| Baksanskaya | |
|---|---|
| Låt | |
| Utgivningsdatum | 1943 |
| Genre | låt |
| Språk | ryska |
| Kompositör | Boris Terentiev |
| Ordförfattare |
Andrey Gryaznov , Lyubov Korotaeva , Nikolai Persianinov , Boris Grachev , Alexei Nemchinov , Georgy Sulakvelidze , Nikolai Morenets |
"Baksanskaya" är en låt skriven i början av 1943 av en grupp militära klättrare till tonerna av den populära förkrigstangon "Let the Days Pass" av kompositören Boris Terentyev . Bland författarna till orden finns klättrarna Andrei Gryaznov , Lyubov Korotaeva , Nikolai Persianinov , Boris Grachev , Alexei Nemchinov , Georgy Sulakvelidze och Nikolai Morenets [1] . Även känd som "Kom ihåg, kamrat, vita snöar" och "Baksan Frontline" [2] .
Låten beskriver verkliga händelser som ägde rum under det stora fosterländska kriget i Elbrus-regionen , inklusive en anteckning "under den klippiga åsen för de kommande dagarna" lämnade av klättrarna under verkställandet av ordern, enligt vilken det var nödvändigt att samla in uppgifter om platsen för den tyska arméns skjutplatser i de övre delarna av Baksan-ravinen [3] .
Under efterkrigstiden var sången populär bland turister och klättrare, senare kallades den "en av de mest kända sångerna om bergen". Ändå förblev namnen på dess författare okända under lång tid, och det uppfattades som "klättrande folklore ". På 1960-talet klargjordes omständigheterna kring skapandet av sången och namnen på dess författare. En viktig roll för att upprätthålla låtens popularitet tillhör Yuri Vizbor [4] .
Där snön sveper stigarna,
Där hotfulla laviner prasslar,
Denna sång är komponerad och sjungen av
alpinisters stridsgrupp.
Berg har blivit oss kära i strider,
Dimmor och snöstormar är inte hemska, En
order gavs - förberedelserna blev kortvariga
För spaning i fiendens lya.
Minns du, kamrat, de vita snön,
Baksans slanka skog, fiendens dugouts,
Minns du granaten och lappen i den
På stenryggen för de kommande dagarna?
Sommaren 1942 inledde tyska trupper en offensiv i norra Kaukasus . De lyckades penetrera de höga bergsområdena i den kaukasiska huvudkedjan och i synnerhet hissa nazistiska flaggor på den högsta punkten i Europa - toppen av berget Elbrus . Hårda strider ägde rum i Baksan Gorge , där de vältränade bergsskyttarna från Edelweiss - divisionen motarbetades av små men manövrerbara avdelningar av sovjetiska militära skidåkare. Befälhavaren för en av dessa avdelningar var löjtnant Andrei Gryaznov , en ung idrottsman från Dnepropetrovsk . Förutom defensiva handlingar, var hans avdelning tänkt att samla in underrättelseinformation för 897:e bergsgevärsregementet [5] .
På nyårsdagen 1942 [6] (enligt andra källor, de allra första dagarna 1943 [7] [2] ) mottogs en order från högkvarteret, enligt vilken det var nödvändigt att samla in uppgifter om platsen för den tyska arméns skjutplatser i den övre delen av Baksan-ravinen. För att uppfylla denna order klättrade Gryaznov tillsammans med löjtnant Lyubov Korotaeva på en ås belägen på tre kilometers höjd som förbinder topparna av bergen Maly Kogutai och Donguz-Orun - uppstigningen ägde rum på natten, och de nådde åsen på morgonen . Efter att de kartlagt information om platsen för tyska enheter och utrustning föreslog Gryaznov att lämna ett meddelande på åsen för framtida klättrare. De lade sedeln i en granat , efter att tidigare ha tagit bort säkringen från den , och sedan överlagd den med stenar [3] . I en anteckning daterad den 3 januari 1943 skrevs det: ”I dagarna när fienden flydde under Röda arméns slag, klättrade vi hit utan rep och tält, i pälsrockar och filtstövlar, längs de hårda murarna i Donguz -Orun för att visa vägen till de framryckande trupperna” [7] [2] . Det fanns också sådana ord: ”Gubbar, vi slåss nu mot nazisterna. Det är svårt för oss. Vi minns bålarna som brann här under uppstigningen, sångerna kring bålarna och vårt lyckliga förkrigsliv... Vi önskar att du ska vara ännu lyckligare än vi var” [3] .
