| Här kommer soldaterna | |
|---|---|
| Låt | |
| Utgivningsdatum | 1947 |
| Genre | låt |
| Språk | ryska |
| Kompositör | Kirill Molchanov |
| Textförfattare | Mikhail Lvovsky |
"Here the soldiers are coming" är en populär låt av kompositören Kirill Molchanov med text av Mikhail Lvovsky . Sångens text skrevs av Lvovsky under det stora fosterländska kriget 1943, och musiken skapades av Molchanov efter kriget, men senast 1947 [1] [2] .
Här går soldaterna
längs den brända stäppen,
tyst sjunger en sång
Om björkar och lönnar,
Om en eftertänksam trädgård
Och en gråtande pil,
Om inhemska skogar,
Om inhemska skogar
Och ett brett sädesfält.
Här går soldaterna -
Sången rusar högt,
Och om den formidabla skansen
Denna sång sjunger,
Om mod i strid,
Och om döden för livets skull,
Och om din lojalitet,
Och om din lojalitet mot
Vårt ärorika Fosterland.
Strax efter starten av det stora fosterländska kriget anmälde sig den blivande poeten och dramatikern Mikhail Lvovsky , som vid den tiden gick på sitt tredje år vid A. M. Gorky Literary Institute , tillsammans med andra studenter som volontär i armén och gick till fronten . 1942 befäl han en trupp i bataljonen av kulspruteskyttar i den 89:e separata gevärsbrigaden. Där träffade han och blev vän med Nikolai Alexandrovich , som studerade vid GITIS före kriget . Tillsammans skapade de amatörensemblen "Merry Landing", för vilken Lvovsky komponerade nya ord till musiken av kända låtar. En dag spelade gitarristen Karev melodin av en låt som han inte kunde orden till. Den här melodin gillade andra medlemmar i ensemblen och de bestämde sig för att skapa en ny låt baserad på den. Lvovsky skrev dikter till henne - orden i verserna var exakt de som senare blev till den slutliga versionen av sången, men det fanns också en refräng: "Och den manchuriska stäppen / De möts av en snöstorm, / Men kampanjen är inte över, / Och soldaterna går fram / Alla går till soluppgången ...” [2] .
Med början 1943 framförde Vesyoliy Desant-ensemblen, vars solister var Pyotr Alekseev och Nikolai Alexandrovich, denna låt många gånger under sina konserter och förklarade den som en "gammal soldatsång". Detta väckte inga frågor - uppenbarligen trodde alla att det skapades under det rysk-japanska kriget . Följande år överfördes Mikhail Lvovsky till 39:e kavalleridivisionen, där han arbetade som litterär anställd på divisionstidningen Krasnoye Znamya; Nikolai Aleksandrovich överfördes också till en annan enhet. Därefter sa Lvovsky: "Jag kom inte ihåg den" gamla "soldatsången förrän efter kriget, tills jag en gång hörde dess ord på radion, men med en helt annan, förvånansvärt vacker melodi som inte var bekant för mig" [ 2] .
Om hur låten fick en ny melodi, blev det känt från Nikolai Aleksandrovich, som efter demobilisering fortsatte sina studier vid GITIS och sedan arbetade som chef för den kreativa föreningen Screen . När han återvände till Moskva efter kriget träffade Aleksandrovich den unge kompositören Kirill Molchanov , som hade kommit dit från Novosibirsk . Efter att ha lärt sig av Aleksandrovich att han under kriget framförde amatörsånger, bad Molchanov om texterna till några av dem, och han gillade den "gamla soldaten" mest av allt. Efter att ha skrivit ner hennes ord och slängt refrängen tappade han "bokstavligen bort den på en timme och sjöng en ny låt." Efter det framfördes låten inför gemensamma vänner, som gillade den väldigt mycket. Som avslutning på sin berättelse sa Nikolai Alexandrovich: "Och jag är naturligtvis glad och glad att jag till viss del var involverad i födelsen av denna underbara sång" [2] .
Låten skapades senast 1947 (men det är möjligt att 1946), eftersom Molchanov registrerade den hos All-Union Copyright Office i november 1947 [2] . I vissa källor kallas Ruzhena Sikora den första artisten av sången [3] . Den första skivan av denna låt, som framfördes av sångerskan Anna Kharitonova, ackompanjerad av Leningrad Radio Variety Orchestra under ledning av Nikolai Minkh , dök upp 1948 [2] [4] . Enligt vissa rapporter, på den första skivan, utsågs Lvovsky av misstag till författaren till musiken, och Aleksandrovich var författaren till orden [2] .
Musikologen och kompositören Yuri Biryukov skrev att han gillade låten "Here the soldiers are coming" mest av allt i framförandet av kören utanför skärmen tillsammans med orkestern i dokumentärfilmen "The Great Patriotic War" i regi av Roman Karmen , släppt . 1965 på 20-årsdagen av segern . Biryukov skrev om den här låten på följande sätt: "Varje gång jag hör den försvinner av någon anledning inte känslan av att den komponerades under krigsåren. Anger inte replikerna och orden om den brända stäppen och den obekanta sidan som soldaterna går, om det faktum att de kommer att återvända hem först när alla fiender är besegrade, att de föddes i hetjakt, och kanske i värmen av händelser, om vilka denna sång sjungs?...” [1] [2] .
Under hela dess historia, från och med Ruzhena Sikoras och Anna Kharitonovas framträdanden, ingick låten "Här kommer soldaterna" i repertoaren för många kända sångare och sångare, som Ivan Shmelev [2] , Mikhail Alexandrovich , Alexei Pokrovsky , Evgeny Nesterenko , Elena Obraztsova , Iosif Kobzon , Lyudmila Filatova , Larisa Kurdyumova , Dmitry Hvorostovsky [5] och andra.