| Albinas Barnotas | |
|---|---|
| Albinas Bernotas | |
| Namn vid födseln | Albinas Bernotas |
| Födelsedatum | 21 mars 1934 |
| Födelseort | Byn Urviniai, Grishkabud församling , Shakiai-distriktet |
| Dödsdatum | 14 februari 2012 (77 år) |
| Medborgarskap | Litauen |
| Ockupation | poet, översättare |
| Genre | dikt |
| Debut | Lygumos bunda ( 1960 ) |
| Priser |
Litauiska Komsomolpriset ( 1966 ) S. Neris kollektivgårdspris ( 1973 ) Litauens SSRs statliga pris ( 1981 ) |
Albinas Bernotas ( lit. Albinas Bernotas ; 21 mars 1934 , byn Urviniai Grishkabud Volost, nu i Shakiai-regionen - 14 februari 2012 ) - Litauisk poet och översättare, pristagare av det litauiska Komsomol-priset ( 1966 ), State Prize of the Litauian SSR ( 1981 ), litterär festival "Spring of Poetry" ( 1984 ); Hedrad kulturarbetare i den litauiska SSR ( 1984 ).
Född i byn Urviniai i södra delen av den nuvarande Šakiai-regionen . Utexaminerad från fakulteten för litauiska språket och litteraturen vid Vilnius Pedagogical Institute ( 1958 ). Arbetade som lärare. 1959 - 1963 arbetade han på redaktionen för tidningen "Moksleivis" ( " Moksleivis" , "Skolpojke"), 1963-1966 var han biträdande chefredaktör för tidningen "Jaunimo gryatos" ( " Jaunimo gretos " , "Ungdomens rader").
Sedan 1960 har han varit medlem i Litauens författarförbund . Från 1961 till 1974 var han medlem av centralkommittén för Litauens Komsomol. Sedan 1962, medlem av SUKP. 1966 - 1967 och 1968 - 1970 var han organisationssekreterare för Litauens författarförbund, 1967 - 1968 sekreterare i styrelsen, sedan 1970 medlem av styrelsen. 1973-1975 var han poesikonsult i Litauens författarförbund.
1976-1978 arbetade han som biträdande chefredaktör för tidningen "Pergale" ( " Pergalė " , "Victory"). Sedan 1978 har han bott i Algirdishkes ( Shvenchensky-distriktet ).
Poesi började publiceras sedan 1954 . Den första diktboken "Lygumos bunda" publicerades 1960 . Förutom flera diktböcker gav han ut en bok med dikter och korta essäer "Pigmaliono sindromas" ( 1989 ) och en självbiografisk bok "Pro dūmus: deimantais nusėtas" ( 1998 ). 1981 publicerades en utvald diktsamling av Barnotas "Vėžės" .
Han översatte poetiska verk av Goethe , Norwid , Rainis , Girsh Osherovich , Jurij Kobrin och andra författare till litauiska. I översättningarna av Barnotas publicerades även prosaverk - berättelsen "Adjö, pojkar!" B. I. Baltera ( 1964 ), "The Fourth Height" av Elena Ilyina ( 1971 ), "The Little Iron Door in the Wall" av V. P. Kataev ( 1974 ).
Georgy Efremov översatte Byarnotas dikter till ryska .