Earth Flight

Earth Flight
Terre en fite
Genre Fiktion
Författare Francis Karsak
Originalspråk franska
Datum för första publicering 1960

The Flight of the Earth ( franska:  Terre en fuite ) är en science fiction-roman från 1960 av den franske författaren Francis Carsac . Liksom de flesta av Karsaks verk publicerades denna roman inte på engelska, 1972 översattes romanen till ryska och publicerades i Sovjetunionen .

Romanen berättar historien om den enastående vetenskapsmannen Paul Dupont. Strax före sin mystiska död avslöjar han att han är en man av en avlägsen framtid i Duponts kropp. Denna man, Ork Akeran, beskriver mänsklighetens framtid och orsakerna till hans framträdande i modern tid. Orc berättar hur jorden i framtiden hotas av solens explosion. En tekniskt avancerad jordisk civilisation tar sig an förverkligandet av en storslagen plan - att skicka en hel planet till en annan stjärna, att genomföra en "Escape of the Earth" från en till synes oundviklig död.

Plot

Handlingen i romanen börjar på nittonhundratalet. Efter ett märkligt blixtnedslag i kraftverket, där berättarens vän, en vanlig ingenjör Paul Dupont, tjänstgör, upptäcker den senare plötsligt ett geni för vetenskap. Han publicerar verk som slår igenom i forskarsamhället, han kallas jordens fysiker nr 1. Snart dör Dupont under ett vetenskapligt experiment, men lämnar efter sig anteckningar, som medger att hans personlighet har smält samman med personligheten hos en vetenskapsman vid namn Ork Akeran, som kom från en avlägsen framtid.

Som följer av Orks fortsatta berättelse kommer mänskligheten inom en snar framtid att behöva gå igenom en ny istid och en lång era av nedgång, som ett resultat av vilket dess utveckling kommer att glida ner till den primitiva nivån. Men gradvis återföds civilisationen. Orken lever under andra hälften av det femte årtusendet e.Kr. Eftersom han är astrofysiker till yrket upptäcker han oväntat att solen kommer att dö inom de närmaste 10 åren och förvandlas till en supernova . Eftersom den destruktiva effekten av explosionen kommer att nå själva utkanten av solsystemet och utan tvekan kommer att förstöra livet på jorden, fattas ett vågat beslut att bygga jättemotorer vid planeternas poler och flytta jorden och Venus, genom det tid helt bebodd, bort från stjärnan. Den unge vetenskapsmannen Kelbik, efter att ha kontrollerat Orcs beräkningar igen, slår fast att solen kommer att förvandlas till en svart dvärg efter explosionen . Att stanna i dess omloppsbana är omöjligt, och jordbor måste gå till en annan stjärna.

Trots motståndet och upproret från den halvreligiösa rörelsen av "fatalister", som tror att motståndet mot ödet förstör den mänskliga själen, lyckas planen ganska bra, och planeterna avlägsnas från solsystemet. Jorden och Venus är en del av systemet för stjärnan Ethanor, på en av planeterna lever ättlingarna till jordiska rymdskepp, länge övergivna här genom hyperrymden (som det visade sig, när man reser genom hyperrymden är det omöjligt att förutsäga ankomstplatsen) . På grund av lokala invånares vägran att acceptera två nya planeter i deras stjärnsystem, måste resenärer resa vidare till stjärnan Belul.

Vid ankomsten bombarderas jorden med kosmiska kärnvapenbomber, jordbor går i strid med befolkningen på planeten Telbir - ättlingar till ett annat saknat rymdskepp. Som det visade sig var deras medvetande förslavat av de lokala aboriginerna, som inspirerade dem att jorden en gång medvetet hade skickat sina förfäder till det okända. Aboriginer har kraftfulla psykiska förmågor, men kan inte behärska de exakta vetenskaperna, så de använder villigt människors tekniska uppfinningsrikedom och prestationer och äter också de svagaste av dem för mat. På grund av förslag är de flesta människorna inte ens medvetna om det hemska samlivet. Men de nyanlända jordmännen hittar ett sätt att förstöra förslaget och befria medvetandet hos ättlingarna till rymdskepp. Detta stjärnsystem blir det nya hemmet för Jorden och Venus.

