Belotserkovets, Natalka Gennadievna

Natalka Belotserkovets
ukrainska Natalka Gennadievna Bіlotserkіvets
Födelsedatum 8 november 1954 (67 år)( 1954-11-08 )
Födelseort Med. Kuyanovka, Belopolsky-distriktet , Sumy-regionen
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , journalist
Verkens språk ukrainska

Natalka Gennadievna Belotserkovets ( ukrainska: Natalka Gennadievna Bilotserkovets ; född 8 november 1954 , c. Kuyanovka , Sumy-regionen ) är en ukrainsk poetess , författare till flera diktsamlingar (den sista är Central Hotel, 2004).

Biografi

Natalka Belotserkovets föddes i byn Kuyanovka , Belopolsky-distriktet , Sumy-regionen , i en familj av landsbygdslärare. Utexaminerad från den ukrainska grenen av fakulteten för filologi vid universitetet. Shevchenko . Jobbar i tidningen "Ukrainsk kultur". Hustrun till den berömda kulturologen Nikolai Ryabchuk (Mikola Ryabchuk). Mamma till två barn: dotter är doktorand, son är student.

Kreativitet

Deltog i internationella poesifestivaler. En av hennes dikter - "Vi kommer inte att dö i Paris" - har fått legendarisk status i den ukrainska kulturen som texten till en sång av gruppen Dead Piven [1] .

Vissa verk av poetinnan har översatts till tyska [2] , engelska, polska, svenska, vitryska och ryska.

Från intervjun:

... Och det är också viktigt för mig att det finns en ljus visuell bild från vilken poesin utgår. Och det spelar ingen roll om ramsorna är korrekta eller inte alls. Jag gillar att den poetiska essensen uttrycks så enkelt som möjligt.

Originaltext  (ukr.)[ visaDölj] ... Och det är också viktigt för mig att det är en helvetesbild av gudarna, för vilken poesin är grundad. Jag har ingen mening som kommer att vara korrekt, annars spelar de ingen roll. Jag älskar att livets poetiska dag skrevs med största enkelhet.

Utmärkelser

Se även

Dikter av Natalka Belotserkovets

Intervju i tidningen "Ukraina är ungt"

Anteckningar

  1. kabi.net - Natalka Bilotserkivets / Podcast / Rozhevy Elephant - kreativitet utan gränser . Hämtad 9 december 2009. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  2. Hans Thill (Hrsg.). Vorwärts, ihr Kampfschildkröten: Gedichte aus der Ukraine. Wunderhorn 2006. ISBN 3-88423-259-2 .