Volosozhar, Tatyana Andreevna

Den stabila versionen checkades ut den 17 juni 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .
Tatyana Volosozhar

Tatyana Volosozhar (2018)
Personlig information
Medborgarskap  Ryssland
Tidigare länder  Ukraina
Födelsedatum 22 maj 1986( 1986-05-22 ) (36 år)
Födelseort
Tillväxt 160 cm
Partner Maxim Trankov , Stanislav Morozov , Pyotr Kharchenko
Tränare Nina Moser , Stanislav Morozov , Ingo Steuer , Galina Kuhar , Vyacheslav Tkachenko, Ludmila Petrovskaya
Utmärkelser
Hedrad mästare i idrott i Ryssland
Sportprestationer
De bästa resultaten i ISU-systemet
(i internationella amatörtävlingar)
Belopp 237,71 ( USA: s Grand Prix 2013 )
kort 84,17 ( OS 2014 )
Fri 154,66 (2013 US Grand Prix)
Avslutade föreställningar
Medaljer
olympiska spelen
Guld Sotji 2014 lagtävling
Guld Sotji 2014 parskridskoåkning
Världsmästerskapen
Silver Moskva 2011 parskridskoåkning
Silver Trevligt 2012 parskridskoåkning
Guld London 2013 parskridskoåkning
EM
Guld Sheffield 2012 parskridskoåkning
Guld Zagreb 2013 parskridskoåkning
Guld Budapest 2014 parskridskoåkning
Guld Bratislava 2016 parskridskoåkning
Universiaden
Silver Innsbruck 2005 parskridskoåkning
Silver Turin 2007 parskridskoåkning
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Tatyana Andreevna Volosozhar ( ukrainska: Tetyana Andriivna Volosozhar ; född 22 maj 1986 , Dnepropetrovsk ) är en ukrainsk och rysk konståkare som tävlade i parskridskoåkning . Tillsammans med Maxim Trankov är hon tvåfaldig olympisk mästare ( 2014 , individuell och lagturnering), världsmästare (2013), fyrafaldig Europamästare (2012-2014, 2016) och trefaldig rysk mästare (2011, 2013) , 2016).

Volosozhar började åka skridskor vid en ålder av fjorton. Hennes första partner var Pyotr Kharchenko, tillsammans blev de mästare i Ukraina (2004). Sedan åkte hon skridskor med Stanislav Morozov , med vilken hon var en fyrfaldig mästare i Ukraina, vinnare av Grand Prix-etapperna, deltagare i de olympiska spelen (2006, 2010).

2010 flyttade hon till Ryssland, där hon gick ihop med Maxim Trankov och nådde stora karriärframgångar med honom. Från och med mars 2014 var de rankade #1 av International Skating Union [1] .

Karriär

Tidiga år

Föräldrar tog med sig fyraåriga Tanya till isbanan med sin syster. Min syster tröttnade snabbt på att åka skridskor, men Tanya gillade det. Men först ville de inte ta tjejen till sportavdelningen, eftersom hon var fyllig. Som ett resultat tog de mig bara till prenumerationsgruppen - med villkoret att om en månad, om något fungerar, kommer de att skrivas in i sektionen [2] .

Allvarligt talat, Tatyana började konståkning vid fem års ålder med Lyudmila Viktorovna Petrovskaya [3] . Konståkningslektioner hölls i Dnepropetrovsk i en särskilt organiserad specialskola parallellt med grundskoleutbildning. Vid sju års ålder vann hon sin första tävling i singelskridskoåkning [2] .

Vid fjorton års ålder gick hon över till parskridskoåkning. Tillsammans med sin första partner Petr Kharchenko tränade hon med Vyacheslav Tkachenko [4] , och senare med Galina Kukhar . Tatyana och Peter blev mästare i Ukraina 2004 , var vinnare av juniorstadierna i Grand Prix.

Föreställningar för Ukraina

2004 kopplade Tatyana ihop med Stanislav Morozov . Innan de flyttade till Tyskland för att träna Ingo Steuer 2008, blev de mästare i Ukraina tre gånger, två gånger silvermedaljörerna i Universiaden, deltog i OS i Turin , där de blev tolfte. De tränade i Kiev med Galina Kukhar, regissören för programmen var Nikolai Morozov [5] .