Telbyrianerna inleder en allians med dem, orken blir den store koordinatorn och år 4629 förkunnar hans civilisations kronologi att mänsklighetens "skymningsepok" är över. Frågan är dock fortfarande öppen - det finns fortfarande fientliga civilisationer, och andra mänskliga samhällen har ännu inte upptäckts. Därför är det dags att utveckla astronautik för att skicka skepp till andra stjärnor med hjälp av marsianernas kunskap. Genom att arbeta tillsammans med Kelbik på en tidsreseenhet bestämmer sig Orc för att göra vissa förändringar, genom vilka han plötsligt överför sitt medvetande till det avlägsna förflutna. Så han hamnar i Duponts kropp och letar efter ett sätt att återvända till sin egen tid, för att så småningom bygga en ny enhet. Innan han skickar lämnar han en uppmaning till folk att inte misströsta, för även om nedgång väntar dem i framtiden, kommer deras ansträngningar inte att vara förgäves, civilisationen kommer att återupplivas ännu starkare, vilket han, orken, tjänar som ett levande bevis på.

Beskrivning av framtiden

Det femte årtusendet av "Nya Eran" i termer av sin teknologiska nivå borde förmodligen ha motsvarat det femte årtusendet sedan Kristi födelse, om inte utvecklingen hade avbrutits av glaciärer. I själva verket, enligt Orks beskrivning, sammanfaller historien om tekniska framsteg under de första två tusen åren av "New Era" i allmänhet med utvecklingen av händelser i "pre-glacial", det vill säga vår era.

Framtidens människors samhälle består av två grupper av människor: tecns och triller. Tekna - kommer möjligen från ordet "tekniker" från det engelska språket från den pre-glaciala eran, burit i minnet av människor genom århundradena. Tekniker är grunden för jordbors vetenskapliga och tekniska framsteg, de är vetenskapsmän, tekniker, ingenjörer, etc. I själva verket är de planetens högsta makt, i synnerhet härskarnas råd - de mest kompetenta specialisterna inom sitt område ( Himlens Herre - det vill säga chefsastrofysikern, Livets härskare - det vill säga chefsbiologen, etc.). De missbrukar inte makten.

Trillar - en stor del av jordens befolkning, är alla möjliga tillverkare och skötare - servitörer, bagare, livsmedelsaffärer, skådespelare, konstnärer etc. Indelningen i tecns och triller sker genom speciella tentor-test efter examen. Överföringar från tecns till triller och vice versa, även om de är mycket sällsynta, händer. Det finns ingen sluten kast mellan de två ständerna: "sonen till en bagare kan bli himlens härskare, och hans son kan i sin tur bli en bagare." Tekns är strängt förbjudet att diskutera vetenskapliga frågor med triller under smärta av livsexil.

Teknik för framtidens värld

Den tekniska sidan av resor

Jordmännens astronautik under det femte årtusendet är baserad på de så kallade "kosmomagnetiska" motorerna. Enligt Orks berättelse är hela universum genomsyrat av kraftlinjer av en viss primärkraft - "kosmisk magnetism", så för att ge rymdskeppet acceleration räcker det att installera en unipolär "kosmomagnet" på den, vilket gör att den kan nå hastigheter upp till 0,8 av ljusets hastighet. Samma princip användes för att förvandla jorden och Venus till rymdskepp: gigantiska "kosmomagnetiska" motorer byggdes vid planeternas poler. Kosmomagnetism är i huvudsak författarens tolkning av teorin om etern [1] .

Problem med att använda kosmomagnetism och hyperrymd

Som det blev känt senare från expeditionen av ett kosmomagnetiskt rymdskepp till närmaste stjärna, finns det ett kosmomagnetiskt fält runt varje stjärna, som sträcker sig till grannstjärnans fält. Vid kontaktpunkten utjämnas potentialerna och som ett resultat uppstår en oöverstiglig barriär för materiella kroppar (men strålningarna passerar utan några hinder). Möjliga sätt att lösa problemet var:

Inne i barriären fungerade hyperrymdenheterna normalt. Det enda kända sättet att göra långdistanshyperhopp till önskad punkt är Martians sätt. Här användes förutom kosmomagnetism och hyperrymd även tidsresor. Resschemat är som följer: hyperrymdhopp till barriären, förskjutning till det förflutna eller framtiden i det ögonblick då barriären försvann eller ännu inte existerar (på grund av galaktisk förskjutning), kosmomagnetisk flygning bortom barriärzonen, omvänd tidsförskjutning och hyperhopp till destinationspunkten. Även om, som noterats av Kelbik, en av Orcs assistenter, det sista tidsskiftet kan utelämnas, eftersom planeter är intressanta att utforska vid varje given tidpunkt.

