Slå den judiske politiska ledaren, hans ansikte ber om en tegelsten!

“ Slå den judiske politiska officeren, hans ansikte ber om en tegelsten! "- en antisemitisk och antisovjetisk slogan om bilaterala propagandabroschyrer från Nazityskland avsedda för Sovjetunionen , såväl som beteckningen av dessa broschyrer själva [1] , allmänt [2] distribuerade av Luftwaffe på Sovjets territorium Union under de första åren av andra världskriget . Oftast fanns det på ena sidan [3] [4] av broschyren en grafisk teckning med tilltal, och på den andra [5] [6]  - mest textinformation avsedd för avhoppare.

Innehåll, syfte och resultat

Innehållet i flygbladen, förutom den illustrerade sloganen "Slå den politiska kommissarien, hans ansikte ber om en tegelsten!", som påminner om en serietidning , inkluderade ett "fångepass" med bilden av nazistiska symboler och en vädjan med titel: "Röda arméns befälhavare och soldater!". I "Pass" ("Passierschein" eller "Ausweis"), åtföljt av en tysk översättning, lovades avhopparna ett gott mottagande, mat och sysselsättning [7] , och en vädjan till Röda armén, förutom politisk agitation, lovade ibland att få en tomt [8] . Den ryska texten i de flesta flygblad var full av stil- och stavfel.

Propagandadistributionen av dessa flygblad utfördes av Wehrmacht för att övertyga Röda arméns soldater att "rädda" kapitulation eller desertering .

Vid olika tillfällen noterades en liknande situation på de allierades fronter, det fanns vanliga fall av att hålla "pass för fångenskap" eller köpa extra, och tyska soldater förvarade sovjetiska flygblad med "pass".

Versioner om ursprunget

En av de populära författare som skriver om ett historiskt ämne lade fram en version att användningen av slangfrasen "... ansikte ber om en tegelsten" i broschyren är resultatet av några tyska språkstudier av vanliga sovjetiska uttryck [9] . I filmen "Kukryniksy mot Goebbels" rapporteras att sådana flygblad sammanställdes av de baltiska tyskarna, av vilka några var i Adolf Hitlers tjänst [10] .

Historikernas version

Historiker tror att broschyren under registernummer 150 RA/1 trycktes i Nazityskland i mitten av september 1941, med en upplaga på 160 miljoner exemplar [11] [12] .

Vissa historiker tror att broschyren "Slå den politiska kommissarien ..." sammanställdes på tysk order av före detta ryska undersåtar eller sovjetiska medborgare. Sålunda, i sin bok om tysk propaganda under andra världskriget, lade historikern Alexander Okorokov [13] fram en version som de vita emigranterna , vars idé om det sovjetiska folket inte skilde sig mycket från tysk synvinkel, hjälpte till Nazitysklands strukturer för att sammanställa propagandamaterial , ibid. noterade han, med hjälp av exemplet på broschyren "Slå den politiska tjänstemannen, muggen ber om en tegelsten!", att "det absurda med sådana produkter gav upphov till idén om att påverka sovjetiska agenter på de tyska propagandaorganen bland den nykterda ryska emigrationen och den postsovjetiska intelligentsian.” Åsikten att ryska emigranter som samarbetade med Wehrmacht och SS agitationstjänster hjälpte tyskarna att sammanställa denna broschyr uttrycktes av historikern Sergej Kudryashov [14] och militärhistorikern Nikolai Anichkin [15] . Således är många professionella historiker benägna att "skylla" analfabetismen hos tyska flygblad i första hand på kollaboratörer.

Samarbetspartners version

Ögonvittnen som samarbetade med Wehrmacht hävdade att en sådan slogan dök upp på grund av tyskarnas underskattning av " folkets antikommunistiska stämning" och deras missförstånd av den sovjetiska mentaliteten . Sålunda publicerades i emigranttidningen Nasha Strana [16] utdrag ur journalistens korrespondens, tidigare redaktör för samarbetstidningen Za Rodinu [ 17] Anatoly Stenros (riktig Makridi) , där han förklarar för författaren Dmitry Panin-Sologdin , enligt tyska general-baltiska, skälen till att den tvivelaktiga sloganen användes av tyskarna:

Strax efter vår flykt från Moskva satt vi vid bordet i sällskap med en tysk general, från Baltikum, som talade ryska. Efter att ha utnyttjat det faktum att jag satt bredvid honom, efter en rejäl dricksoffer, vågade jag fråga honom varför tyskarna så slarvigt bedriver antikommunistisk propaganda och anförtror den åt alla möjliga skurkar (även före övergången till tyskarna). , nära Moskva, läste jag själv en broschyr som släpptes ur luften: "Slå den judiske politiska officeren, nosen ber om en tegelsten!")? Varför underskattas den antikommunistiska propagandan och befolkningens och fångarnas antikommunistiska stämning och används inte i närvaro av enorma möjligheter? Och detta är vad generalen sa till mig:

"Vi har i detalj utarbetat planen för kampanjen, i det segerrika slutet av vilket det inte råder några tvivel. Och därför finns det inget behov av någon improvisation och förändring av planen, eller ens av dess tillägg. Det du pratar om är inte genomtänkt och inte förutsett och innehåller därför något inslag av risk, helt onödigt, vi vinner ändå.

Kanske den allmänna trodde annorlunda, men han uttryckte den officiella tyska förståelsen av ämnet.

- " Vårt land " nr 2963 av 4 maj 2013

En välkänd antisovjet, en anställd vid Wehrmachts propagandalaboratorium Alexander Kazantsev , som klagade över att flygbladen från Nazityskland för Sovjetunionen ofta komponerades under ledning av Sonderfuehrers [18] från fältpropagandaavdelningarna , påminde om följande:

Under mitt första besök på Wehrmachts propagandaavdelning såg jag i ett av gångrummen en hel vägg på en banderoll med stora bokstäver orden skrivna med stora bokstäver: "Slå en jude, en politisk officer - hans ansikte ber om en tegel!” ... Senare fick jag reda på att denna ”slogan”, visar det sig, trycks med de största bokstäverna på varje broschyr som är avsedd för Röda armén. Enligt tyska propagandister borde detta yttersta och analfabeta nonsens ha låtit som ett motto under vilket det kulturella Europa går på sitt korståg mot kommunismen. Detta nonsens som en "ledande slogan" i flera år, nästan fram till slutet av kriget, kastades över till den "andra" sidan.

