Vasenin | |
---|---|
VASENIN | |
Genre | dokumentär |
Producent | Andrey Grigoriev |
Producent |
Andrey Grigoriev Pavel Sablin |
Manusförfattare _ |
Andrey Grigoriev |
Medverkande _ |
Nikolai Vasenin Fedor Smerdov Pierre Brunet |
Operatör |
Dmitry Kurenev Pavel Sablin |
Kompositör |
Evgeny Drachev Alena Surkova |
Film företag |
DocFilmDoc Highway Bilder |
Varaktighet | 57 min. |
Budget | 70 000 USD |
Land | Ryssland |
År | 2015 |
IMDb | ID 7753216 |
Officiell sida |
Vasenin är en rysk dokumentärfilm regisserad av Jekaterinburg-regissören Andrey Grigoriev (DocFilmDoc-filmbolaget), inspelad av honom enligt hans eget manus i samarbete med kameramannen Pavel Sablin (filmbolaget Highwaypictures).
Filmens huvudkaraktär är en hedersmedborgare i staden Berezovsky , en veteran från två krig, en medlem av den franska motståndsrörelsen , innehavare av hederslegionen Nikolai Maksimovich Vasenin . Det här är en berättelse om hans militära biografi, om tiden han tillbringade i tyska och sovjetiska läger och om en 94-årig veterans resa till Frankrike , till platser av militär glans. En speciell plats i berättelsen ges till den romantiska kärlekshistorien om den sovjetiska soldaten Nikolai Vasenin och fransyskan Jeanne Monod, dotter till befälhavaren för Makizar- avdelningen .
I juli 2013 fick Andrey Grigoriev Grand Prix av Morning Youth Forum för manuset till dokumentärfilmen Vasenin, vilket gjorde det möjligt för laget av likasinnade att börja arbeta med filmen i oktober samma år. Merparten av pengarna till projektet samlades in som ett resultat av crowdfunding . Filmen stöddes av Ryska federationens utrikesminister Sergey Lavrov , TV-journalisten Vladimir Pozner , Sergey Badyuk , många kulturpersonligheter och välkända politiker. Efter att ha samlat in cirka 1,3 miljoner rubel på Boomstarter- plattformen under tre publikkampanjer har Vasenin-projektet blivit ett av de mest framgångsrika crowdfunding-projekten på rysk film . I mars 2015 blev det ryska kopparbolaget hans partner .
Släppningen av dokumentärfilmen Vasenin, tillägnad 70-årsdagen av segern i det stora fosterländska kriget , startade den 29 april 2015 i Orenburg . Bandet släpptes i en 57-minutersversion. Premiärvisningar ägde rum i maj-juni på biografer i mer än trettio städer i Ryssland. Filmen visades även i USA , Tyskland och Frankrike .
Filmens slogan är "Jag är en rysk soldat. Jag lovade henne att återvända ... ".
Vasenin är en porträttfilm. Det vill säga, vi går igenom en antologi av hans liv och detta är filmens huvudidé. Och naturligtvis skulle jag vilja föreviga minnet av en sådan modig hjälte som Vasenin före den nuvarande generationen.
— A. A. Grigoriev, direktör.
Oktober 2013 Byn Pyshak i Kirov-regionen . En äldre kvinna (Zinaida Petrovna), som en " igelkott i dimman " [1] , går på gatorna på jakt efter ett hus där sonen Nikolai föddes i december 1919, för nästan 94 år sedan, i familjen till en bonden Maxim Nikolaevich Vasenin.
Här, i det ryska inlandet, nära floden Velikaya , tillbringade Nikolai Maksimovich Vasenin , en veteran från de sovjetisk-finska och stora patriotiska krigen, en kämpe för de inre styrkorna i den franska motståndsrörelsen, sin barndom . Här arbetade han från tidig ålder på landet, tog examen från en sjuårig skola, härifrån reste han till avlägsna Murmansk för att bli mekaniker för oceangående fartyg. Men en rad krig förvirrade hans planer. Vintern först . I striderna på Karelska näset vintern 1940 sårades kulspruteskytten Vasenin allvarligt. Efter behandling på sjukhuset tog han examen från kurserna för den mellersta ledningspersonalen, blev befälhavare för en kommunikationspluton. Från de första dagarna av det stora fosterländska kriget befann han sig i dess mycket tjocka. I juli 1941 omringades hans regemente nära Minsk . Återigen sårad och tillfångatagen.
