| Sergey Alekseevich Buda | |
|---|---|
| Födelsedatum | 16 oktober 1869 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 1942 |
| En plats för döden | |
| Ockupation | journalist |
Sergey Alekseevich Buda ( ukrainsk Sergiy Oleksiyovich Buda ; 1866-1942 ) - ukrainsk och sovjetisk historiker , journalist , översättare .
Född 4 oktober 1866 i Mirgorod . År 1890 tog han examen från Poltava gymnasium . 1896-1898 studerade han vid Yuriev (Derpt) Veterinary Institute, som han inte tog examen från.
1899-1914 var han anställd i Kievs tidskrifter: tidningarna Kievskiye Vesti, Kievskaya Mysl, Rada, Slovo och tidskrifterna Literary and Scientific Bulletin , New Society, Ukrainian Life, etc.
Åren 1914-1915. tjänstgjorde i Kievs provinszemstvo 1916-1918. - i kommittén för sydvästra fronten av All-Russian Union of Cities, en civil organisation för arrangemang av städer som återerövrats från fienden.
Redaktör för kooperativa förlaget "Knigospilka".
Åren 1919-1930. - en anställd vid den ständiga kommissionen för sammanställningen av en ordbok över det levande ukrainska språket vid VUAN , kommissionen för studier av sociopolitiska trender i Ukraina vid VUAN, seniorforskare vid Museet för antropologi och etnologi. F. Vovka. Sedan 1926 arbetade han också som arkivarie i Kievs centralarkiv för antika handlingar. 1930 avskedades han från VUAN av en kommission för rengöring av den akademiska apparaten, och sedan 1930 var han litterär anställd på förlag i Kiev.
Han dog i Kiev 1942.
Han översatte från ryska, tyska och franska till ukrainska verk av A. Dumas , Berenger , A. France , R. Rolland , N. Leskov , A. Chekhov , M. Gorky och andra.
Bland hans översättningar:
och andra.
Författare till ett antal verk om den revolutionära rörelsens historia i Ukraina, bl.a
Han publicerade ett antal journalistiska och kritiska artiklar, bland annat om historien om monumentet till Taras Shevchenko i Kiev, historien om den ukrainska teatern, den ukrainska pressen och censuren av det ukrainska andliga ordet.