" Tredje kraften. Ryssland mellan nazism och kommunism.

Man kan dra slutsatsen att välkända ryska kollaboratörer inte bara tillskrev författarskapet till den misslyckade sloganen till tyskarna, utan också anklagade dem för broschyrens propagandamisslyckande.

Det sovjetiska folkets reaktion

Historikernas synpunkter

Ett antal ryska historiker var benägna att tro att broschyren "Slå den politiska kommissarien juden, hans ansikte ber om en tegelsten!", När det gäller hela perioden av det stora fosterländska kriget , hade en obetydlig propagandaeffekt på både militären och civila. Till exempel talar historikern Boris Kovalev i sina offentliga föreläsningar [19] , med hänvisning till " Diary of a Collaborator " av L. T. Osipova [20] [21] , om den negativa reaktionen från en del av tsarprofessuren och intelligentian som väntar på befrielse från sovjetmakten till denna broschyr [22] .

Historikern Sergei Kudryashov noterade att från krigets första dagar orsakade broschyren en negativ reaktion och skratt bland Röda arméns soldater [23] , en liknande åsikt delades av historikern Oleg Budnitsky [24] .

Enligt historikern Alexander Okorokov kom denna broschyr ihågkommen av Röda arméns soldater för dess absurditet [25] , orsakade ett föraktfullt [26] missförstånd av huvuddelen av sovjetmedborgarna, men han uteslöt inte att några av dem kunde sympatisera med uppmaningen att "slå juden" [27] , inklusive av antisemitiska skäl [28] . En av officerarna i ROA hävdade att tyska antisemitiska broschyrer med inskriptioner som "Slå den politiska kommissarien juden - nospartiet ber om en tegelsten" bland Röda armén bara orsakade avsky [29] .

Åsikter från författare och publicister

Författare och publicister har utvecklat en extremt motsägelsefull inställning till det sovjetiska folkets reaktion på broschyren om ansiktet på den "jude-politiske officeren". Publicisten Leonid Radzikhovsky , baserad på Mark Solonins bok om 1941 "22 juni" [30] , drog en generaliserande slutsats att det tyska kommandots beräkning för flygbladet "Slå den politiska kommissarien kike ..." var motiverat [31] , eftersom Enligt publicisten fann sådana uppmaningar förståelse bland de sovjetiska soldaterna [32] , de hade betydande, ibland kolossala [33] , framgångar och var mycket efterfrågade inte bara på den rysk-tyska fronten [34] , utan också bland de civilbefolkningen i Sovjetunionen och Östeuropa, beroende på orsak, i första hand, utbredd antisemitism [35] . Enligt den politiska journalisten Oleg Kashin var orden om den judiske politiska officeren och hans ansikte extremt olyckliga och därför ineffektiva [36] . Mikhail Trofimenkov , kolumnist för tidningen Kommersant , som jämförde denna småstadsbroschyr med de allierades globala propagandamaterial, noterade fördelen med amerikanska broschyrer framför tyska [37] . Författaren, geografen Pavel Polyan, trodde att Einsatzgruppen , som bildades av tyskarna från sovjetiska medborgare, styrdes just av principen att "slå judarna" [38] . Enligt författaren Vladimir Bogomolov , i sektionen av stridsvagnskåren i Guderian -gruppen fanns det fall då Röda arméns soldater kapitulerade under garantierna från Goebbels propagandabroschyrer "Slå den politiska kommissarien juden, hans ansikte ber om en tegelsten!", Vanligtvis sköts fångarna av tyskarna [39] .

Ögonvittnesskildringar

Enligt ögonvittnens minnen uppfattades detta flygblad individuellt och hade i vissa fall en motsatt effekt mot vad som var avsett; till exempel påminner korpralen Boris Zamansky , en jude till nationalitet, att han inte gav upp av den anledningen att han i sista stund kom ihåg innehållet i broschyren om den "judiske politiska officeren" [40] . Ett exempel på den personliga uppfattningen av en broschyr är en dagboksanteckning sommaren 1941 av den välkända antisovjetiska Lidia Osipova (Polyakovs OS), publicerad av Oleg Budnitsky i samlingen " Happened". Tyskarna har kommit! ”: hon hävdade att broschyren vid första anblicken såg ut som en analfabet bolsjevikprovokation, - detta antagande framfördes av litteraturkritikern R. Ivanov-Razumnik [41] . Enligt memoarerna från frontsoldaten Nikolai Nikulin , senare en välkänd konsthistoriker, som var artillerist under krigsåren, "påverkade inte tyskarnas klumpiga propaganda oss riktigt. Även om själen var ganska dålig.” Samtidigt citerade Nikulin både en broschyr om den "judepolitiska officeren" och ett annat välkänt exempel på nazistisk propaganda - sloganen "Till höger - en hammare, till vänster - en skära ...", ställer frågan: "Jag undrar vem som komponerade det - tyskarna eller de som hoppade av till dem ryska?", och slutligen sammanfattar: "Det kan hävdas att den tyska agitationen av detta slag var mycket dåligt organiserad. Och detta är inte som tyskarna, som visste hur de skulle förutse alla små saker . Men trots det primitiva språket i parollen [43] fanns det sovjetiska människor som, enligt memoarerna från en frontlinjesoldat, senare en skulptör, Lev Razumovsky , accepterade uppmaningen "Döda den politiska kommissarien juden, hans ansikte frågar för en tegelsten!" inte kritisk [44] , denna information bekräftades av några frontlinjesoldater som föll i så svåra förhållanden 1941 som en panikreträtt [45] eller en vinterinringning [46] . 1942 såg soldater sådana flygblad [47] . De flesta av soldaterna hävdade i sina memoarer att denna broschyr inte gjorde något intryck på dem [48] ; till exempel citerar redaktören Artyom Drabkin i en av sina militära samlingar memoarerna från den sovjetiske löjtnanten Zelman Roizman, som talade om extremt sällsynta fall av desertering under striderna om Stalingrad , trots att på morgnarna "ofta var hela vårt försvar överströdda med tyska flygblad som uppmanade till kapitulation fångas: "Slå de judiska kommissarierna!" [49] .