oktober 1943. Franska alperna i Drome-avdelningen . En grupp sovjetiska krigsfångar gräver hål för stolpar för en kommunikationslinje. Genom att utnyttja vakternas försumlighet flyr en fånge med lägernummer 103789. Bakom honom finns redan ett misslyckat försök, som slutade med grov misshandel i Gestapo . Men det driver honom bara framåt. Några dagar senare, hungrig, trasig och nästan utmattad, når han kommunen Saint-Sorlin-en-Valloire (Saint-Sorlin-en-Valloire). Lokalbefolkningen gömde honom och hjälpte till att kontakta den lokala tunnelbanan, under befäl av kapten Georges Monod. Snart blir Nikolai Vasenin, under namnet Nicolas Voutier, medlem i Motståndsrörelsen. Under en av de militära operationerna skadades han allvarligt. Hans befälhavares dotter, Jeanne Monod, kom ut. Sympati uppstod mellan de unga, som snart utvecklades till ett romantiskt förhållande. Nicolas och Jeanne planerade att gifta sig. Jeannes mamma var på deras sida, men kapten Mono var kategoriskt emot det, och flickan vågade inte vara olydig mot sin far.
Efter befrielsen av Frankrike av de angloamerikanska trupperna tjänstgjorde Nikolai Vasenin under en tid i det sovjetiska militäruppdraget och återvände i april 1945 till Sovjetunionen . Här utsätts han för förtryck och tillbringar 15 år i sovjetiska läger och i en bosättning i Chita-regionen . Efter utgången av strafftiden flyttade Nikolai Maksimovich med sin fru och tre barn till Ural , till staden Berezovsky . Här på 1990-talet hittades han av Fighter's Cross - en utmärkelse från den franska republiken , som Vasenin-Voutier tilldelades redan 1944 för att ha erövrat det tyska fästet vid floden Rhone i staden Saint-Rambert-d'Albon (Saint). -Rambert-d'Albon), och 2005 ger den franske ambassadören i Ryska federationen , Jean Cadet , Frankrikes högsta utmärkelse - Hederslegionens Orden . Berättelsen om hans liv är flitigt täckt i pressen och får ett stort offentligt ramaskri. Det var många som ville hjälpa veteranen att besöka Frankrike igen och hitta sin Jeanne. Och sommaren 2014, trots sin höga ålder, ger sig Nikolai Maksimovich, tillsammans med sin son och barnbarnsbarn, iväg på en resa till platserna för hans militära glans.
Skådespelare | Roll |
---|---|
Vasenin Nikolai Maksimovich | Vasenin |
Fedor Smerdov | Vasenins barnbarnsbarn |
Pierre Brunet | son till Jeanne Monod |
Laurent Briar | militärhistoriker, journalist |
Denis Usin | unga Vasenin |
Elena Belkova | Jeanne Mono |
Nikolai Naumov Boris Gorshtein |
dubbning |
Andrey Grigoriev | Projektförfattare. Producent. Producent. Manusförfattare. Filmredigerare. |
Pavel Sablin | Projektets medförfattare. Producent. Operatör. Fotograf. |
Evgeny Shchegolev | Redigering efter produktion, andra regissör på inspelningsplatsen. |
Dmitrij Kurenev | Operatör-direktör. |
Vladimir Abikh | Operatör. Fotograf. |
Evgeny Peryazev | Operatör. |
Maxim Shevchenko | Regiassistent. |
Boris Frolov | Ljudingenjör. |
Evgeny Drachev | Kompositör. |
Alena Surkova | Kompositör. |
Timur Bely | Filmredigerare. |
Denis Alatartsev | Filmredigerare. |
Anastasia Matveeva | Medproducent. |
Lev Nudel | Chef för SMM Koordinator (Moskva). Filmreklam. |
Julia Kucherova | copywriter |
Marina Nadytko | Redaktör |
Yana Grigorieva | Redaktör |
Konstantin Sentishchev | SEO |
Dokumentärfilmaren och dramatikern Andrey Grigoriev lärde sig om den fantastiska historien om Berezovsky-veteranen Nikolai Vasenin från Internet [2] . En examen från Yekaterinburg State Theatre Institute [3] , en elev till Nikolai Kolyada [2] [3] [4] , vid den här tiden var han inte längre en novis i yrket. Hans första dokumentär "Balkan Star" om den serbiske filmregissören Emir Kusturica vann det speciella Roman Polanski -priset på filmfestivalen i Polen och erkändes som den bästa debuten av en ung författare vid Kustendorf- festivalen 2012 i Serbien [3] . Hans film "On the Edge of the Earth" gick inte obemärkt förbi, och visar Kosovokriget genom ögonen på barn från Kosovo och Metohija [3] . Andrei var i ett kreativt sökande, och historien som gjorde honom upphetsad kom väl till pass.
