Volkov, Alexander Lukich
| Alexander Lukich Volkov | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Födelsedatum | 25 december 1928 | ||||||
| Födelseort | |||||||
| Dödsdatum | 4 april 2020 (91 år) | ||||||
| En plats för döden | Petrozavodsk , Republiken Karelen , Ryssland | ||||||
| Medborgarskap | Sovjetunionen → Ryssland | ||||||
| Ockupation | poet , författare, översättare, skogshuggare | ||||||
| Verkens språk | Karelska ( Livviksdialekt ) | ||||||
| Utmärkelser |
|
||||||
Alexander Lukich Volkov ( 25 december 1928 - 4 april 2020 ) - sovjetisk, karelsk poet, författare, översättare, skogshuggare, folkförfattare i Republiken Karelen .
Biografi
Alexander Lukich Volkov föddes den 25 december 1928 i byn Essoila i KASSR (nuvarande Pryazhinsky-distriktet i Republiken Karelen ) i en stor bondefamilj [1] . 1937 förtrycktes hans far på grund av en falsk fördömelse och hans mor uppfostrade sex barn ensam [2] .
Under åren av det sovjetisk-finska kriget (1941-1944) evakuerades familjen till Sverdlovsk-regionen , där Alexander började sin karriär som lastare. Efter att ha återvänt till Karelen arbetade han som brudgum på en kollektivgård [3] , sedan som skogshuggare [2] .
1948-1988, efter examen från Petrozavodsks kooperativa tekniska skola, arbetade han i sovjetiska handelsorganisationer, valdes till ordförande för fackföreningskommittén för Karelska-finska SSR , suppleant i Petrozavodsks stadsfullmäktige [4] . Från 1966 [5] till 1991 ledde han Karellestorg [2] .
1959 tog han examen från Karelian State Pedagogical Institute . Samma år publicerades hans första dikter, 1966 belönades hans dikter på karelska, enligt resultaten av tävlingen i tidningen Oma Mua , med ett pris.
1993 publicerades den första diktboken - "Little Dessoil" på ryska, och 1997 publicerades denna bok "Pieni Dessoilu" på livvikska dialekten av det karelska språket .
1998 blev dikten "Igaine tuli" ("Evig låga") vinnaren av tävlingen "Det bästa verket på de karelska och vepsiska språken" bland journalister och författare. [6]
Sedan 1990-talet har han lett den litterära föreningen "Karjalaine Sana" ("Karelsk ord") [7] .
Sedan 2000 - medlem av Union of Writers of the Russian Federation [2] .
Författare till översättningar till karelska dikter av A. S. Pushkin , A. Blok , A. Akhmatova , A. Tvardovsky [8] och andra ryska poeter.
År 2001 tilldelades hans bok "Vellen suvain" ("En broders hjärta") diplomet "Årets bok i Republiken Karelen" och utmärkelsen av chefen för Republiken Karelen. 1999-2001 ledde han Förbundet för det karelska folket .
2013 publicerades boken "Hur vårt ord kommer att svara", tillägnad poetens 85-årsjubileum [9] .
Vinnare av "Sampo"-priset [10] .
Han dog den 4 april 2020 i Petrozavodsk [11] . Han begravdes i sitt hemland Essoyl [12] .
Utmärkelser och titlar
- Orden för Arbetets Röda Banner
- Honored Trade Worker of the Karelian ASSR (1966)
- Hedersdiplom från presidiet för Karelska ASSR:s högsta sovjet (1968)
- Honored Trade Worker of the RSFSR (1986)
- Hedersdiplom från presidiet för RSFSR:s högsta sovjet (1989)
- Medalj av VDNKh av Sovjetunionen
- Excellens inom sovjetisk handel
- Order of the Honor (1981)
- Pristagare av Republiken Karelens år (1999, 2006, 2009 [13] , 2018 [11] )
- Ärad kulturarbetare i Republiken Karelen (2003) [2]
- Hedersbo i Pryazha kommundistrikt (2008) [2]
- Folkets författare i Republiken Karelen (2013) [14]
- Medalj "300-årsdagen av M.V. Lomonosov" [13]
- Medalj "Till 200-årsdagen av A. S. Pushkin"
- Finsk-ortodoxa kyrkans medalj "För förtjänst" (för deltagande i översättningen av Nya testamentet till Livviksdialekt)
- Årets person i Republiken Karelen 2013 [15] [16]
- Medalj "100-årsdagen av A. T. Tvardovsky" (2011) [17]
- Pris av chefen för Republiken Karelens regering "Sampo" (2007) [2] [18]
- Folkets författare av Republiken Karelen.