Barndomsminnen av ögonvittnen

Enligt barndomsminnen motsvarade ungdomarnas känslor från broschyren nästan alltid vuxna och var ibland originella, de gjorde inget speciellt intryck. Så författaren Anatoly Kuznetsov , som överlevde den tyska ockupationen som barn, noterade i de senare utgåvorna av sitt romandokument " Babi Yar " att den yngre generationen endast imponerades av löften om ett välnärt liv på baksidan av dessa flygblad är naturligtvis föremål för överlämnande. Konstnären Ilya Glazunov uppmärksammade även i sin ungdom de minnesvärda karikatyrbilderna av flygblad om den "judiske politiska officeren" [50] . Författaren Vitaly Semin mindes sina barndomskänslor från broschyren:

På papperet, gult som råsocker, avbildades ett ansikte med stor näsa och öron i en mössa med en stjärna, och bildtexten löd: "Slå den judiske politiska officeren, nosen ber om en tegelsten." Jag slogs av ilskans smålighet, till synes ojämförlig med de resultat som den tyska armén uppnådde. Och jag slogs också av någon försummad, långvarig och oskrivbar analfabetism, någon gammal gatudumhet, någon form av skam som låg i själva konstruktionen av denna fras. Men jag förväntade mig att läsa något hotfullt, fientligt mot mig själv.

- Märket "OST".

Blockadöverlevande Alexander Traugot, bror till konstnären Valery Traugot , minns att innehållet i de rosa papper som spreds hösten 1941 av tyska flygplan "förvånar till och med oss ​​pojkar med dumhet:" Slå den politiska kommissarien juden, hans ansikte ber om tegelstenar, ”etc. Listor över de avrättade sänds regelbundet på radio för att förvara dessa flygblad” [51] .

Moderna uppskattningar

Vissa moderna forskare, som studerar flygbladen från Nazityskland , uppmärksammar främst " serieboken " med orden "Slå den judiske politiska officeren, hans ansikte ber om en tegelsten!", men de ignorerar en del av den som "Pass till fängelse" eller "Röda arméns befälhavare och soldater!". Till exempel medger litteraturkritikern Lev Anninsky , som påminner om författaren Yury Trifonovs förvåning över den låga nivån av propagandabroschyren om "Kid politisk instruktör ...", att tyskarna kunde se den enda "huvudpedalen" [52 ] : "Det viktigaste här är att hitta "Kid". Tanken förföljer mig: fanns det verkligen något i oss som gjorde att de kunde hoppas på att fånga oss på den här nivån? [53] .

Anhängare av versionen att det stora fosterländska kriget började och utkämpades, först och främst som ett krig i Nazityskland mot sovjetiska judar, ser tyska flygblad som en bekräftelse på deras gissningar. Således skrev författaren till böcker på det militära temat , Mark Solonin , att den tyska [54] huvudbroschyren "Slå den politiska kommissarien ..." återspeglade den sanna argumentationen för de antisemitiska målen för Tysklands invasion av territoriet i USSR [55] dessutom, enligt hans åsikt, för sovjetisk propaganda kom det antisemitiska innehållet i den tyska broschyren som en överraskning [56] . Tankar som liknar Solonin uttrycktes av Pavel Polyan , som försvarade sin idé om förintelsens födelse den 22 juni 1941 [57] , han vädjar till den nazistiska uppmaningen "Slå den politiska kommissarien kike ..." [58] .

Vladimir Medinsky , som noterade att broschyren återspeglade politiska och historiska myter om Ryssland [59] , ansåg inte att den var ofarlig, eftersom han i broschyren såg en genomtänkt Goebbels-propaganda i stil med "Gå, kamarad, ge upp, slå den judiske politiska officeren. Detta är inte ditt hemlands krig med Tyskland, utan ett nazisovjetiskt. Rent ideologiskt. Inget personligt" [60] . Filosofen Alexander Nikiforov med en broschyr med sloganen "Slå den judiske politiska officeren, hans ansikte ber om en tegelsten!" illustrerade tyskarnas attityd till det sovjetiska folket som undermänskligt , och förklarade den dåliga kvaliteten på propagandamaterialet med tyskarnas felaktiga beräkningar, och jämförde det med modern politisk teknologi: ” Folk skyfflar! » [61] . Moderna forskare tror att en förändring i den litterära stilen av nazistiska flygblad och deras konstnärliga utformning skisserades redan 1942, sedan den vulgärt enkla [62] sloganen "Slå den politiska officersjuden, hans ansikte ber om en tegelsten!" praktiskt taget upphörde att finna förståelse bland Röda arméns soldater, ersattes den av mer genomtänkta vädjanden [63] .

I allmänhet, med sällsynta undantag, motsvarar moderna källor åsikten från historiker och ögonvittnen. Således är de flesta oberoende forskare benägna att se i den antisemitiska och antisovjetiska delen av flygbladet "Slå den politiska kommissarien juden, hans ansikte ber om en tegelsten!" ett primitivt försök till fientlig propaganda, som sammanföll med den svåraste initiala perioden av fientligheter.

Variationer

Poesi

Dikter med denna eller liknande slogan distribuerades också, till exempel:

"Slog juden och festarrangören

Deras nosparti ber om en tegelsten,

Rädda oss från deras revolver

"Stalin kaput" skriker för fullt.