Under säsongen 2008-2009, efter att ha blivit trea i Rysslands Grand Prix och tvåa i Kinas Grand Prix, gick de för första gången i sin karriär till seriefinalen , där de blev fyra. Efter att ha återvänt från finalen, som ägde rum i Sydkorea till en träningsbas i Chemnitz, Tyskland, ansåg paret att det var olämpligt att göra en ny flygning till Ukraina för att delta i det nationella mästerskapet [6] , så de presterade "utanför konkurrens" vid tyska mästerskapet [7] . Vid EM 2009 blev de återigen fyra, och vid världsmästerskapen blev de sexa, vilket gav det ukrainska laget två kvoter i parskridskoåkning inför OS 2010.

OS-säsongen 2009/2010 blev paret mästare i Ukraina för fjärde gången och tog fjärdeplatsen i EM för tredje gången i rad. Vid OS var de åttonde, och detta var den sista starten i Morozovs karriär.

Flytta till Ryssland

Efter slutet av sin partners sportkarriär kopplade Tatyana ihop med Maxim Trankov . Paret bestämde sig för att uppträda under rysk flagg. Duetten coachades av Nina Moser [8] , hennes assistenter var Volosozhars tidigare partner Stanislav Morozov och koreografen Nikolai Morozov, som återvände från USA, som arbetade med iscensättningsprogram [9] . Tatyana och Maxim var tvungna att lära sig om tekniken att utföra många element, anpassa sig till varandra [10] .

Parets officiella debut i ryska tävlingar ägde rum i oktober 2010 vid den tredje etappen av den ryska cupen i Perm [11] , som de vann. Under allvarliga konkurrensförhållanden vann paret det ryska mästerskapet 2011 , vilket ledde i båda programmen.

Enligt International Skating Unions regler måste idrottare som har anslutit sig till ett annat lands landslag avtjäna ett års "karantän" vid internationella tävlingar. Eftersom Tatyanas senaste start för Ukraina var OS 2010, kunde det nya paret inte komma in på den internationella arenan förrän den 16 februari 2011 [12] , på grund av vilket paret missade EM, som ägde rum från 24 till 30 januari 2011 [ 13] .

För att delta i världsmästerskapen 2011, var Tatyana och Maxim, som ett nytt par, tvungna att göra det minsta tekniska resultatet, vilket var sjutton poäng i det korta programmet och trettio poäng för det fria programmet den säsongen). För att uppnå detta mål, omedelbart efter slutet av "karantänen", deltog de i Mont Blanc Trophy-turneringen, där de inte bara lätt fick det nödvändiga antalet poäng, utan också blev de obestridda ledarna för turneringen, efter att ha vunnit båda typer av program [14] .

Världsmästerskapet 2011 var ursprungligen tänkt att hållas i Tokyo. Volosozhar och Maxaim Trankov flög till Japan i förväg för att acklimatisera sig och träna lite. Paret anlände till Tokyo timmar före den stora jordbävningen i östra Japan . Kontakten förlorades med skridskoåkarna [15] , men de var säkra [16] . Skridskoåkare och tränare tillbringade en tid på träningslägret i Fukuoka ganska långt från jordbävningens epicentrum, men på grund av den ökande faran och mästerskapets oklara öde beslutades det att evakuera hela laget till Ryssland [17] . Som ett resultat hölls VM 2011 i Moskva. Denna turnering var den första stora gemensamma internationella starten för Tatyana och Maxim, men de lyckades omedelbart ta sig upp på pallen och tog andraplatsen.

OS-guld

Säsongen 2011-2012 började tufft för paret. Maxaim Trankov hemsöktes av skador. Först, efter ett misslyckat fall på träningen under sommarförberedelserna inför säsongen, drabbades han av en axelskada och på hösten förvärrades hans ljumskskada [18] [19] . Paret lyckades dock vinna två internationella turneringar (Nebelhorn Trophy 2011 och Nepela Memorial 2011) och båda etapperna i Grand Prix-serien i Kanada och Frankrike. Dessutom, när etapperna fördelades under lågsäsongen, hade Tatyana och Maxim möjligheten att ta den tredje ytterligare etappen, men de begränsade sig till två, med tanke på att detta skulle räcka för att ta sig in i finalen [20] .