I färd med att samla in material för ett nytt manus träffade Grigoriev Ural-affärsmännen Valery och Evgeny Lobanov, som övervakade sökningen och lokalhistoriskt arbete för studenter från Lyceum nr 7 i staden Berezovsky , som samlade information om Vasenin. Med ett stort samlat faktamaterial, ha kontakter med veteranen, hans släktingar och sökmotorer, gick ledningen för resebyrån Aurum med på att dela allt detta med filmfotografen. Familjen Lobanov blev också de första sponsorerna till projektet och stöttade det under hela inspelningsprocessen. Den 13 maj 2013, vid en presskonferens som sammankallats av resebyrån Aurum, berättade Andrey Grigoriev först för Berezovsky-journalister om hans önskan att göra en film om Nikolai Maksimovich [4] [5] . Snart ägde regissörens direkta bekantskap med huvudpersonen i den framtida filmen rum.
Baserat på resultaten av omfattande samtal med Vasenin skrev Andrey Grigoriev ett manus i ungefär en månad [2] , som han i juli samma år presenterade vid Ural Youths tredje utbildningsforum "Morning-2013", som hölls i närheten av byn Znamenskoye nära Sukhy Log [6] . Filmprojektet fick forumets grand prix - 500 000 rubel [7] [8] [9] . Det första Andrei Grigoriev gjorde efter tillkännagivandet av vinnarna av tävlingen var att ringa hjälten i hans framtida band, Nikolai Vasenin, och tillkännage de goda nyheterna: "Det kommer att finnas en film!" [7] Det var dock inte lätt att involvera den 92-årige veteranen i inspelningsprocessen. Nikolai Maksimovich reagerade ganska kyligt på inspelningen av en film om honom själv. Ju mer han fördjupade sig i minnen, desto mer stängde han sig in, blev tystlåten. Grigoriev talade uppriktigt om hur han lyckades vinna honom till sin sida i en av sina intervjuer:
Vi sjöng sovjetiska sånger med honom. När de första intervjuerna skrevs var han extremt skeptisk. Någon sorts film, av någon anledning, filmar de om det. "Varför behöver jag så mycket uppmärksamhet?" han frågade. Men vi gjorde en mycket viktig sak: vi åkte till hans barndom, till byn Pyshak i Kirov-regionen. De filmade lokala invånare, huset där han bodde som barn ... Under natten redigerade vi ett tiominutersfragment, visade det för Nikolai Maksimovich och, naturligtvis, smälte han. Efter det började han förhålla sig till filmandet på ett helt annat sätt [1] .
Efter oktoberinspelningen i Kirov-regionen spelade filmskapare in flera intervjuer med Vasenin inom 7-8 dagar, som därefter monterades in i filmen [3] . Under arbetets gång visade det sig att Nikolai Maksimovich helt och hållet glömde de franska namnen på de platser där han kämpade 1943-1944. Han kom bara ihåg ett fåtal namn och efternamn på sina vapenkamrater, och naturligtvis Jeanne Monod och hennes far, kapten Georges Monod. Den franske journalisten och militärhistorikern Laurent Briar hjälpte, som gjorde mycket förarbete, att spåra upp Jeanne och etablera kontakter med hennes son Pierre [9] [10] [11] . Grigorievs team flög till Frankrike i december 2013 och visste redan med säkerhet att den huvudsakliga inspelningsplatsen skulle vara kommunen Saint-Sorlin-en-Valloire i Drome-avdelningen [1] [9] .