- "Specialfront" [64] .

Prosa

I allmänhet slagord med innehållet ”Slå de politiska tjänstemännen! Slå judarna!", särskilt under den inledande perioden av kriget, var grunden för tysk tryckt propaganda, de distribuerades oftast på flygblad, genom att tappa från flygplan eller genom kampanjammunition [65] . Tidskrifter i Sovjetunionens ockuperade territorium under det stora patriotiska kriget var fyllda med material med liknande inriktning med liknande tilltal.

Historikern Boris Sokolov hävdade att en liknande slogan "Slå den judiska bolsjeviken, ansiktet ber om en tegelsten" användes aktivt av nazistisk propaganda i behandlingen av civilbefolkningen och, enligt historikern, ofta "föll på bördig mark" [66 ] . Journalisten Maxim Sokolov noterade att ju sämre sakernas tillstånd vid fronten var, desto större är beredskapen att slå "jud-bolsjeviken" och vice versa, samtidigt som de noterade att de första sovjetiska propagandabladen var stilmässigt lika de tyska [67] .

I konsten

  • I filmen " Come and See " utvärderar en av karaktärerna kritiskt sloganen "Slå den judiska bolsjeviken, ansiktet ber om en tegelsten."
  • I Konstantin Vorobyovs berättelse " Dödad nära Moskva " hånar sovjetiska soldater åt den klumpiga stavelsen i sloganen. Samma avsnitt finns i filmatiseringen av berättelsen - filmen " Detta är vi, Herre! .. ".
  • Yury Slepukhins roman Darkness at Noon.
  • Författaren Mikhail Alekseev avbildade i romanen "Mitt Stalingrad" sex nybörjare som, efter att ha läst fiendens broschyrer "Beat the Bolshevik Jude: Mynkorgen ber om en tegelsten", begravde gevärsbajonetter i marken och var på väg att kapitulera.

