Vår Fru av Merichel

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 1 juni 2018; kontroller kräver 5 redigeringar .

Our Lady of Meritxell ( kat. Mare de Déu de Meritxell ) är en andorransk staty av Jungfru Maria som berättar om Jungfru Marias uppenbarelse . Our Lady of Merichel är Andorras skyddshelgon . Originalet till statyn har varit känt sedan slutet av 1100-talet . Men kapellet som det var inrymt i brann ner den 8 september och den 9 september 1972 förstördes statyn. En kopia av statyn är installerad i det nya Merichel-kapellet, skapat 1976 enligt Ricardo Beaufils design .

Enligt den katalanska filologen Joan Coromines är ordet "Meritxell" en diminutiv av merig , härlett från latinets meridiem  - middag. Merig kallas herdar från soliga betesmarker. [1] .

Historik

I slutet av 1100-talet, den 6 januari, upptäckte invånarna i byn Merichel, på väg till mässan i Canillo , en blommande buske av vildros (vildros). Den blommade under lågsäsong, mitt i vintern. En staty av Jungfrun och barnet hittades nära busken .

Statyn placerades i kyrkan Canillo. Men dagen efter hittades statyn igen i samma buske där den hittades tidigare.

Statyn flyttades till kyrkan i Encamp . Men som förra gången hittades statyn igen i vildrosen dagen efter.

Efter en rad sådana incidenter insåg byborna i Merichel att detta var ett tecken och bestämde sig för att bygga ett nytt kapell i sin by. De hittade ett område mirakulöst orört av vintersnö.

Andorras frimärke (spansk post) 2015 är tillägnad Our Lady of Merichel.

Inflytande

Merichel ( kat. Meritxell ) är ett relativt vanligt namn bland andorranska och katalanska kvinnor.

Media:

Länkar

Anteckningar

  1. Merichel Chapel (otillgänglig länk) . Hämtad 30 april 2009. Arkiverad från originalet 9 januari 2014.