Andrey Barshev | |
---|---|
| |
Namn vid födseln | Andrey Nikolaevich Barshev |
Födelsedatum | 11 september 1935 |
Födelseort | Moskva , Ryska SFSR , Sovjetunionen |
Dödsdatum | 25 oktober 2006 (71 år) |
En plats för döden | |
Land | |
Ockupation | radiojournalist |
Barn | Xenia Larina |
Andrei Nikolaevich Barshev ( 11 september 1935 , Moskva - 25 oktober 2006 , ibid.) - Sovjetisk och rysk journalist , radiovärd .
Född 11 september 1935 i Moskva.
Han tog examen från fakulteten för översättning av Moscow State Linguistic University , då uppkallad efter Maurice Thorez , med en examen i översättare-referent av det franska språket.
På 60-70-talet arbetade han som tolk i de sovjetiska militäruppdragen i Syrien och Algeriet . Senare undervisade han franska vid Military Diplomatic Academy under USSR:s utrikesministerium .
Sedan 1981 arbetade han på radio - först på Foreign Broadcasting (avdelning för informationsprogrammet på franska), och 1990 blev han värd för den nygrundade Nostalgie - radiostationen [1] [2] .
Från den 1 maj 2000 (före stängningen av Nostalgia, då var det bara sex månader kvar) gick Barshev i luften på Mayak -radiostationen . På senare år var han värd för program som "Vad sjunger fransmännen om?", "Jukebox", etc. [3] .
2000-2006 kunde hans röst också höras på RTR- kanalen (2002 omdöpt till Rossiya TV-kanal), där han läste tillkännagivanden för filmer och program [4] .
Andrey Barshev tillbringade sin sista sändning den 24 september 2006 .
Han hade en djup, behaglig röst med en ovanlig sammetslen klang. Han kännetecknades av ett avslappnat sätt för dialog i luften, där det alltid fanns en plats för ett skämt, improvisation och improvisation. Han vann radiolyssnarnas kärlek som översättare och populariserare av den franska sången från 1900-talet (han gjorde och läste i luften poetiska översättningar av sånger av Yves Montand , Edith Piaf , Patricia Kaas , etc.), samt en mycket demokratisk ledare inom kommunikation. Andra journalister kallade Barshev "Majaks gyllene röst" och "radions poet".
Han dog vid 72 års ålder den 25 oktober 2006 av en övergående onkologisk sjukdom.
Hustru - Lyudmila Mikhailovna Barsheva (Ovchinnikova) (1938-2008), anställd på Vneshtorg.
Dotter - Oksana Andreevna Barsheva (pseudonym Ksenia Larina , född 11 april 1963), skådespelerska, kritiker, journalist, före detta ledare för radiostationen Ekho Moskvy .
Barnbarn - Oleg Valiulin (född 1994), tog examen från Chopin Music School med utmärkelser.