Se även

Anteckningar

  1. ↑ "Ideological collaborationism under the Great Patriotic War" (fortsättning) " Echo of Moscow ", "Not so"-program daterat 06/11/2011, historikern Oleg Budnitsky : "Bedselbladet ("Slag den politiska kommissarien juden, hans ansikte ber om en tegelsten!”) Var helt autentisk, den släpptes av de riktiga tyskarna, inte av bolsjevikerna. Detta var deras nivå av förståelse för hur man pratar med det ryska folket.”
  2. ↑ "The Tragedy of Babi Yar: Crime and Indifference" " BBC Russian Service " av den 29 september 2011, Artyom Krechetnikov: "Den vanligaste sloganen på flygbladen som de strödde från flygplan över Röda arméns retirerande kolonner var sloganen "Slå den politiska kommissarien!" .
  3. ↑ "State Archive Service of Ukraine" Arkivexemplar daterad 22 februari 2014 på Wayback Machine State Archive Service of Ukraine , broschyr 150 RA, sida med en bild och en slogan.
  4. ↑ "State Archive Service of Ukraine" Arkivexemplar daterad 22 februari 2014 på Wayback Machine State Archive Service of Ukraine , version av en antisemitisk passbroschyr, sida med en bild, ett "fångepass" och symboler för "Nazi Tyskland ".
  5. ↑ "State Archive Service of Ukraine" Arkivexemplar daterad 22 februari 2014 på Wayback Machine State Archive Service of Ukraine , broschyr 150 RA, sida med propagandatext och symboler för "Nazityskland".
  6. ↑ "State Archive Service of Ukraine" Arkivexemplar daterad 22 februari 2014 på Wayback Machine State Archive Service of Ukraine , sidan av en tysk broschyr med propagandatext.
  7. ↑ Se broschyren "Slå den politiska kommissarien juden, hans ansikte ber om en tegelsten!" Pass (passierschrin): "Tyska officerare och soldater kommer att hälsa den korsade välkommen, mata honom och skaffa honom ett jobb."
  8. ↑ Se broschyren "Slå den judiske politiska officeren, ansiktet ber om en tegelsten!", Serie 150 RA, appell "Befälhavare och soldater från Röda armén!": "Skynda dig! Tyskarna i de områden de ockuperade har redan börjat lösa landfrågan. Röda arméns soldater, kom inte sent, annars kommer du att stå utan land!
  9. ↑ "Moskvas vardag under Stalin-eran, 1930-1940", författaren Georgy Andreevsky: "Förresten, i oktober 1941 publicerades en essä av en viss Schwartz von Berk i en av de tyska tidningarna, som uppgav att Tyskarna hade noggrant studerat alla ryska förbannelser och funnit att ryssarna oftast upprepar frasen: "Muggen ber om en tegelsten." Det var förmodligen därför som tyskarna började använda den i sina flygblad: "Slå den judiska politiska instruktören - muggen ber om en tegelsten.” På våra affischer såg den politiska instruktören annorlunda ut, och orden på affischen var annorlunda: "Militärkommissarien är fadern och själen till hans enhet."
  10. ↑ "Kukryniksy mot Goebbels" "Statlig internetkanal" Ryssland ".
  11. ↑ Lomagin N. A. Okänd blockad. Bok. 1. - Ed. 2:a. - St Petersburg. : Neva Publishing House, 2004. - S. 196. - 576 sid. — ISBN 5-7654-3417-7 .
  12. ↑ Zjukov, 2015 , sid. 90.
  13. ↑ Okorokov A.V. Special Front. Tysk propaganda på östfronten under andra världskriget. - 2007. - S. 29-32. - ISBN 978-5-85887-237-5 . , historikern Alexander Okorokov: "I vissa fall deltog ryska vita emigranter i förberedelserna av sådant ("Slo den judiske politiska officeren, hans ansikte ber om en tegelsten!") Propagandamaterial. Förmodligen skilde sig deras idé om det sovjetiska (nämligen sovjetiska, inte ryska) folket lite från tysk synvinkel.
  14. ↑ "Hitlerpropaganda 1941: Molotovs falska son" , Radio Liberty från 2009-05-12
  15. ↑ Armen Gasparyan , bok "Okända sidor av det stora fosterländska kriget"
  16. ↑ "Vårt land" daterat 4 maj 2013 nr 2963 Rubrik "Från redaktörens arkiv". Artikel "Myten om det heroiska arbetet hos toppen av NTS", Brev från redaktören för tidningen " För fosterlandet " A. G. Makridi-Stenros till författaren D. M. Panin-Sologdin - från Canberra till Paris.
  17. ↑ "Periodisk press i det ockuperade territoriet i nordvästra RSFSR, 1941-1944" St. Petersburg State University S.K. Bernev: "Tidning" för fosterlandet ". En dagstidning som gavs ut från den 11 september 1942 till sommaren 1944. Förlaget och redaktionen låg i Pskov på adressen ul. Torn, husnummer 46. Chefredaktör var Anatoly Petrov (F.T. Lebedev), och sedan 1944 - Anatoly Stenros (Makridi).
  18. ↑ Tredje kraften. Ryssland mellan nazism och kommunism", Alexander Stepanovich Kazantsev: "Tillsammans med frestelserna av en bowlerhatt, cigaretter och pengar, uppmärksammade Sonderfuehrers, cheferna för propagandaavdelningarna vid fronten, flygblad och politiska frågor ... Allt detta var skrivet på ett så omöjligt ryskt språk att det förvrängde till och med en enkel betydelse och gjorde broschyren till ett avgjort antityskt dokument."
  19. ↑ Boris Kovalev. Kultur i bruna toner. Se från (06:00)
  20. ↑ "Klart. Tyskarna har kommit! Ideologisk samverkan i Sovjetunionen under det stora fosterländska kriget". ISBN 978-5-8243-1704-6 ; 2012
  21. ↑ "En liberals dagbok" Lidia Osipova: "Tyska flygplan tappade propagandabroschyrer. Vi valde en. Vilken elände, dumhet och elakhet. Och viktigast av allt, medelmåttighet. "Nospartiet ber om en tegelsten." "Slå den judiske politiska officeren", etc. Och vilket vulgärt och förvrängt språk. Och inte bara på oss intellektuella, de gjorde ett fruktansvärt intryck. Alla är på humör innan döden. Har vi verkligen fel här, och tyskarna är desamma som vad sovjetisk propaganda säger om dem ... "
  22. ↑ Offentlig föreläsning "Kultur i brunt". 29/01/13, Nizhny Novgorod, Kreml. Boris Kovalev : "Dessa intellektuella i S:t Petersburg står och tittar på just den här texten ("Slag den politiska officeren, ansiktet ber om en tegelsten!") Och de säger: "Är det här samma civiliserade Europa som vi har väntat på i så många år?!".