Ankomsten av filmteamet från Ryssland var en stor händelse för den lilla franska staden. Alla, från borgmästaren, försökte hjälpa ryska filmskapare. I Saint-Sorlin lyckades Andrei Grigoriev och hans assistenter hitta lokala invånare som kom ihåg den ryska Makizar - Suzanne, som Nikolai Maksimovich räddade som liten flicka under bombningen, och Robert Bonin, vars far Vasenin var vän med. Regissören lyckades vinna över Jeannes son, Pierre, som först reagerade mycket försiktigt på filmteamets ankomst och misstog Grigorievs team för en annan sensationsjägare. Av Pierre lärde Andrei sig om Jeanne Monods allvarliga hälsotillstånd. Av etiska skäl övergavs tanken på att inkludera henne i filmen [1] [9] .
Förutom Saint-Sorlin ägde inspelningen rum i Lyon , Saint-Rambert och Paris [8] . På tal om sin kreativa vision noterade filmens regissör:
Vi filmade i Paris och vi ville fånga hela staden, inte bara delar av den där det inte finns några kablar eller annonser. Vi ville visa en modern stad. Skådespelare från gruppen Dissidence 44 deltog i filmen Psykologiskt tillstånd - befrielse, befrielse av Paris, 25 augusti 1944. Två gånger kolliderade i ramen: allt som hände på gatan, som skådespelarna märkte, gjorde sitt tillägg [8] .
Rollen som Nikolai Vasenin i sin ungdom spelades av skådespelaren i Kolyada-teatern Denis Usin [12] [13] . Filmen inkluderade också en nyhetsdokumentär som tillhandahålls av Museum of the Liberation of Paris [8] [9] .
Efter att ha återvänt till Ryssland stod Andrei Grigoriev och hans team inför en svår process att hitta pengar för att slutföra filmen. Insamlingar på Boomstarter- plattformen började i februari 2014 [12] . Samtidigt inleddes förhandlingar om finansiering av projektet med det regionala kulturdepartementet. Betydande ekonomiskt stöd till projektet i detta skede gavs personligen av borgmästaren i Jekaterinburg Evgeny Roizman [1] [5] . Allt detta inspirerade till en sund optimism bland filmskaparna. Det finns nya kreativa idéer.
Vi återvände med en känsla av att ha utfört en professionell plikt: filmen räckte till filmen, sa Andrey Grigoriev. "Men av någon anledning verkade det som att vi inte gjorde något. Och så kom den galna idén att skicka Nikolai Maksimovich till Frankrike. Naturligtvis fanns det många argument "emot" - först och främst på grund av hjältens fysiska hälsa: han är fortfarande nittiofyra. Men han själv fattade eld med tanken [10] .
Till en början gick allt så bra som möjligt: de lyckades övertyga släktingarna till Nikolai Maksimovich om det ändamålsenliga med denna resa [8] , en lyckad kirurgisk operation räddade veteranen från svår smärta [1] [9] , med hjälp av crowdfunding, cirka 639 tusen rubel samlades in [12] , Ministeriets kultur i Sverdlovsk-regionen lovade att tilldela 1 miljon rubel för slutförandet av projektet [14] . De var mycket rädda att nyheten om Jeanne Monods död kunde ha en dålig effekt på Vasenins hälsa. Men veteranen stod emot de sorgliga nyheterna [1] [10] .