Några drag av historien och livsstilen i framtidens värld

Invasion of the Drums

Framtidens mänsklighet har tillbringat nästan tusen år i ockupationen av rymdvarelser - Trummor. De ser ut som sexbenta tunnor med sju tentakler på toppen, de har inte skinn enligt vår förståelse. Efter att ha brutit motståndet från jordbor på två veckor, förslavade utomjordingarna jorden fullständigt. Men utomjordingarna uppmärksammade inte Venus, som redan hade koloniserats vid den tiden. Det var möjligt att besegra utomjordingarna endast med hjälp av ett dödligt virus, avlat i motståndsstyrkornas underjordiska laboratorier - det förstörde utomjordingarna fullständigt utan att skada människor. Överlevande i förhållandet 1/1000 utomjordingar flög iväg. Jorden föddes på nytt med hjälp av Venus folk.

Terraforming Venus

Venus är en koloniserad, terraformad och beboelig planet. Jordbor har skapat en andningsbar atmosfär nära Venus. Förintelsereaktorer användes på Venus, och av någon okänd anledning exploderade 8 av 10 reaktorer och omslöt hela planeten i ett radioaktivt moln. Hjälp från jorden började komma när invasionen av trummorna skedde. Venus lämnades ensam med sitt problem. När strålningen började avta återupptogs livet. Men i vissa ekvatorialregioner uppträdde fruktansvärda muterade djur (importerade djur från jorden), som de enorma Lermy-baggarna och de apaliknande och mycket aggressiva varelserna i Eri-Cub. Paratigers dök också upp - något mellan ett lejon och en tiger, och parasleepers med intelligensen från ett 6-årigt barn. Eller loppa - enorma flygödlor som venusianerna tämjde och använder för rörelse och sport. Befolkningen på Venus under den stora skymningen är cirka 700 miljoner människor. Huvudstaden är en stad med en befolkning på 80 miljoner afrikaner. På grund av terraforming förvandlades planetens moln från moln av svavelsyra till täta moln av vattenånga, vilket resulterade i att Venus alltid har dystert väder, det är mycket varmt och hela himlen är täckt av ett tätt och nästan aldrig tunnare lager av moln. Venusianer är vana vid detta, men för de flesta jordbor orsakar en sådan miljö längtan efter solen och stjärnhimlen.

Martianernas antika civilisation

Jordbor hittar spår av Marscivilisationen på Mars, under jordens avgång hittar arkeologer en Marsstad och ett intakt rymdskepp. Efter att ha fått Orks order lämnar expeditionen Mars, men dess ledare, arkeologen Klobor, offrar sig själv, återstår för att undersöka rymdskeppets motorer. Solens prominenser når Mars omloppsbana, den heroiske gamle mannen tvingas begå självmord, men hans arbete kastar ljus över mysteriet med Marsbornas interstellära flygningar.

Religion

Romanen säger att de flesta av framtidens människor är ateister, men vissa övertygelser finns fortfarande kvar. En av dem kallas tron ​​på Kiristans bok, som är konsonant med modern kristendom. Ingenting är känt om detaljerna i denna tro, men det sägs att Kiristans är smarta och rimliga människor. Det visar sig att kristendomen överlevde 200 tusen år av istiden, barbari och analfabetism, sedan 14 tusen år av utvecklingen av en ny mänsklighet, varav 1 tusen år var perioden av förslavning av trummor - rymdutlänningar.

Anteckningar

  1. A. M. Gorbunov. Förord ​​// Science Fiction bibliotek i 24 volymer. Volym 23. Fransk fantastisk prosa. — M.: Mir, 1987.

Länkar