Kompositioner
- Volkov, A. Pieni Dessoilu: runot, kiännökset/ Aleksandr Volkov. -Petroskoi: [sn], 1997. −80 s.: kuv.; 17 sm. -Karelsk text. -ISBN5-7378003-2. (kar.)
- Volkov, A. Ven'an runotlivvinkielel/ Aleksandr Volkov. -Petroskoi: [sn], 1998. −95 s.: kuv.; 17 sm. -Karelsk text. - ISBN 5-7378-0010-5 . (kar).
- Volkov, A. Vellensuväin/ Aleksandr Volkov; Taitto N. Truhin; Algusana A. Misin. - Petroskoi: Periodika, 2001. −159 s.: kuv.; 21 sm. -Karelsk text. — ISBN 5-88170-067-8 . (kar.)
- Volkov, A. Järvet Karjalan: valitut runot / Aleksandr Volkov; Alcul. A. Misin. Petroskoi: Periodika, 2003. -126 s.; 16 cm. — Karelsk text. - ISBN 5-88170-111-9 . (fena.)
- Volkov, A. Venehes: valitut runot, kiännökset / Aleksandr Volkov; [Förord: Armas Mishin]. - Petroskoi: Periodika, 2008. 206, [1] s.: kuv.; 17 cm. -Karelsk text. (livvik. adverb). -Trans. bildtext: I en båt. — ISBN 978-5-88170-184-0 (kar.)
- Volkov, A.). Hilissügis / Aleksandr Volkov; [tolkinud karjala kölst Jaan Oispuu, vene kölst Arvo Valton. - Tallinn: Kirjastuskeskus, 2009. −62, [2] s.: valok.; 17 cm. -(Väikeste rahvaste suur kirjandus). -Text uppsk. - ISBN 978-9949-445-20-2 . (kar.)
- Volkov, A. Raštavan tiähti: [samling] / Aleksandr Volkov. - Petroskoi: KnigoGrad, 2013. −222, [1] s., [10] s. porträtt - ISBN 978-5-9631-0226-8 .
- Volkov, A. L. Little Dessoila. - Petrozavodsk: B. and., 1993. - 55s.; 16s. - ISBN 5-87336-323-4 .
- Volkov, A. L. Den eviga lågan / Alexander Volkov. - Petrozavodsk, 2000. −103 s.: ill. 22 cm - ISBN 57378-00-30-X .
- Volkov, A. L. Senhösten: [välj. dikter] / Alexander Volkov; Konstnärlig V. H. Lukkonen. - Petrozavodsk, 2003. -111 s.: portr.; 17 cm - ISBN 5-7378-0076-8 .
- Volkov, A. L. Ett ord om Livs: [dikter] / Alexander Volkov. - Petroskoi, 2004. 23 s.; 20 cm Text Karelska, Ryska, Liv., Estniska, Finska, Komi. - ISBN 5-7378-0063-6 .
- Volkov, A. L. Stilla himmel: dikter / Alexander Volkov; [per. från karelska: A. Rastorguev, O. Moshnikov, A. Mishin; konstnärlig Z. V. Volkova]. - Petrozavodsk: [f. and.], 2008. -157 s.: ill., portr.; 157 cm - ISBN 978-5-7378-0090-1 .
- Volkov, A. L. Land of Karelen: [poesi] / A. Volkov. - Petrozavodsk: Islands, 2013. -79, [1] s.: ill., foto; 21 cm - Text par. ryska, karelska -Aut. även på karelska. lang.: A. Volkov. - Andra verk av författare. den 4:e sid. område - ISBN 978-5-98686-046-6 .
- Volkov, A. Uuzi betalade: [kerdomus] / Aleksandr Volkov // Carelia. −2009. -Nr 12. -S. 151-152. -ISSN 0868-6513. -Karelsk text.
- Volkov, A. Karjalan kansan suuri ystävä [Pertti Virtaranta] ja hänen suuri sanakirjansa / Aleksandr Volkov // Carelia. −2010. -Nr 2. -S. 140-142. -ISSN 0868-6513. -Finsk text.
- Volkov, A. "Lähihistoria": Neuvostoliiton kansannäyttelijän Anatoli Papanovin muistoksi / Aleksandr Volkov // Carelia. -Petrozavodsk, 2011. -Nr 2. -S. 150-155. -ISSN 0868-6513. -Finsk text.
- Volkov, A. L. Dedy / Alexander Volkov. - Petrozavodsk: Islands, 2013. −63 s.: ill. - ISBN 978-5-98686-054-1 .
- Balmont, K. Elaijan viizahus, valdu / Konstantin Balmont; venäs kiändi Aleksandr Volkov Carelia.-1998.-N 8.-S 118.-Text. Karelska.
- Rubtsov, N. Leiby. Peldoloin tiahti. / Nikolai Rubtsov; kiändi karjalakse Aleksandr Volkov // Carelia.-1998.-N 4.-S. 59. -Text. Karelska.
- Majakovskii, V. Mibo ylen hyvä on, mibo ollou paha? / Vladimir Majakovskii; kiändi karjalakse Aleksandr Volkov // Kipinä.-1999.-N 3.-S.14-15. -Text. Karelska.
- Turgenev, I. Matkas. / Ivan Turgenev; venäs kiändänyh Aleksandr Volkov // Carelia.-1999.-N 8.-S 152. -Text. Karelska.
- [Runoja] / Bulat Okudzhava, Velimir Hlebnikov, Aleksanrs Tvardovski, leksandr Prokofjev, Sergei Orlov, Mihail Isakovski; kiändi karjalakse Aleksandr Volkov // Carelia.-2000.-N 9.-S.140-144. -Text. Karelska
- Bella Ahmadulina. / Bella Ahmadulina; karjalakse kiändi Aleksandr Volkov // Carelia. −2001.-N 5.-S. 138. -Text. Karelska.
- [Runoja] / Vladimir Morozov. Oleg Moshnikov. Dmitrij Veresov; karjalakse kiändänyh Aleksandr Volkov // Carelia.-2001.-N 12.-S. 151-153. -Text. Karelska.
- Vysotski, V. Savutoi kylyine: [runo] / Vladimir Vysotski; kiändi livvikse Aleksandr Volkov // Carelia. −2006. -Nr 12. -S. 143-144. -Text. Karelska.
- Sångernas träd: Anthology of Poetry of Karelia / Alexander Volkov. - Petrozavodsk: Islands, 2009. - S. 67-68.
Anteckningar
- ↑ Poeten Alexander Volkovs jubileumskväll hölls på Karelens nationalmuseum
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Till minne av A. L. Volkov . Hämtad 8 april 2020. Arkiverad från originalet 10 april 2020.
- ↑ Enligt andra källor började han sin karriär under evakueringen och arbetade som brudgum på en kollektivgård 1 Arkivexemplar av 7 april 2020 på Wayback Machine
- ↑ Alexander Lukich Volkov . Arkiverad från originalet den 8 juli 2015.
- ↑ Enligt andra källor från 1964 På Nationalmuseum 2
- ↑ Författare av Karelen: bio-bibliografisk ordbok / Karelian Scientific Center vid Ryska vetenskapsakademin, Institutet för språk, litteratur och historia, Ministeriet för kultur och PR; [komp. Yu. I. Dyuzhev]. - Petrozavodsk: Islands, 2006. - S. 84.
- ↑ Nationell litterär utmärkelse "stor bok": Litterära nyheter / Karelerna firade modersmålsdagen . Hämtad 8 juli 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
- ↑ Beundrare av Tvardovsky kommer att tilldelas en medalj
- ↑ Folkets författare av Karelen - Alexander Lukich Volkov . Hämtad 8 april 2020. Arkiverad från originalet 17 februari 2020.
- ↑ Vinnarna av Sampo-priset utses
- ↑ 1 2 Folkets författare av Karelen Alexander Volkov dog . Hämtad 8 april 2020. Arkiverad från originalet 23 januari 2021.
- ↑ Farväl till folkets författare av Karelen Alexander Volkov kommer att äga rum i dag . Hämtad 8 april 2020. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
- ↑ 1 2 Kreativ kväll av Alexander Lukich Volkov
- ↑ Poeten Alexander Volkov blev Karelens folkförfattare
- ↑ Dekret av chefen för Republiken Karelen av den 20 december 2013 nr 104
- ↑ Poet utsedd till Årets person i Karelen . Hämtad 8 april 2020. Arkiverad från originalet 30 september 2020.
- ↑ Den karelska poeten Alexander Volkov fick medaljen "100-årsdagen av A. T. Tvardovsky"
- ↑ Om vinnarna av Sampo-priset av chefen för Republiken Karelen för 2005-2006, 2007-06-06 . Hämtad 8 april 2020. Arkiverad från originalet 13 oktober 2013.