Den 9 maj 2014, i Jekaterinburg, på Salyut-biografen , anordnades en förhandsvisning av en 15-minutersversion av filmen, som besöktes av dess huvudkaraktär med sin familj [8] . Dagen innan fick Nikolai Maksimovich ett utländskt pass för första gången i sitt liv . Detta var första gången i Rysslands historia när en person fick det första passet vid 94 års ålder [8] . I juni, tillsammans med sin son, barnbarnsbarn och filmteam, åkte veteranen till Frankrike [9] [13] . Med hans deltagande genomfördes filmning i Saint-Sorlin och Paris. Visserligen måste vissa idéer fortfarande överges på grund av brist på medel, i synnerhet köpet av nyhetsfilmer i Storbritannien, för vilket britterna begärde mer än 6 000 pund sterling [15] . Den 22 juni återvände Vasenin och de som följde honom säkert till sitt hemland [16] . Filmskaparna förväntade sig att ha tid att redigera den slutliga versionen av filmen senast den 25 augusti och att den skulle sammanfalla med visningen på dagen för Paris befrielse [8] [9] [14] , men hemma blev de besvikna - ministeriet of Culture of the Sverdlovsk Region vägrade att tilldela de redan utlovade pengarna [17] . Jag var tvungen att "sätta hatten i en cirkel" igen. Det nya publikföretaget på Boomstarter-plattformen fick stöd av Vladimir Pozner , Alexander Gordon , Ivan Urgant och Evgeny Mironov redan innan insamlingen började . Senare uttalade sig Sergey Lavrov , Mikhail Efremov , Sergey Badyuk , Alexander Semchev , Evgeny Roizman , Sergey Svetlakov , Sergey Ershov , Nikolai Naumov [9] [17] [18] till stöd för projektet . Som ett resultat var det möjligt att samla in cirka 700 000 rubel [11] . Dessa medel användes för att animera scener som visade sig omöjliga att filma med kameran, för att spela in soundtracket och efterproduktion . Totalt investerade 2832 personer [19] i projektet under dess existens (siffran 2950 anges i filmens sluttexter), tack vare vilket cirka 1,3 miljoner rubel samlades in under tre publikkampanjer [9] [19] . Således har Vasenin-projektet blivit ett av de mest kommersiellt framgångsrika offentligt finansierade projekten på rysk film [9] .
I början av mars 2015 blev det ryska kopparföretaget partner i projektet [19] . Ankomsten av en sådan stor sponsor gav besättningen förtroende för att filmen skulle vara färdig den 1 maj [20] . Andrey Grigoriev bestämde sig till och med för att komplettera avsnitten av filmen relaterade till perioden för Vasenins vistelse i de sovjetiska lägren med platsinspelning, som gjordes vid de övergivna anläggningarna i Ivdellag på territoriet i Ivdel stadsdistrikt i Sverdlovsk-regionen [21] . I slutet av mars försökte filmteamet rekonstruera atmosfären i det befriade Paris på gatorna i Jekaterinburg, och involverade mer än 20 personer i massscenen, mestadels studenter från Yekaterinburg State Theatre Institute [22] . I paviljongerna i Sverdlovsk filmstudio filmades också scenen för förhöret av Vasenin av NKVD [22] .
Musiken till dokumentären "Vasenin" skrevs av kompositörerna Evgeny Drachev, Alena Surkova, Roman Pecherkin och Stanislav Gorelov. Hit av den berömda fransktalande artisten Stromae ("Formidabel"), liksom kompositionen av den ryska gruppen Mumiy Troll "Boxing Waltz" [23] hörs också bakom kulisserna .
Premiärvisningen av den 57 minuter långa filmen, tillägnad 70-årsdagen av det sovjetiska folkets seger i det stora fosterländska kriget , startade den 29 april i Orenburg [24] . Under maj-juni demonstrerades det på icke-kommersiell basis i 30 städer i Ryssland [25] , inklusive Moskva , Jekaterinburg , St Petersburg [24] . I framtiden hölls sessionerna på många biografer i landet som en del av den allryska handlingen "Vasenin i din stad" [26] [27] . För den amerikanska publiken ägde premiären rum i april 2015 på Harvard University [28] . Filmen visades också i Berlin ( Tyskland ) [17] och Nice (Frankrike) [29] .
Den 5 december 2016, på Nikolai Vasenins födelsedag, lade regissören Andrey Grigoriev ut den fullständiga versionen av filmen online [30] .