  23. ↑ "Hitler propaganda of 1941: the fake son of Molotov" , Radio Liberty daterad 05.12.2009, historiker Sergey Kudryashov: "För att när de attackerade i juni-juli och till och med augusti 1941, är propaganda ofta, låt oss säga, milt uttryckt , skilde sig inte åt i någon speciell nåd, och Röda armén skrattade åt henne. Tja, den berömda broschyren "Slå den politiska kamratungen! Muggen ber om en tegelsten." De överlevde, dessa broschyrer - ja, otrolig dumhet. Därför, i armén skrattade de förstås åt dem.
  24. ↑ "Förintelsen på sovjetiskt territorium: ett samtal med professor Oleg Budnitsky" Radio Liberty daterad 2010-03-21, historikern Oleg Budnitsky: "Och en av de dummaste och mest utbredda tyska flygbladen lät ungefär så här: "Slå den politiska kommissarien juden , ansiktet ber om en tegelsten”. Detta är bokstavlig text. Sådan propaganda fungerade naturligtvis inte på de mörkaste Röda arméns soldater, men det fanns också mer subtil propaganda.
  25. ↑ "Specialfront: tysk propaganda på östfronten under andra världskriget", ISBN 978-5-85887-237-5 , Alexander Okorokov: "Bedlarnas primitivitet, enligt uttalanden från sovjetiska krigsveteraner, orsakade inte bara skratt, men också en förvirrad fråga Är tyskarna idioter?
  26. ↑ "Specialfront: Tysk propaganda på östfronten under andra världskriget", ISBN 978-5-85887-237-5 , Alexander Okorokov: "Sådana flygblad ("Slå den politiska kommissarien juden, hans ansikte ber om tegelstenar!" ), kastade vi naturligtvis bort med förakt.
  27. ↑ "Specialfront: German Propaganda on the Eastern Front under the Second World War", ISBN 978-5-85887-237-5 , Alexander Okorokov: "Samtidigt bör vi inte glömma att sådana produkter (den s.k. svart propaganda) riktade sig till masskonsumenten, som inte skilde sig åt i specialutbildning och kunskap om politiska subtiliteter. För många av dem räckte den grovt tecknade bilden av fienden – den judiske politiska officeren – för att ge näring till deras missnöje med livet och myndigheternas agerande.
  28. ↑ "Specialfront: tysk propaganda på östfronten under andra världskriget", ISBN 978-5-85887-237-5 , Alexander Okorokov: "Det bör också sägas att antijudiska känslor på hushållsnivå var utbredda inte endast bland massorna av det enkla folket, men också bland de högre och högre officerarna i Röda armén .
  29. ↑ Igor Ermolov. § 1. Politisk samverkan // Tre år utan Stalin. Yrke: Sovjetmedborgare mellan nazister och bolsjeviker. 1941-1944. - Liter, 2013. - 945 sid. — ISBN 9785457035249 .
  30. ↑ "L. Radzikhovsky. "Rout" Mark Solonins webbplats, en kopia av en artikel från Daily Journal daterad 22 juni 2005, Leonid Radzikhovsky (om Mark Solonins bok "22 juni"): "Som ett resultat, Solonin inte ogrundad , men hävdar slutgiltigt ..." , "Meniculous Solonin ...", "Herr Solonin, inte bunden av "omerta" (tystnadens konspiration - M.S.) i kasten av professionella militärhistoriker", etc. !"
  31. ↑ "Rout" "Ezhednevny Zhurnal", 22 juni 2005, Leonid Radzikhovsky: "Denna takt fungerade i juni 1941: den berömda broschyren "Slå den politiska kommissarien juden, han ber om ett tegelansikte!", kombinerat med en demonstration av tyska makten och de sovjetiska myndigheternas förvirring slog han Röda arméns soldat på plats.
  32. ↑ "Leonid Radzikhovsky: The Last War" Affärstidningen " Vzglyad " daterad 21 juni 2006, Leonid Radzikhovsky : "Tyska flygblad "Slå den politiska kommissarien, ber om en murkorg!", "Till vänster är en hammare, till höger är en skära. Det här är ditt sovjetiska vapen. Om du vill skörda, men om du vill smida, får du det ändå - ... !“ passade bra på en enkel soldats själ. För han - i sitt liv - såg att det låg någon sorts sanning bakom detta. Han levde usel bakom "Kid-politruks" (och vilka de var där enligt "etniska egenskaper", han oroade sig inte så mycket - "Kids", ett ord!) Och fick inte mycket för arbetsdagar av sin sjuklövern- hammare...".
  33. ↑ Program "Special Opinion" "Echo of Moscow" daterat 05/09/2008, Leonid Radzikhovsky : "Naturligtvis är antisemitiska paroller alltid till efterrätt, tyska trupper strödde ut en broschyr: slog den judiske politiska officeren, ber om en murkorg . Det här flygbladet var en stor framgång.”
  34. ↑ "Special Opinion"-programmet "Echo of Moscow" daterat 2008-09-19, Leonid Radzikhovsky : "Detta ("Beat the Jewish Political Officer ...") är ett absolut historiskt dokument, de var utspridda av miljoner på rysk-tyska fronten. De hade stor framgång, säger de... Ja, det var efterfrågat.
  35. ↑ "The Last Stage" "Jewish Word", nr 22 (440), 2009, Leonid Radzikhovsky : "Denna - och bara den här! - idén ( den 22 juni började den tyska armén sitt korståg "mot judarna") i miljontals flygblad inspirerades både av Röda arméns soldater ("slå den politiska kommissarien juden, han ber om en tegelsten i ansiktet !"), Och befolkningen i Sovjetunionen och andra länder i Östeuropa. Tyskarna visste mycket väl att för det första faller sådana frön på idealiskt lösgjord jord - på traditionell judeofobi i de baltiska staterna, Ukraina, Vitryssland, Ryssland, Polen, Rumänien, varhelst stora massor av judar bodde.
  36. ↑ "Sanningens relativitet. Hur tyskarna agiterade det sovjetiska folket " " Russian Life " daterad 22 juni 2007, journalisten Oleg Kashin: "Till och med de sovjetiska medborgare som var ganska lojala mot tyskarna, en idiotisk slogan om en judisk politisk officer och hans ansikte, som ber om en tegelsten, fungerade inte alls."
  37. ↑ "Helvetets design. Mikhail Trofimenkov om utställningen ”The Art of Influence. asiatisk propaganda. 1900-1976" i London" Magazine "Kommersant Weekend" nr 22 daterad 2013-06-14, s. 10: "Tyskarna skrev "Beat the political commissar, // Munkorget ber om en tegelsten" och förlorade. Yankees, som kampanjade för bränsleekonomi, drog - "Om du kör ensam, kör du Hitler" - en fantom Fuhrer bredvid cabrioletföraren och vann.
  38. ↑ "Memoirs of a Red Army Jew", ISBN 978-5-9533-5705-0 ; 2011, Pavel Markovich Polyan: "På deras mått mätt kunde Einsatzkommando mycket väl ha ritat nästa mästerverk av Goebbels propaganda: "Slå den politiska kommissarien juden, nosen ber om en tegelsten!" .