Trots avsaknaden av optimal form på grund av den ständiga kampen med skador, nådde paret enkelt Grand Prix-finalen och tog förstaplatsen i rankingen efter slutet av alla steg. I finalen, som ledde efter det korta programmet, gjorde paret flera mindre misstag i det fria programmet och tog så småningom andraplatsen och förlorade endast 0,18 poäng totalt till sina huvudkonkurrenter Alyona Savchenko och Robin Sholkova [21] . Som det visade sig uppträdde inte bara Maxim, utan också Tatyana (lårmuskelskada) på turneringen med en skada. Paret bestämde sig för att hoppa över det ryska mästerskapet för att hinna återhämta sig till säsongens huvudstarter [22] . Samtidigt var de garanterade en plats i det ryska landslaget, trots att de missade det nationella mästerskapet [23] . Tatyana och Maxim behandlades på New York Clinic, en av få i världen som specialiserat sig på behandling av sådana sportskador [24] [25] .

Paret, som leder i båda programmen, vann med säkerhet sitt första gemensamma EM . Enligt dem skulle segern ha gett dem mycket mer glädje om deras främsta konkurrenter Savchenko och Sholkov inte hade dragit sig ur turneringen på grund av en skada på sin partner. Tatyana och Maxim sa att efter avlägsnandet av det tyska paret försvann deras motivation till viss del. Dessutom har Volosozhar ännu inte helt läkt skadan. På grund av dessa skäl strävade inte idrottare efter att visa sitt maximala i denna turnering [26] .

Federation of Sports Journalists of Russia belönade Volosozhar och Trankov med Silver Doe som de bästa idrottarna 2013 [27] .

2014, vid de olympiska spelen i Sochi, blev Tatyana och Maxim mästare i lagtävlingar . I det korta programmet fick de 83,79 poäng, överträffade sina närmaste rivaler med nästan tio poäng och gav det ryska laget högsta möjliga tio poäng [28] . I individuella tävlingar vann de det korta programmet och slog sitt eget rekord för detta segment med 0,19 poäng. Med summan av två prestationer behöll de sitt ledarskap i ställningen och vann därmed det andra guldet vid OS i Sotji.

Därefter tog idrottarna ett uppehåll i ett och ett halvt år. Paret dök upp igen vid Nebelhorn Trophy-turneringen 2015 i Tyskland, där de blev vinnare [29] . Sedan uppträdde paret på franska Grand Prix , men efter det korta programmet ställdes tävlingen in på grund av en rad terrordåd som inträffade i Paris ). Från nästa skede drog sig paret tillbaka på grund av Tatianas skada. Konståkare vann med säkerhet mästerskapet i Ryssland och Europa [30] [31] . Vid världsmästerskapen i Boston slutade Volosozhar och Maxaim Trankov sexa [32] . Därefter gick de inte på tävlingsis och 2018 meddelade de att de skulle gå i pension.

Efter sport

Efter slutet av sin sportkarriär deltar han i showen av Ilya Averbukh tillsammans med Maxim Trankov . Spelar prinsessan av Verona i produktionen av "Romeo och Julia" och den vita drottningen i showen "Alice i Underlandet".

Tillsammans med Maxim Trankov skrev hon en självbiografi "Två sidor av samma medalj" (utgiven i augusti 2018 på Eksmo förlag ) om sin väg inom idrotten och de svårigheter hon stötte på på vägen.

I oktober 2020 deltog Tatyana i den sjunde säsongen av Ice Age -showen . Hon parade ihop med skådespelaren Evgeny Pronin .

Personligt liv

Tatyana Volosozhar föddes i Dnepropetrovsk. Hennes mamma är från Kaliningrad och hennes pappa är från Nizhny Tagil [33] . Tatyanas far är en militär, han tjänstgjorde i Ukraina [2] .

Utbildning: National University of Physical Education and Sports of Ukraine, National Pedagogical University. M.P. Dragomanova [34] , fakulteten för idrottsledning, Moscow State University.

Hösten 2010 började Volosozhar förfarandet för att få ryskt medborgarskap . Hon gick med i "Program to Assist Voluntary Resettlement to the Russian Federation of Compatriots Living Abroad", där medborgare i fd Sovjetunionen , såväl som deras direkta ättlingar som vill arbeta och bo i Ryssland , kan delta , och i december 2010 år fick ryskt pass [36] .