I början av 1943 anslöt sig Gryaznov och Korotaeva till en grupp erfarna klättrare som fick instruktioner att ta bort tyska standarder från toppen av Elbrus och hissa sovjetiska flaggor där. På väg till foten av Elbrus stannade expeditionsmedlemmarna till i en av byarna nära Terskol . Lyubov Korotaeva påminde: "På natten, trots den svåra övergången, ville vi inte sova. Vi gick ut till verandan, varifrån ett underbart panorama öppnade sig. Alla bergen badade i månsken. Även krönet där vi lämnade granaten syntes. Andrei visslade något mjukt och sjöng sedan: "Kommer du ihåg granaten och sedeln i den, på den klippiga åsen för de kommande dagarna ? "
Dessa rader, som sjöngs till tonerna av den då populära tangon "Låt dagarna passera" av kompositören Boris Terentyev , markerade födelsen av en ny sång. Gradvis lade deltagarna i uppstigningen till Elbrus nya rader till den - sålunda, förutom Gryaznov och Korotaeva, blev deras kamrater Nikolai Persianinov , Boris Grachev , Alexei Nemchinov , Georgy Sulakvelidze och Nikolai Morenets medförfattare till låten [1] (ibland ingår bara Gryaznova i antalet författare, Korotaev och Persianinov [9] [10] ).
Uppgiften att ta bort tyska standarder och installera sovjetiska flaggor på toppen av Elbrus slutfördes framgångsrikt - den 13 februari 1943 klättrade en avdelning ledd av Nikolai Gusak till den västra toppen ( 5642 m ) och fyra dagar senare, den 17 februari, klättrade till den östra toppen ( 5621 m ) en grupp ledd av Alexander Gusev , som inkluderade alla de angivna författarna till sångens texter [9] . Gusev påminde sig senare: "Gryaznov sa den första poesiraden, någon lade till den andra. Och så bildades sången, som blev mycket populär bland militära klättrare” [11] .
Låten "Let the Days Pass" skrevs av Boris Terentyev till verserna av Ilya Fink 1938. Under kriget användes hennes motiv inte bara i "Baksanskaya", utan också i låten "Doves" (" Vitya Cherevichkin bodde i Rostov ..."), som berättar om bedriften för en tonårspartisan som dog i Rostov- på-Don [12] [13] . Musikforskaren Ivan Martynov diskuterade dessa exempel i en artikel om Terentyevs arbete att "det är en stor lycka för kompositören att se hur melodin han skapade blir allmän egendom, parafraseras, kombineras med nya ord, lever bland folket" [ 14] .
Under efterkrigstiden var sången populär bland turister och klättrare, men namnen på dess upphovsmän förblev okända under lång tid, och den uppfattades som "klättrande folklore ". Detta, i synnerhet, bevisades av historien om Yuri Vizbor "The Author of the Song", publicerad i tidningen " Musical Life " ( nr 3 för 1960) [15] . I förordet till denna berättelse skrev Vizbor: "I Kaukasus, under det stora fosterländska kriget, skrev en av de alpinistiska kämparna orden i en sång som fortsätter att leva idag under namnet Baksanskaya. Det finns olika versioner om dess skapelse. En av dem är grunden till denna berättelse. Berättelsen är tillägnad en okänd sovjetisk soldat, författaren till låten "Baksanskaya"" [16] .
På 1960-talet publicerades sångtexten upprepade gånger - i synnerhet i tidningen " Komsomolskaya Pravda " (för 16 juni 1961) [17] och i "Sputnik turist" (1966) [18] . Texten citerades också i antologin "Russian Soviet Folklore" (1967) [19] , där det noterades att låten, skapad 1943, "sedan genomgick många förändringar, ingick i krigstidens repertoar", men "fick speciella berömmelse under de första åren efter kriget och finns fortfarande bevarad i klättrares repertoar" [20] . Yuri Vizbor (tillsammans med Valery Tamarin) genomförde en journalistisk undersökning, vars resultat publicerades i tidningen Moskovsky Komsomolets 1968. Allt detta gjorde det möjligt att klargöra omständigheterna kring skapandet av sången och namnen på dess författare [15] .
