Iosif Iosifovich Berar | |
---|---|
Födelsedatum | 1800 |
Födelseort | Metz , första franska republiken |
Dödsdatum | 8 februari 1883 |
En plats för döden | Paris , franska tredje republiken |
Medborgarskap | Frankrike ryska imperiet |
Ockupation | lärare |
Joseph Iosifovich Berar ( 1800 , Metz - 1883 , Paris ) - utbildare och lärare i litteratur och franska.
Han tog examen från Lyceum i Metz .
1823 anlände han till Ryssland och var från den 21 november fransklärare vid Noble internatskolan vid St Petersburg University . Samtidigt (1 april 1824 - 1 oktober 1826) undervisade han franska på det kejserliga barnhemmet .
Från den 7 november 1835 var han utbildare och lärare vid Imperial School of Law , där bland hans elever var den blivande kompositören Pjotr Tjajkovskij [1] . Åren 1836-1840. Berard undervisade franska till storhertiginnorna Maria , Elizabeth och Catherine Mikhailovna; för det framgångsrika uppdraget 1840 belönades han med en diamantring; 10 februari 1840 övergick till ryskt medborgarskap.
Som pedagog och lärare utförde han uppgifterna som klassinspektör (1838, 1841), bibliotekarie (1841), ledamot av ekonomiska styrelsen (sedan 1842) vid Juridiska högskolan; sedan 1847 - huvudpedagog, samt ledamot av skolrådet (1848-1851).
Samtidigt, från 1841, undervisade han i franska vid Corps of Pages och fransk litteratur vid Mariinsky-institutet . Erhöll statsrådsgraden .
Efter att ha lämnat den 12 juni 1851 drog han sig tillbaka till Frankrike.
Han dog i Paris den 8 februari 1883 .
Utdrag ur de bästa ryska författarnas prosaskrifter, för gradvis studie av översättningar från ryska till franska och tyska / Sammanställd av: I. Berar, I. Jourdan. — 2:a uppl., rättad. och ytterligare - St Petersburg. : sorts. änkan Plushard, 1829. - 513 sid.
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|