Stanislav Morozov  - under ett antal år, Tatianas faktiska man (började dejta honom vid 17 års ålder [37] ), en före detta partner, efter att ha avslutat sin karriär, blev en av tränarna för paret Volosozhar-Trankov [38] [ 39] [40] .

Efter att ha gjort slut med Morozov har Volosozhar en personlig relation med sin partner Maxim Trankov [37] (sedan 2012). I februari 2015 tillkännagav paret officiellt sin förlovning. Den 18 augusti blev Tatyana och Maxim man och hustru. Den 16 februari 2017 föddes deras dotter Angelica [41] [42] [43] . Den 27 maj 2021 föddes deras son Theodore [44] i deras familj .

Program

(Tillsammans med Maxim Trankov)

Säsong Kort program gratis program
2015—2016 "Nagada Sang Dol" av
Bhansali Sanjay Leela
" Dracula "
Wojciech Kilar
2013—2014 "Vals"
Aram Khachaturian
" Jesus Christ Superstar " av
Andrew Lloyd Webber
2012—2013 Jazzversion av "Love Theme" från The Godfather
-filmen
"Violin Muse" av
Ikuko Kawai
2011—2012 " Bring Me to Life "
arrangerad av Alexander Goldstein
" Svart svan "
Clint Mansell , Pyotr Tjajkovskij
2010—2011 " Carmina Burana " av
Carl Orff
" Romeo och Julia "
Sergei Prokofiev

(Tillsammans med Stanislav Morozov)

Säsong Kort program gratis program
2009—2010 "Dreams Illusion"
DJI
" Pearl Harbor " av
Hans Zimmer
2008-2009 " Mr. Hollands opus " av
Michael Kamen
"Pearl Harbor"
Hans Zimmer
2007-2008 "Känslan börjar" av
Peter Gabriel
" Solens tårar " av
Hans Zimmer
2006-2007 " Adagio " av
Tomaso Albinoni
The Phantom of the Opera on Ice av
Roberto Danova
2005-2006 "Adagio" av
Tomaso Albinoni
" 1492: Erövringen av paradiset "
Vangelis
2004-2005 " Sabeldans "
Aram Khachaturian
" Moonlight Sonata " av
Ludwig van Beethoven

(Tillsammans med Petr Kharchenko)

Säsong Kort program gratis program
2003–2004 "Tango"
(från Cirque du Soleil show ) av
René Duperet
" Notre Dame de Paris " av
Riccardo Coccante
2002–2003 "Saltarello"
Secret Garden
Romeo och Julia
Pjotr ​​Tjajkovskij , Nino Rota , Sergej Prokofiev
2001–2002 "Konsert för violin och orkester"
Saint Preux
"Den unga damen och huliganen"
Dmitrij Sjostakovitj

Resultat

(Tillsammans med Maxim Trankov för Ryssland)

Konkurrens 10/11 11/12 13/12 13/14 15/16
Internationell
OS - par ett
OS - lag ett
Världsmästerskap 2 2 ett 6
Europamästerskap ett ett ett ett
Grand Prix final 2 ett 2
Japans Grand Prix ett
USA:s Grand Prix ett ett
Rysslands Grand Prix ett
Kanadas Grand Prix ett
Franska Grand Prix ett ett
Nebelhorn Trophy ett ett ett ett
Memorial av Nepela ett
Mont Blanc Trophy ett
Nationell
ryska mästerskapet ett ett ett

(Tillsammans med Stanislav Morozov för Ukraina)

Konkurrens 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10
Internationell
olympiska spelen 12 åtta
Världsmästerskap tio tio fyra 9 6
Europamästerskap 5 5 fyra fyra fyra
Grand Prix final fyra
USA:s Grand Prix 2
Kinesiska Grand Prix 2 3
Rysslands Grand Prix 5 3
Franska Grand Prix 5
Japans Grand Prix fyra
Nebelhorn Trophy 3 2
Universiaden 2 2
Schäfer Memorial ett
Nationell
ukrainska mästerskapet ett ett ett ett

(Tillsammans med Petr Kharchenko för Ukraina)