Dokumentärfilmen "Vasenin" väckte genuint och brett publikintresse. Premiärvisningar på biografer över hela landet hölls med samma kåk. Trots att filmen omedelbart förklarades som facklitteratur, bestod mer än hälften av publiken av ungdomar. Det har blivit en god tradition att avsluta sessionen med applåder riktade, snarare inte till skaparna av bandet, utan till dess huvudperson. Vid bedömningen av en vanlig tittares reaktion på vad de såg, noterade korrespondenterna för veckotidningen Argument and Facts:
Nu, i dagarna av firandet av 70-årsdagen av den stora segern, samlar bilden fulla hus i många städer i Ryssland, inklusive Moskva. Trots att filmen är en dokumentär och det inte finns några konstnärliga nöjen i den, visade sig bilden vara mycket rörande, uppriktig, vilket är en avsevärd merit inte bara för författarna utan också för veteranen själv. Många människor får tårar i ögonen när de tittar. Två teman - krig och kärlek - är oupplösligt sammanlänkade i bandet [31] .
"Kanske, publikens reaktion talar bäst om filmens kvalitet", konstaterade Olga Likhanova, en krönikör för tidningen Novgorodskie Vedomosti. – På utställningen i Novgorod frös han i tystnad. Ingen prasslade med ett chipspaket, ingen bläddrade i nyhetsflödet på en smartphone. Människor, mestadels unga, tog inte blicken från skärmen och sedan, när krediterna började, applåderade de plötsligt. I mitt minne är Vasenin den första filmen som orsakade en sådan reaktion. I allmänhet kan man inte skriva något mer” [32] .
Det var dock inte utan en rejäl dos kritik.
Till filmens misslyckanden och nackdelar skulle jag tillskriva otydligheten i historiska händelser, som diskuteras i filmen. Vad det innebär att kämpa på den franska motståndsrörelsens sida för den ryska tittaren är fortfarande obegripligt och kräver förklaring. Efter att ha varit bekant med den här historien under en längre tid skulle jag inte ha uppmärksammat detta, men från de små samtalen från publiken som lämnade biografen efter premiären stod det klart att detta var en allvarlig försummelse, vilket ledde till det faktum att vissa punkter förblev missförstådda eller inte helt förstådda.
— Tatyana Chudinovskikh, korrespondent för tidningen Zolotaya Gorka [33] .Filmjournalist, filmkritiker, akademiker vid Russian Academy of Cinematographic Arts "Nika", medlem av expertrådet för Russian Film Criticism and Film Press Award "White Elephant" Olga Shervud noterade i sin filmblogg:
Vad visas på skärmen? 57 minuters blandning av dokumentärer, spelpjäser och krönikor. Inga krusiduller, men professionellt. Medvetet gjord i estetiken hos de vanligaste "dokumentär-tv-filmerna" ... räddad från känslan av konjunktur av historiens gripande, en genuin hjälte och uppenbar vördnad för honom ... Inte särskilt djup, mycket nådig, också "om kärlek" [34] .
Analytiker från den ryska nyhetsbyrån Nakanune talade ännu hårdare. SV:
Faktum är att dokumentären är en väldigt "ensidig" bild. Och trots den deklarerade dokumentärgenren, som förpliktar att hålla sig till dokument och fakta, syftar den inte till att förstå problemet med dem som kämpat på fronterna i andra länder, berör inte ämnet fransk samarbete. Allt är mer primitivt och mer effektivt när det gäller framtida lagrar. Det finns bara svart och vitt: Vasenin och Frankrike är under plustecknet, onda anställda vid Sovjetunionens statliga säkerhetsorgan är under minustecknet.
"Vasenin" kännetecknas inte av den genomträngande sanningsdokumentären, utan bara av konstnärlighet. Och inte bara bildmässigt, utan även innehållsmässigt, ingen analys av händelser, ingen kritisk bedömning (vilket är det som faktiskt skiljer en dokumentärfilm från en långfilm) – nej. Regissören är utan tvekan kär i Frankrike och skriver sin ode utan hänsyn till verkligheten. Dokumentär verklighet är obekvämt för författarna. Ändå - om du frågar om Frankrikes roll i andra världskriget kommer svaret att vara "utanför ämnet" för en romantisk berättelse [35] .