi- författare .

Arakawa kritiserar den situation som har utvecklats inom den japanska litteraturkritiken, kännetecknad av fokus i huvudsak på en poet - Kenji Miyazawa , som han vägrar en central plats i japansk poesi; hans förödande recensioner av verk av Kenzaburo Oe , Yoriko Shono och andra framstående författare är också kända.

Litterära utmärkelser

• 1976 - H-pris för diktsamlingen "Marine Station"
• 1998 - Takami Jun Award för diktsamlingen "Life Path"
• 2000 - Yomiuri-priset för diktsamlingen "Elagnus mot himlen"
• 2004 - Kodansha-priset för essäförfattare för essäsamlingen "Forgotten Past"
• 2004 - Akivara-priset för diktsamlingen "Secret"
• 2006 - Kobayashi-priset för samlingen av litterära essäer "Actual Issues of Fiction"

Översättningar till ryska

• Yoji Arakawa // Voices of things. Efterkrigstidens japanska poesi gendaishi / Per. En dal. - M . : Raduga, 1989. - S. 202-214. Samlingen innehåller dikterna "Stöd plommongrenarna", "Bartoks ansikte", "Varför inte försöka?", "Vägar och vägar", "Från farfar till barnbarn", "Tokyo Story", "Saknar dig", " About the Southern Sky", "Blue-eyed winter", "Meet the sunrise".

• Yoji Arakawa // Konstig vind. Modern japansk poesi / Per. I. Motobryvtseva. - M . : Utlänning, 2003. - S. 58-72. — ISBN 5941451660 . . Samlingen innehåller dikterna "Kirgizisk syl", "En del av ett musikaliskt verk", "Bland det gröna i Mitsuke", "Stödja plommonet", "Livet", "Den fullbordade symfonin".

Kompositioner

Diktsamlingar

• Om korrupta kvinnor (娼婦論, 1971 )
• "Marine Station" (水駅, 1975 )
• "Haribara" (針原, 1982 )
• "Sömnens färg i ett moraliskt samhälle" (倫理社会は夢の色, 1984 )
• "Hjältinna" (ヒロイン, 1986 )
• Holmes Machine (ホームズの車, 1987 )
• " Kimpulung Comedy" (笑うクンプルング, 1991 )
• "Gruvarbetaren tände ljuset" (坑夫トッチルは電気をつけた, 1994 )
• "Life Path" (渡世, 1997 )
• "Elagnus mot himlen" (空中の茱萸, 1999 )
• "Secret" (心理, 2005 )
• " Dubbelstjärna framför ögonen" (実視連星, 2009 )

Utvalda samlingar av uppsatser

• "Calling from the Abyss of IQ " (アイ・キューの淵より, 1979 )
• "Variations on the Analysis of Poems" (詩論のバリエーション, 1989 )
• "Introduktion till High Life" (世間入門, 1992 )
• "Jag älskar litteratur" (文学が好き, 2001 )
• "Forgotten Past" (忘れられる過去, 2003 )
• "Poesi och ord" (詩とことば, 2004 )
• "Aktual Issues of Fiction" (文芸時評という感想, 2005 )
• "Introduktion till litteratur" (文学の門, 2009 )

Länkar

• Utvalda dikter  (jap.)

	I bibliografiska kataloger GND : 1090287496 ISNI : 0000 0000 8297 4378 J9U : 987007307114205171 LCCN : n82076890 NDL : 00002909 SUDOC : 094852170 VIAF : 109975998 World Cat VIAF : 109975998