Konkurrens 00/01 01/02 02/03 03/04
Internationell
Världsmästerskap 17 fjorton
Europamästerskap 7
Kinesiska Grand Prix 7
Japans Grand Prix 6
Rysslands Grand Prix 9
Internationella juniorer
Världsmästerskap 13 tio 7 5
Grand Prix final 7 fyra
Bulgariens Grand Prix 2
Tjeckiens Grand Prix 3 2
Polska Grand Prix 2
Italiens Grand Prix fyra
Tysklands Grand Prix fyra
Nationell
ukrainska mästerskapet fyra 2 ett

Utmärkelser och titlar

Se även

Anteckningar

  1. Världsställning  . _ isuresults.com .
  2. 1 2 3 Migrant nummer ett . Hämtad 3 augusti 2011. Arkiverad från originalet 11 juni 2011.
  3. Fjärde nivån . Hämtad 13 mars 2011. Arkiverad från originalet 15 mars 2011.
  4. Profiler av Petrovskaya L. V. och Tkachenko V. V. på webbplatsen för IC Meteor . Arkiverad från originalet den 25 februari 2011.
  5. Volosozhar och Morozov flyttar till Tyskland. . Arkiverad från originalet den 17 juni 2008.
  6. Medaljer på egen bekostnad
  7. Resultat av prestationer utanför tävling på webbplatsen för tyska FC-förbundet . Tillträdesdatum: 22 december 2008. Arkiverad från originalet 3 mars 2009.
  8. Nina Moser: om Tanya och Maxim vill, och tomma stolar gråter | "Sotji 2014". Olympiska vinterspelen på R-Sport . Datum för åtkomst: 21 januari 2014. Arkiverad från originalet 1 februari 2014.
  9. Det ryska paret Volosozhar-Trankov existerar officiellt . Datum för åtkomst: 14 maj 2010. Arkiverad från originalet den 2 april 2012.
  10. Landslagstränare: konståkarna Volosozhar och Maxaim Trankov har något att jobba på
  11. Volosozhar och Trankov fick 68,34 poäng för det korta programmet vid den ryska cupen . Datum för åtkomst: 27 december 2010. Arkiverad från originalet 2 mars 2014.
  12. ↑ Den ukrainska konståkaren Volosozhar kommer att tävla för Ryssland . Tillträdesdatum: 27 december 2010. Arkiverad från originalet den 19 maj 2014.
  13. Tatyana Volosozhar: "Jag kommer att kunna spela för Ryssland från 15 februari 2011" . Datum för åtkomst: 27 december 2010. Arkiverad från originalet 22 februari 2014.
  14. Volosozhar-Trankov vann Mont Blanc Trophy (video) (otillgänglig länk) . Hämtad 3 augusti 2011. Arkiverad från originalet 9 augusti 2011. 
  15. Ryska konståkare försvann i Japan . Hämtad 3 augusti 2011. Arkiverad från originalet 23 februari 2014.
  16. Konståkarna Tatyana Volosozhar, Maxim Trankov och Stanislav Morozov är i Japan (otillgänglig länk - historia ) . 
  17. Nina Moser: "Vad som hände i Japan var bara helt känt i Moskva" . Hämtad 3 augusti 2011. Arkiverad från originalet 21 februari 2014.
  18. Tatyana VOLOSOZHAR och Maxim TRANKOV: VI VILL VARA ROCKSTJÄRNOR . Datum för åtkomst: 17 januari 2012. Arkiverad från originalet den 16 december 2013.
  19. Skadan fortsätter att störa konståkaren Maxim Trankov - tränare
  20. Volosozhar och Trankov: En perfekt match . Datum för åtkomst: 17 januari 2012. Arkiverad från originalet den 2 mars 2014.
  21. SKADLIG 0,18 . Datum för åtkomst: 17 januari 2012. Arkiverad från originalet den 16 december 2013.
  22. Konståkare Volosozhar/Maxaim Trankov kommer sannolikt inte att delta i Tjetjenien-Morozov . Datum för åtkomst: 17 januari 2012. Arkiverad från originalet 21 januari 2012.
  23. Volosozhar och Maxaim Trankov befriade från deltagande i Tjetjenien i konståkning . Datum för åtkomst: 17 januari 2012. Arkiverad från originalet den 16 december 2013.
  24. Volosozhar och Maxaim Trankov missar det ryska mästerskapet . Datum för åtkomst: 17 januari 2012. Arkiverad från originalet den 16 december 2013.
  25. Nina Moser: Volosozhar och Maxaim Trankov behandlas nu på samma klinik i New York som skidskytten Cherezov . Datum för åtkomst: 17 januari 2012. Arkiverad från originalet den 16 december 2013.
