Frantisek Bengart | |
---|---|
tjeckiska Frantisek Benhart | |
Födelsedatum | 10 september 1924 [1] [2] |
Födelseort | |
Dödsdatum | 25 december 2006 [1] [2] (82 år) |
En plats för döden | |
Land | |
Ockupation | översättare , litteraturkritiker , essäist , kritiker , litteraturhistoriker |
Utmärkelser och priser |
Frantisek Benhart ( tjeckiska František Benhart ; 10 september 1924 , Sevlush, Subcarpathian Rus , Tjeckoslovakien (nu Vinogradov , Beregovsky-distriktet , Transcarpathian regionen i Ukraina ) - 25 december 2006 , Prag ) - tjeckisk historiker , litteraturkritiker , litteraturkritiker , litteraturkritiker redaktör , publicist . Motsvarande ledamot av Slovenian Academy of Sciences and Arts (sedan 1985).
Han var redaktör för månadsbladet "Plamen".
Skrev 8 skönlitterära böcker. Författare till kritiska reflektioner över modern slovensk och tjeckisk litteratur och reseanteckningar om Slovenien.
Sedan 1957 har han översatt 70 verk från slovenska till tjeckiska , inklusive de av Anton Ingolich , Edvard Kotsbek , Cyril Kosmach , Prezhihov Voranz , Tomaz Shalamun , Drago Jancar och en rad andra.
Sedan 1977 har han varit hedersmedlem i Association of Translators of Slovenian Literature.