1954, när en grupp ledd av Anatoly Sevostyanov klättrade på Donguz-Orun, hittade en av klättrarna, Arnold Simonik , en granat på åsen (enligt honom, "grön, vår vanliga, det verkar RGD , utan en fragmenteringströja" ) med en lapp, lämnad av Andrey Gryaznov och Lyubov Korotaeva [21] [22] . Därefter blev Simonik en berömd klättrare, flera vinnare av USSR-mästerskapen och 1959 - landets mästare [23] [24] . I slutet av 1960-talet, efter att ha träffat Korotaeva vid ett av jubileumsevenemangen, gav han henne en granat som en dyr relik, som påminner om historien om skapandet av denna sång [1] [25] .
Under deltagandet av den begränsade kontingenten av sovjetiska trupper i det afghanska kriget 1979-1989, dök en annan version av låten upp på samma melodi, med orden "Baksanskaya" omarbetad - "Slaget dundrade i närheten av Kabul" (den författaren till den modifierade texten är Yuri Kirsanov). Det finns en annan version av texten - "Solen skiner igen över Kabul" [26] .
Ödet för klättrarna som skrev låten utvecklades annorlunda. Nikolai Persiyaninov (1912-1945) var en spaningsofficer, plutonsbefälhavare i den 2:a luftburna Proskurovdivisionen , dödad i aktion den 3 april 1945 [2] [27] . Andrey Gryaznov (1920-1949) arbetade efter kriget som chef för det geologiska partiet i bergen i Kara-Mazar ; dog 1949 och försökte hjälpa en geolog som föll genom isen [28] . Därefter uppkallades en av topparna i Kirghiz Range [29] i området för Alaarcha-sporen (höjd - 4421 m ) [28] efter honom . Lyubov Korotaeva (1918-2000) fick efter kriget en doktorsexamen i kemi, arbetade som biträdande professor vid Patrice Lumumba Peoples' Friendship University [2] . Georgy Sulakvelidze (1913-1983) blev doktor i geografiska vetenskaper, professor, ledde Elbrus-expeditionen, på grundval av vilken det alpina geofysiska institutet leddes av honom skapades 1961 [30] . Nikolai Morenets (1922-1998) tog examen från Sumy Pedagogical Institute uppkallad efter A. S. Makarenko , arbetade som chef för avdelningen för offentlig utbildning i Sumy-regionen . 1943 skrev han en annan berömd låt - "Barberry Bush" [9] [31] . Boris Grachev (1911-1996) fortsatte att tjänstgöra i armén, gick i pension med rang som överste, arbetade sedan i Sovjetunionens utrikeshandelsministerium , i slutet av sitt liv skrev han en memoarbok "The Fiery Paths of regionen Elbrus" [32] .
Litteraturkritikern Anatolij Kulagin kallade "Baksanskaya" "en av de mest kända sångerna om bergen." Enligt hans åsikt kunde sådana sånger från 1940-talet som "Baksanskaya" och "Barberry Bush" ha bidragit till Yuri Vizbors intresse för sångämnen - han lärde sig förmodligen om dem 1952, på sin första bergskampanj, under vilken hans första sång "Teberda" [33] föddes . Enligt Kulagin, sånger som "Baksanskaya" "kan säkert uppfattas som förevändningar för några av Vizbors sånger och, i allmänhet, klättringstemat i hans verk" [15] .
Kulturologen Anna Ganzha noterade den extraordinära populariteten för "Baksanskaya" bland klättrare och citerade utdrag ur den ("Den förflutna tiden kommer att flyga förbi som rök, / I minnet kommer den att skingra spåren från det förflutna, / Men vi kommer inte att glömma dessa fruktansvärda dagar , / We will keep forever in our memory") i som en illustration av användningen av "minnesformeln" och "tidernas samband" i sovjetiska sånger. Enligt hennes åsikt, i dessa rader "tillsammans med det naturliga minnesarbetet, som skingrar de rökiga spåren av det förflutna", ser vi också "arbetet av" evigheten ", men "evighetens mekanism kommer inte att fungera om vi själva bli inte dess medarbetare”: vi själva får inte glömma händelserna under dessa fruktansvärda dagar, att för alltid behålla dem i ert minne, och även att överföra denna “impuls av evighet” till era kamrater [34] .