Veselovskaya, Alexandra Adolfovna

Alexandra Adolfovna Veselovskaya
Födelsedatum 29 maj ( 10 juni ) 1840 [1]
Födelseort
Dödsdatum 31 oktober ( 13 november ) 1910 [1] (70 år gammal)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation översättare , prosaist
År av kreativitet från 1870
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Alexandra Adolfovna Veselovskaya (född Punk ; 1840–1910) var en rysk författare och översättare.

Biografi

Född i en läkares familj. Fick hemundervisning. Hustru Al. N. Veselovsky . Medlem av Society of Loves of Russian Literature (sedan 1887); medlem av Society of Russian Dramatic Writers and Opera Composers (sedan 1893). Utgiven sedan början av 1870 (artiklar om internationell politik, utländsk litteratur, pedagogik i olika tidningar och tidskrifter). Hon agerade också som romanförfattare: skissen "Autumn Times" (1895), julberättelsen "From Two Worlds" (1904), "Two Lives" (1896), "On the Seaside" (1903), etc.

Översatt från engelska, tyska, franska, italienska och andra språk: "The History of the Classical Period of Greek Literature" av D. P. Magaffi (vol. 1–2, 1882–1883), "European Literature of the 19th Century" av F. Brunetière (1900), Skådespelarens konst av B. K. Coquelin (1909) med flera; Veselovskayas översättningar från A. Daudet, G. de Maupassant, F. Bret Hart, R. Kipling och andra författare publicerades regelbundet (1885-1891) i tidningen Russkiye Vedomosti , såväl som i tidskrifterna Beseda, Vestnik Evropy , " Ryska Tänkte "," Severny Vestnik ", " Artist ", etc. [2] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 Ryska författare 1800-1917: Biografisk ordbok (ryska) / ed. P. A. Nikolaev - M . : Great Russian Encyclopedia , 1989. - T. 1. - 672 sid.
  2. ↑ Ryska författare, 1989 , sid. 434.

Litteratur