  26. Tatyana Volosozhar och Maxim Maxaim Trankov: "Utan Savchenko och Shelkova är nöjet inte detsamma" . Tillträdesdatum: 28 januari 2012. Arkiverad från originalet den 16 december 2013.
  27. De bästa ryska idrottarna 2013 . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 6 april 2020.
  28. Shunyaev, Alexey.  Tio ryska konståkare blev omedelbart olympiska mästare  // Metro Moscow . - 2014. - Nr 13 för 10 februari . - S. 26-27 .  (Tillgänglig: 11 oktober 2015)
  29. Nebelhorn Trophy. Par: Volosozhar och Maxaim Trankov vann. . Hämtad 27 september 2015. Arkiverad från originalet 15 maj 2016.
  30. Rysslands mästerskap. Par: Volosozhar och Trankov vann, Kawaguchi och Smirnov - 2:a. . Datum för åtkomst: 27 december 2015. Arkiverad från originalet 27 december 2015.
  31. Par: Plötsliga skador och demontering av gamla bekanta. . Arkiverad från originalet den 13 mars 2016.
  32. Världsmästerskap. Par: Duhamel - Redford vann, Stolbova och Klimov - 4:a, Volosozhar och Maxaim Trankov - 6:a. . Hämtad 23 april 2016. Arkiverad från originalet 8 oktober 2016.
  33. Par med en hund . Tillträdesdatum: 27 december 2010. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  34. Om Volosozhar T. A. (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 20 juli 2010. Arkiverad från originalet den 16 december 2013. 
  35. Ryska Volosozhar kommer om en månad . Hämtad 27 december 2010. Arkiverad från originalet 7 december 2011.
  36. Tatyana Volosozhar och Maxim Maxaim Trankov: "Efter VM sätter vi oss ner och pratar" . Hämtad 4 augusti 2011. Arkiverad från originalet 6 januari 2011.
  37. 1 2 Första paret. Mer än kärlek, 2014 - Dokumentär - Kanal ett . Hämtad 10 februari 2014. Arkiverad från originalet 31 januari 2014.
  38. Tatyana Volosozhar och Maxim Trankov: fem år mot varandra. SPORT-EXPRESS - Samtalare till Elena Vaitsekhovskaya . Arkiverad från originalet den 1 februari 2014.
  39. Maxim Maxaim Trankov och Tatyana Volosozhar om "partner" relationer och hazing . Tillträdesdatum: 7 juli 2013. Arkiverad från originalet 3 juli 2013.
  40. Tatyana Andreevna Volosozhar - Tatiana VOLOSOZHAR . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 29 april 2020.
  41. Den nyfödda dottern till Volosozhar och Trankov fick namnet Angelica och ett dubbelt efternamn . R-Sport (20 februari 2017). Hämtad 22 februari 2017. Arkiverad från originalet 22 februari 2017.
  42. Volosozhar och Trankov hade en dotter . Match TV (16 februari 2017). Datum för åtkomst: 16 februari 2017. Arkiverad från originalet 17 februari 2017.
  43. Konståkarna Tatyana Volosozhar och Maxim Trankov blev föräldrar . Championship.com (16 februari 2017). Datum för åtkomst: 16 februari 2017. Arkiverad från originalet 17 februari 2017.
  44. Tatyana Volosozhar blev mamma för andra gången. Hon hade en son . sports.ru (27 maj 2021). Hämtad 27 maj 2021. Arkiverad från originalet 27 maj 2021.
  45. Dekret om att tilldela mästare och pristagare av de XXII olympiska vinterspelen 2014 statliga utmärkelser . Rysslands presidents officiella webbplats (24 februari 2014). Datum för åtkomst: 25 februari 2014. Arkiverad från originalet 27 februari 2014.
  46. Mästare och vinnare av de XXII olympiska vinterspelen 2014 i Sotji, tilldelade ryska federationens statliga utmärkelser . Datum för åtkomst: 24 februari 2014. Arkiverad från originalet 5 mars 2014.
  47. Volosozhar och Maxaim Trankov mottog certifikat av Honored Masters of Sports . Hämtad 1 maj 2011. Arkiverad från originalet 16 december 2013.

Länkar