Shilts, Veronica

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 11 juli 2017; kontroller kräver 18 redigeringar .
Veronica Shilts
fr.  Veronique Schiltz
Födelsedatum 23 december 1942( 1942-12-23 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 4 februari 2019( 2019-02-04 ) [1] (76 år)
En plats för döden
Land
Arbetsplats
Akademisk examen aggregering i klassisk litteratur [d] [2](1964)
Utmärkelser och priser

Veronica Schiltz ( fr.  Véronique Schiltz ; 23 december 1942 , Chateauroux - 4 februari 2019 , Paris ) - fransk historiker, orientalist, specialist på historien och civilisationen av nomadfolken på stäppen under det första årtusendet f.Kr., historiker av skytiska -Sarmatisk konst, expositionist, kännare av rysk kultur och litteratur från silveråldern. Doctor of Sciences (avhandlingsämne: Origines et développement de l'art animalier scythe / "Urkomsten och utvecklingen av skytisk djurkonst"). Långvarig vän och adressat för ett antal dikter av Joseph Brodsky.

Biografi

1965-1967 utbildade och undervisade hon  i fransk litteratur och kultur vid Moskvas universitet .

Från 1967 till 2000  arbetade hon vid Franche-Comté-universitetet i Besançon , under de senaste åren som ledare för avdelningen för arkeologi och konsthistoria.

1994 disputerade  hon på sin doktorsavhandling "The Origin and Development of Scythian Animal Art" ( franska  Origines et développement de l'art animalier scythe ).

Curator för ett antal utställningar, varav utställningen "Scythian Gold" i Paris 1975 var särskilt populär .

Författare till böckerna "History of mounds" ( fr.  Histoires de kourganes ; 1991 ), "Scythians and steppe nomads of the VIII century BC. e. - 1:a århundradet e.Kr. e." ( Franska  Les Scythes et les nomades des steppes, VIIIe siècle av. J.-C.-Ier siècle apr. J.-C .; 1994 ), "Återupptäckten av skytisk konst" ( franska  La Redécouverte de l'or des Scythes [ny upplaga av Histoires de kourganes]; 2001 [3] ) etc.

Fullständig medlem av Academy of Inscriptions and Fine Literature ( 2011 , korresponderande ledamot sedan 2003  ). Cavalier of the Orders of the Legion of Honor , Academic Palms och "For Merit" . Biträdande medlem av forskningsenheten "Archaeology of East and West" (Membre associée de l'Unité de recherches "Archéologies d'Orient et d'Occident"), medlem i projektet "Hellenism and Oriental Civilizations - Excavations of Samarkand" (équipe) "Hellénisme et civilizations orientales- Fouilles de Samarcande"), ansvarig för programmet "Urbefolkningar i deras förbindelser med grekerna" (ansvarig för programmet "Les peuples indigènes dans leurs rapports avec les Grecs" i Groupe de Recherches (DDR-CNRS) ) Pont-Euxin.

Hon var medlem i redaktionerna och redaktionerna för vetenskapliga publikationer, inklusive Bulletin of Ancient History (Rysska federationen, Moskva).

En långvarig nära vän och adressat för Joseph Brodskys dikter [4] [5] , i synnerhet Brodskys dikt "Farväl, Mademoiselle Veronica" (1967), "Rustle of Acacias" (1974) och "Persian Arrow" (1993) är tillägnad henne.

Tillsammans med Alan och Diana Myers (född Abaeva) följde Brodsky under en resa till platser med anknytning till författarna John Donnes, George Herberts och Wystan Audens liv.

Huvudöversättare av Brodskys prosa och poesi till franska. Författare till flera publikationer om honom. Hon bidrog till den postuma uppfyllelsen av poetens önskan att bli begravd i Venedig. Tillsammans med Benedetta Craveri lyckades hon nå en överenskommelse med staden och de kommunala myndigheterna i staden om återbegravningen av hans aska från New York omkring. San Michele (Venedig).

Veronica Shilts äger också ett antal översättningar från ryska till franska - i synnerhet dikter av Natalia Gorbanevskaya [6] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 Fichier des personnes décédées
  2. ↑ 1 2 3 Le Monde  (fr.) - Paris : Societe Editrice Du Monde , 1944. - ISSN 0395-2037 ; 1284-1250 ; 2262-4694
  3. ↑ La Redécouverte de l'or des Scythes , Collection Découvertes Gallimard (n° 130), Série Archéologie  (franska) . gallimard.fr . Gallimard (14 februari 2001). Hämtad: 29 december 2020.
  4. ↑ Var poesin slutar : Intervju med M. Milchik // Izvestia, 24 maj 2010.
  5. ↑ Yu Lepsky. Gåtan om B.M.P. // Rossiyskaya Gazeta - Federalt nummer 5295 (216), 2010-09-24.
  6. ↑ Natalya Gorbanevskaya: "Här var jag en dåre utan rädsla" // Openspace.ru , 12/8/2011.

Litteratur

Kataloger

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet