Volovich, Khava Vladimirovna

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 19 januari 2022; kontroller kräver 3 redigeringar .

Hava Volovich
Khava Vladimirovna (Vilkovna) Volovich
Khava Volovich, 1935
Födelsedatum	7 januari 1917( 1917-01-07 )
Födelseort	Med. Sosnitsa , Sosnitsky Uyezd , Chernihiv Governorate
Dödsdatum	14 februari 2000( 2000-02-14 ) (83 år)
En plats för döden	Mena (Ukraina) , Chernihiv- regionen
Medborgarskap (medborgarskap)	USSR
Ockupation	författare, skådespelare, kompositör, korrekturläsare, föreståndare för dockteatern
Riktning	memoarer
Genre	prosa
Verkens språk	ryska
sites.google.com/site/ha...

Khava Vladimirovna (Vilkovna) Volovich (25 december 1916 (7 januari 1917) - 14 februari 2000) - ukrainsk författare, skådespelerska, författare till memoarer om lägerlivet.

Biografi

Khava Vladimirovna (Vilkovna) Volovich föddes den 7 januari 1917 i byn Sosnitsa i en judisk familj. 1931 tog hon examen från en sjuårig skola och arbetade som sättare i ett tryckeri och sedan som litterär korrekturläsare på redaktionen för tidningen Kolkhozny Trud i staden Mena , Chernihiv-regionen.

arresterades den 14 augusti 1937 anklagad för antisovjetisk agitation och dömd till 15 år i arbetsläger och 5 års diskvalifikation . Hon tjänstgjorde i Sevzheldorlag (avverkning), i Mariinsky-lägren (jordbruksarbete), i Ozerlag , i Dzhezkazgan . 1942 födde hon en dotter som dog i lägret 1944. Under många år deltog hon i campamatörföreställningar, var skådespelerska på lägerteatrar, med början med TECO i Sevzheldorlag under ledning av A. O. Gavronsky ; anordnade dockteater.

Släppt 20 april 1953. Efter lägret levde hon i exil i Krasnoyarsk-territoriet fram till 1956 . 1957 återvände hon till sitt hemland, till staden Mena. Sedan 1958 regisserade hon dockteatern på den lokala klubben.

Rehabiliterad 28 december 1963.

Hon dog i Mena den 14 februari 2000.

Kreativitet

Hava Volovich är känd för sina memoarer. Hon lämnade mycket värdefulla texter – både i historisk och litterär mening. Hennes anteckningar från lägret jämförs med berättelserna om Shalamov och med Anne Franks dagbok [1] . Hon skrev också noveller och romaner som ännu inte har publicerats. En kopia av memoarerna "En berättelse utan titel", berättelser och dokument av Kh. V. Volovich förvarades i minnesföreningens arkiv [ 2 ] .

Kritik

Volovichs memoarer noteras av forskare som skilda från andra. Således skrev journalisten Ann Applebaum om Volovichs berättelse i samlingen "Det väger den här dagen":

Även i denna ovanliga essäsamling, några av dem av välkända författare, skiljer sig Volovichs berättelse: hon, liksom Elena Glinka, är inte rädd för att beröra tabubelagda ämnen.

— Gulag Voices: Antologi

Publikationer

Volovich H.V. En berättelse utan titel // Days of life. Minnen, berättelser. - Moskva: Återkomst, 2014. - S. 6-145. — ISBN 978-5-7157-0286-9 .
Khava Volovich. "Mamma" läger . Odödlig barack . (obestämd) - minnen.

Utdrag ur Khava Volovichs memoarer publicerades i böcker och tidskrifter:

Horizon Magazine, nr 2, 1989
Volovich Kh. V. Om det förflutna // Det väger fortfarande. [lör. minnen]. Problem. 1: Anteckningar om din samtida / Comp. S. S. Vilensky . - M . : Sov. pis., 1989. - S. 461-494. — ISBN 5-265-01000-9 .
Samma. - 2:a uppl. - M . : Return, 2004. - S. 491-524. — ISBN 5-7157-0145-7
Volovich H. V. Om det förflutna // Ozerlag: hur det var / Comp. L. S. Mukhin. - Irkutsk: Vost.-Sib. bok. förlag, 1992. - S. 55-87. — ISBN 5-7424-0550-2 .
Volovich H. Om det förflutna // Gulag Theatre. Minnen. Uppsatser / Komp. M. M. Korallov. - M . : Memorial: Links, 1995. - S. 143-145. — ISBN 5-88255-004-1 .
Volovich Khava. En berättelse utan titel. Kapitel ur berättelsen // Otechestvennye zapiski. - 2006. - Nr 2 (27) . Arkiverad från originalet den 10 november 2007.
Hava Volovich. My Past // Till my Tale is Told: Gulags memoarer för kvinnor = / Ed. av S. Vilensky. Transl. av J. Crowford. — Bloomington, Ind.: Indiana Univ. Press, 1999. - S. 241-278. — (Indiana-Michigan-serien i ryska och östeuropeiska studier). — ISBN 0-253-33464-0 . (engelska) - översättning av samlingen [ Vilensky, 1989 ].
Hava Volovich. My Child // Gulag Voices: An Anthology / Ed. av Anne Applebaum. Transl. av Jane Ann Miller. — New Haven, Connecticut: Yale Univ. Press, 2011. - S. 95-104. - ISBN 0-300-15320-1 . (Engelsk)
Volovich Khava Vladimirovna . Odödlig barack . (obestämd) - minnessida på webbplatsen för offren för förtryck.

För en detaljerad anteckning av memoarerna och en biografisk anteckning, se boken: Memoirs on Political repressions in the USSR, saved in the archives of Memorial Society: an notated catalogue / Comp. S. A. LARKOV - M .: Memorial: Links, 2007. - ISBN 978-5-7870-0109-9

Anteckningar

↑ Sonya Janson. Anteckningar från lägret: "Privatkorrespondent" tyckte att en läsning var mer fruktansvärd än "Anne Franks dagbok" . "Privatkorrespondent" (30 april 2009). Hämtad 1 april 2012. Arkiverad från originalet 1 augusti 2012. (obestämd)
↑ Moskva (f. 1, op. 1, fil 882; f. 2, op. 1, fil 36)

Länkar

Minnen . Hämtad 1 april 2012. Arkiverad från originalet 15 maj 2012. (obestämd)
Volovich Khava Vladimirovna . Sacharov Center. Hämtad: 1 april 2012. (obestämd) - biografi.
Anna Potekhina. Live Hava (otillgänglig länk) . "AiF Komi" (25 juni 2009). Hämtad 1 april 2012. Arkiverad från originalet 20 januari 2013. (obestämd)
Det kyliga vittnesmålet från Gulags bortglömda offer . Daily Mail (31 mars 2011). Hämtad 3 april 2012. Arkiverad från originalet 15 maj 2012. — recension av [Applebaum, 2011], innehåller ett utdrag ur H. Volovichs memoarer.