  39. ↑ "Både de levande och de döda, och Ryssland, skäms", Vladimir Osipovich Bogomolov : "I en broschyr som distribuerades under dessa månader av propagandakompanier från den 24:e, 46:e och 47:e stridsvagnskåren i Guderian-gruppen, en Goebbels-broschyr som blev känd för sloganen med stor stil "Slå den politiska kommissarien juden, hans ansikte ber om en tegelsten!", rapporterades det: "Alla befälhavare och soldater från Röda armén som går med oss ​​kommer att bli väl mottagna och i slutet av kriget kommer de att släppas till sitt hemland”; men när sovjetiska militärer tillfångatogs av Guderians tankfartyg, sköts de.
  40. ↑ Memoirs of war veterans Arkiverad 27 februari 2013 på Wayback Machine ( Arkiverad 1 april 2019. ) Zamansky Boris Naumovich: ”Jag hade redan hört att tyskarna utrotade judar, men det var svårt för mig att tro på dessa rykten också hemskt, de verkade vilda och otroliga för mig. Men i det ögonblicket kom jag ihåg hur jag plockade upp ett tyskt flygblad med texten "Slå den politiska kommissarien juden" i miljön. Detta var droppen för mig. Jag gick inte till båtarna... Tyskarna "kontrollerade" återigen ön av granatkastare."
  41. ↑ "Klart. Tyskarna har kommit! Ideologisk samverkan i Sovjetunionen under det stora fosterländska kriget", ISBN 978-5-8243-1704-6 ; 2012 Lidia Osipova (Olympiada Polyakova): "Ivanov-Razumnik föreslog att dessa var bolsjevikerna för att kompromissa med tyskarna, under deras märkesbroschyrer utfärdades ("Ansiktet ber om en tegelsten." "Slå den judiske politiska officeren," etc.) Vi andades ut och började återigen hoppas på det bästa ... "
  42. ↑ Nikulin, Nikolai Nikolaevich . [www.belousenko.com/books/nikulin/nikulin_vojna.htm Krigsminnen] . 2:a upplagan. SPb. Förlaget Gos. Eremitaget. . belousenko.com. Hämtad: 5 juli 2013.
  43. ↑ "Propaganda för nedbrytningen av Röda armén" "Nezavisimaya Gazeta" ("Militär översyn") av 2005-06-17: "Olika metoder och medel för ideologisk nedbrytning av sovjetiska soldater användes här - från primitiva slagord som "Beat the politisk kommissarie jude, hans ansikte ber om en tegelsten!” till eldiga vädjanden om att starta en ny, denna gång anti-bolsjevikisk-antijudisk revolution.
  44. ↑ Neva magazine , nr 11 och 12, 1995, "Tiden lärde oss" , Lev Razumovsky, del två. Främre. Frontline-skogen: ”Jag lyssnar, gömmer mig. Broschyren är läst och gömd i barmen. "Det är rätt skrivet", säger Sharomov och ser sig omkring. "Hela kriget är på grund av Yavreys ... Det är en välkänd sak."
  45. ↑ "E. A. Holbreich. Jag visste att jag behövde det." ( Arkiverad kopia daterad 24 oktober 2013 på Wayback Machine ) Menig E. A. Golbraikh : "Tyskarna tappade flygblad på våra huvuden från luften. Som att Moskva intas, Röda armén är besegrad. Slå de judiska kommissarierna och så vidare. Många började tro på det som stod i flygbladen.”
  46. ↑ "Jag kommer ihåg. Memoirs of WWII Veterans" Arkivexemplar daterad 5 juli 2013 på Wayback Machine Sher Aron Lazarevich: "Tusentals flygblad flög mot våra huvuden med texten "Döda de judiska kommissarierna, ge upp!". Folk reste sig tyst från marken och lämnade skogen för att kapitulera till tyskarna.
  47. ↑ "Jag kommer ihåg. Memoirs of veterans of the Great Patriotic War” ( Arkiverad kopia av 4 juni 2013 på Wayback Machine ) Toptygin Alexander Nikolaevich: ”Sedan, 1942, när jag kämpade på Volkhovfronten, såg jag en broschyr på vilken en soldat från Röda armén avbildades när han slog en politisk kommissarie i ansiktet, ur vars ögon "gnistor flög. Under teckningen stod bildtexten: "Slå den judiska politiska kommissarien, nosen ber om en tegelsten." På baksidan fanns ett fångpass och något i stil med : 'Sätt denna broschyr på din bajonett och kom till oss!'
  48. ↑ "Jag kommer ihåg. Memoirs of WWII veterans” ( Arkiverad kopia daterad 3 februari 2014 på Wayback Machine ) Ovsyannikov Nikolai Petrovich: ”Sedan ritades ett huvud, någon slags löjtnant, två kuber i knapphålen, jag vill säga direkt, så dumt, analfabeter. Även de okomplicerade. Ett sådant ansikte finns i oss – överst: Slå juden, politisk instruktör! Längre. Nospartiet ber om en tegelsten. Det är dumt!
  49. ↑ , Drabkin Artyom Vladimirovich, bok "Jag slogs i Stalingrad. Revelations of the Survivors”, Löjtnant Zelman Roizman: ”Finns det fall i kompaniet som gick över till fiendens sida? Det fanns inga tillförlitliga sådana fall, men en gång försvann en soldat från skyttegraven, men om han själv gick över till tyskarna, eller om tysk underrättelsetjänst grep honom, vet jag inte. Innan vår offensiv började släppte tyskarna mycket ofta flygblad från flygplan på våra huvuden och genomförde propaganda genom högtalarinstallationer. På morgnarna var hela vårt försvar ofta översållat med tyska flygblad som uppmanade till kapitulation: "Döda de judiska kommissarierna!". Broschyrerna var gjorda av glansigt papper, i mitten fanns en färgglad teckning - Stalingrad, uppslukad av en ring av eld, och tyska stridsvagnar på alla sidor. Fighters var inte rädda för att plocka upp ett sådant flygblad från marken, eftersom vi inte längre hade en politisk officer i kompaniet, och brigadens specialofficerare stack inte näsan mot frontlinjen, de dödar oss, varför behöver de det ... jag minns inte armborst i sällskapet heller ... "
  50. ↑ Det korsfästa Ryssland, Ilya Glazunov: "... och en dag när vi vaknade på morgonen såg vi flygblad som blåste av vinden på vägen. Jag minns en teckning på en av dem - en karikatyr som visar hur röda arméns soldater sparkar en kommissarie med stor näsa som vrider sig på marken, och inskriptionen under den: "Slå den politiska officeren, nosen ber om en tegelsten" ... "
  51. ↑ "Ingenting är glömt: 320 sidor om 900 dagar av belägringen av Leningrad", memoarer av Alexander Traugot "Lägenhet nr 6". ISBN 5-8452-0332-5
  52. ↑ Artikel "Rus, ge upp"  (otillgänglig länk) Tidning från prefekturen för det centrala administrativa distriktet i Moskva "Moscow Center", nr 8-9, 4-10 maj, författare Lev Anninsky : "Men huvudpedalen: " Slå den politiska officeren! ber om en tegelsten! Och det är allt, i stor stil, över hela "flug-blatheria".
