| Ivan Vasilievich Botyanov | |||
|---|---|---|---|
| Yankul Batyanov | |||
| Födelsedatum | 1802 eller 1803 | ||
| Dödsdatum | 1868 | ||
| Land | ryska imperiet | ||
| Vetenskaplig sfär | orientaliska studier | ||
| Alma mater | Sankt Petersburgs universitet (1824) | ||
| Utmärkelser och priser |
|
||
Ivan Vasilievich Botyanov [1] ( Batyanov [2] ) eller Yankul Batyanov (1802/1803 - 1868) - rysk orientalist och diplomat, som 1828-1829 tjänstgjorde som tolk och rådgivare till överbefälhavaren för Svartahavsflottan, vice Amiral A. S. Greig . Kammarherre .
Sonen till stolniken från det moldaviska furstendömet , Vasily Botyaly, efter sin fars död, tillsammans med sin bror Nicholas, flyttade till Ryssland. På begäran av sin farbror Serdarius Valdalakh, den 25 december 1809, antogs han till S: t Petersburgs provinsgymnasium "på offentlig bekostnad". Han fick sin högre utbildning vid det kejserliga universitetet i St. Petersburg , som han lämnade i status som fullvärdig student 1824 [3] . Officiellt tillhörde han inte kategorin orientalisk litteratur, men han började studera just detta område. Bland hans lärare fanns O. Senkovsky , M. G. Volkov och andra välkända professorer. Från mars 1824 till maj 1826 avslutade han en tvåårig utbildning vid utbildningsavdelningen vid utrikesministeriets asiatiska avdelning , som han fullföljde med heder. Därefter beviljades han genom ett personligt dekret av den 17 maj 1826 "till översättarna av State Collegium of Foreign Affairs". I slutet av april 1827 reste han för en ny utnämning i Iasi , sedan den 26 maj anlände han till Buyukder och fram till slutet av 1827 var han engagerad i att förbättra sina kunskaper i det turkiska språket.
År 1828, efter ingåendet av Turkmanchay-fördraget , skickades han från Konstantinopel till Odessa , sedan till Nikolaev för en ny tjänst som översättare vid Svartahavsdepartementets kontor med en lön på 2 000 rubel per år. Han började sin tjänst den 5 april 1828.
Tre dagar senare sändes han till Sevastopol till förfogande för överbefälhavaren för Svartahavsflottan och hamnarna, viceamiral A. S. Greig, där han hamnade i själva epicentret av fiendtligheterna under sjökampanjen 1828. Han deltog i belägringen av fästningen Anapa , korresponderade med tjerkasserna och förhandlade med turkarna. Under blockaden och anfallet på fästningen deltog Varna först direkt i striderna, sedan var han tolk vid förhandlingar och följde med fångarna. Den 2 september 1828 skickades han till de avancerade skyttegravarna för att övervaka turkiska soldaters aktivitet, den 26 september samma år fick han i uppdrag att rapportera till den ryske kejsaren om överlämnandet av albanska trupper ledd av Yusuf Pasha i Varna fästning.
1830-1831 tjänstgjorde han som tolk i Bulgarien under generaladjutant A. I. Krasovsky , 1833 utstationerades han till viceamiral M. P. Lazarev . Han uppskattade mycket Botyanovs förtjänster och skickade flera rapporter till det ryska utrikesministeriet med förfrågningar om befordran "för den högsta vakansen för dragoman, som kommer att öppnas vid den asiatiska avdelningen." Dessa rapporter fick undantagslöst officiella avslag [4] .
Han tilldelades kammarjunkaren [1] och kammarherren (1861) [2] .
I offentlig tjänst lämnade Ivan Botyanov samtidigt ett spår i vetenskapens historia. Enligt moderna orientalister var Botyanov en utmärkt utbildad specialist med ett brett perspektiv och talade flytande tre orientaliska språk. Från den 31 maj 1840 var han motsvarande medlem i Odessa Society of History and Antiquities. Författare till följande publikationer [4] .