Bakalov, Georgi

Georgy Bakalov
Födelsedatum 27 november 1873( 1873-11-27 )
Födelseort Stara Zagora
Dödsdatum 14 juli 1939 (65 år)( 1939-07-14 )
En plats för döden Sofia
Land
Ockupation litteraturkritiker , journalist , översättare
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Georgy Ivanov Bakalov ( bulgariska Georgi Ivanov Bakalov ; 27 november 1873 , Stara Zagora  - 14 juli 1939 , Sofia ) - bulgarisk publicist , historiker , motsvarande medlem av USSR Academy of Sciences (sedan 1932) [1] . Från 1891 var han medlem av det bulgariska socialdemokratiska partiet . Han översatte texterna från olika ideologer inom marxismen och kommunismen . Publicerade två brev från Friedrich Engels till de bulgariska socialisterna, särskilt till Christian Rakovsky .

1905-1920 tillhörde han gruppen anarkoliberaler, sedan 1920 var han medlem av det bulgariska kommunistpartiet . 1925 emigrerade han till Sovjetunionen . Han valdes till motsvarande medlem av USSR:s vetenskapsakademi. 1932 återvände han till Bulgarien ; grundade och redigerade tidskrifterna Zvezda, Novaya Literature och Misl.

Han bekantade sig med Taras Shevchenkos verk under sina studentår, kunde flera av hans dikter utantill. Under deras intryck skrev han dikten "Mina sånger" (publicerad 1894 i tidningen "Rabotnicheski Drugar"). Författaren till en skarp journalistisk artikel "Pan St. Chilingirov och Shevchenkos "anda" i tidningen "Zvezda" (1934, bok 16), där han avslöjade den reaktionära kärnan i tal från några bulgariska författare.

Han deltog aktivt i förberedelserna för firandet av 125-årsdagen av Taras Shevchenkos födelse. I februari 1939 skickade han ett brev till den internationella kommissionen under Union of Sovjet Writers, där han bad att få skicka Taras Shevchenkos verk och litteraturkritiskt material om hans liv och verk till Bulgarien. Han är också en av författarna till ett kollektivt brev som skickades till Moskva , tillägnat 125-årsdagen av den ukrainska poetens födelse, som talade om Taras Shevchenkos inflytande på bulgarisk litteratur under andra hälften av 1800-talet. I ett tal den 25 maj 1939, vid en mottagning på den sovjetiska ambassaden i Bulgarien med anledning av Shevchenko-jubileet, betonade han betydelsen av rysk och ukrainsk litteratur , i synnerhet en ukrainsk poets verk, för utvecklingen av hela den demokratiska kulturen i Bulgarien.

Georgi skickade också en artikel "Shevchenko and Russian Democracy" (tidningen "Zarya", 22 maj 1939) mot den nationalistiska tolkningen av Taras Shevchenkos verk.

Han översatte verken av världslitteraturens klassiker: Aischylus, Sofokles, Euripides, Shakespeare, Moliere, Schiller, Gottfried Lessing, Balzac, Byron, Daudet, Griboyedov, Gogol, L. Tolstoy, Turgenev, Nekrasov. Skrev studier om bulgariska nationalhjältar: Paissia Hilendarsky, Georgy Rakovsky, Vasil Levski, Hristo Botev.

Anteckningar

  1. Profil för Georgi (Georgy Ivanovich) Bakalov på den officiella webbplatsen för den ryska vetenskapsakademin

Litteratur