  53. ↑ Boken "Russian plus ...", Anninsky Lev Alexandrovich
  54. ↑ "The Price of Victory: Russian Holocaust" " Echo of Moscow " daterad 10/02/2006, programmet "The Price of Victory" Vitaly Dymarsky , publicist Mark Solonin : "Det vill säga den viktigaste tyska broschyren, våra veteranlyssnare kommer att bekräfta, som föll från himlen, är: "Slå den judiske politiska officeren, ansiktet ber om en tegelsten." Så enkelt, utan rim, utan rytm, men begripligt. Det vill säga, det var kärnan, det var huvudkärnan i all tysk propaganda, alla argument för vad de kom för. Nåväl, de kunde inte komma och genast säga varför de kom till Ryssland. Huvudargumentet var att befria dig från den judiska makten som slog sig ner i Kreml.”
  55. ↑ Boka "22 juni. Anatomy of a disaster", Solonin Mark Semyonovich: "På östfronten var allt helt annorlunda. "Slo den judiske politiska officeren, hans ansikte ber om en tegelsten." Texten i denna berömda broschyr, som regnade ner från himlen i enorma mängder på de retirerande sovjetiska truppernas kolumner, uttryckte själva kärnan i saken i en enkel, tillgänglig, minnesvärd form. Inte bara ett "barn" och inte bara en "politisk kommissarie", utan en "barnpolitisk kommissarie".
  56. ↑ Mark Semyonovich Solonin, "Falsk historia om det stora kriget": "Under krigets allra första dagar förvirrades den sovjetiska propagandan inför ett hagl av tyska flygblad med en kort men uttrycksfull slogan: "Slå den politiska kommissarien juden, hans ansikte ber om en tegelsten." Inget bättre än poseringen av en rädd struts har uppfunnits. Varje omnämnande av folkmordet på judarna började försiktigt raderas från tidningssidorna.
  57. ↑ Material från vetenskapliga konferenser från Sefer Center om judendom "Problems of Jewish History", Pavel Markovich Polyan: "Min personliga position och min datering är följande: Förintelsen som en målmedveten och systematisk förstörelse av det judiska folket av krafterna från Den tyska staten började i gryningen den 22 juni 1941, vid tiden för den tyska attacken mot Sovjetunionen.
  58. ↑ Proceedings of Scientific Conferences of the Sefer center on Jewish studies "Problems of Jewish History" ( ISBN 978-5-9953-0019-9 ), Pavel Markovich Polyan: "Den svaga punkten i systemet för min argumentation är vid första anblicken , " Commissarorden ": judar nämns ju inte uttryckligen där. Hela mitt motargument i denna fråga bygger på tre teser: 1) avrättningarna av kommissarier, inklusive judar, började redan på krigets första dag; 2) det fanns en propagandistisk identifiering av judendomen och kommissariatet (bolsjevismen) - "slå den politiska kommissarien juden"; 3) den slutliga effektiviteten av denna propaganda: det finns ett antal bevis för att i vissa formationer "förstods" ordningen och att judarna inte skonades."
  59. ↑ Boken "Om rysk fylla, lättja och grymhet", Medinsky Vladimir Rostislavovich: "Hitler Tyskland gav upphov till dess politiska och historiska myter om Ryssland. Dessa myter, i synnerhet, uttrycktes i det berömda "passet till fångenskap": sovjetiska soldater fick rådet att ge upp med orden: "Slå den judiske politiska officeren, munkorget ber om en tegelsten."
  60. ↑ Medinsky Vladimir Rostislavovich, boken "Krig. Myter om Sovjetunionen. 1939-1945".
  61. ↑ "Jag vill ha en ledare! Varför har alla fel, och jag är för Stalin. Professor Alexander Leonidovich Nikiforov: "Med tanke på det sovjetiska folket som representanter för en underlägsen ras, brydde sig tyska propagandister inte särskilt om kvaliteten på deras propagandamaterial, eftersom de trodde att detta var tillräckligt för dumma undermänniskor. Som, förresten, moderna politiska teknologer säger redan nu: "Människor stjäl!" Kom för att kapitulera och säg orden: "Slå den judiske politiska officeren, hans ansikte ber om en tegelsten!" - en av broschyrerna sa, de kommer att fungera som ditt lösenord. Den tyska propagandan under kriget fungerade inte, folken i Sovjetunionen, som kastade förbittring och missnöje, samlade sig kring sin regering.
  62. ↑ Nazistiskt förintelsekrig i nordvästra Sovjetunionen: en regional aspekt. Proceedings of the international scientific konferens (Pskov, 10 - 11 december 2009), "Creative collaborationism and the Holocaust", historikern Boris Kovalev : "De kunde vara vulgärt enkla, som till exempel i den illustrerade broschyren från 1941" Beat the Judisk politisk officer, hans ansikte frågar tegel!”, och ganska beslöjat: ge semitiska drag till "skogsbanditerna" i partipolitiska affischer 1942-43.
  63. ↑ "Road to Golgata-II" " Pacific Star " daterad 2013-07-02, journalisten Alexander Chernyavsky: "Redan i början av 1942 märkte de som övervakade tysk militärpropaganda på östfronten att effektiviteten i deras agitation minskade från månad till månad: antalet avhoppare minskar, de uppriktiga raderna i den populära sloganen "Slå den judiske politiska officeren, nospartiet ber om en tegelsten" är allt mindre benägna att hitta vägen till en röd armés förhärdade hjärta soldat. Därför beslutades det att i moderna termer göra en omstart av propagandakampanjen.”
  64. ↑ "Specialfront. Tysk propaganda på östfronten under andra världskriget" ISBN 978-5-85887-237-5 ; 2007
  65. ↑ Wehrmacht mot judarna. förintelsekrig." Historikern Alexander Ermakov: "De ( propagandaföretag ) var utrustade med maskiner med högtalare, och det var meningen att de skulle använda flygplan eller specialdesignade granater för haubitser för att distribuera flygbladen de gjorde. Huvudsloganerna var:" Slå de politiska tjänstemännen! Judar! Stalinistiskt förtryck och judisk exploatering"
  66. ↑ 2. "Tysk propaganda i det ockuperade territoriet (från cykeln" Som Dumas ... ")." " Radio Liberty " från 29/06/13
  67. ↑ "Uppfinnaren av Pulitzercykeln" " Izvestia " av 7 februari 2013

Litteratur

  • Zhukov D. A. , Kovtun I. I. Antisemitisk propaganda i RSFSR:s ockuperade territorier. - M. : REC , SPC "Holocaust", 2015. - 351 sid. — (Förintelsens ryska bibliotek). - ISBN 978-5-222-25580-3 .