| Ringa upp | |
|---|---|
| Författare | V. S. Tjernomyrdin |
| Genre | memoarer |
| Originalspråk | ryska |
| Original publicerat | 2003 |
| Serier | V. S. Tjernomyrdins bibliotek |
| Utgivare | Moskva författare |
| Sidor | 616, med ill. |
| Bärare | bok |
| ISBN | 5-93670-024-0 |
Utmaningen är en politisk memoarbok av Viktor Stepanovich Tjernomyrdin som beskriver hans uppdrag som särskild representant för Rysslands president Boris Jeltsin att lösa konflikten i Kosovo 1999 .
Under våren 1999 , under krisen på Balkan , utsågs Tjernomyrdin till den ryske presidenten Boris Jeltsins särskilde representant för att lösa situationen kring Jugoslavien . Valet av president berodde på att Viktor Stepanovich tidigare arbetat som ordförande för Rysslands regering , var medordförande i den rysk-amerikanska kommissionen för ekonomiskt samarbete ("Gore-Chernomyrdin-kommissionen") och var personligen bekant med nästan alla chefer för NATO :s medlemsländer [1] .
I denna status deltog Tjernomyrdin aktivt i förhandlingarna om den politiska lösningen av Kosovo-krisen, upphörandet av fientligheterna och en fredlig lösning av konflikten. Som ett resultat övertygade han den jugoslaviske presidenten Slobodan Milosevic om behovet av att föra frågan in i den juridiska mainstreamen, som ett resultat av vilket Kosovo överfördes till kontrollen av den fredsbevarande kontingenten av Natos styrkor [2] .
Tjernomyrdins memoarer beskriver endast delvis hans verksamhet som en politisk och diplomatisk figur: enligt beräkningarna av historikern E. Yu. Guskova , "... av 600 sidor berättar 250 om uppfyllandet av presidentens order att lösa krisen i Jugoslavien. Nästan 200 sidor ägnades åt krönikan av händelser från början av bombningen (24 mars) till slutet av förhandlingsprocessen (20 juni). Materialet i krönikan är utvalt på ett sådant sätt att de ger en uppfattning om V. S. Chernomyrdins ryska position och roll i den komplexa förhandlingsprocessen. V. S. Tjernomyrdins verksamhet som premiärminister och ambassadör presenteras på ytterligare 150 sidor. Således berättar författaren kort om sig själv som en politisk och diplomatisk figur och i detalj om ett komplext och viktigt uppdrag” [3] .
Som Tjernomyrdin själv förklarade, kom tanken på att skriva en bok till honom efter händelserna i Irak : "... Jag skulle inte skriva en bok, och jag skulle inte ha skrivit någonting om det inte vore för händelserna i Irak. Irak. Scenariot är i huvudsak detsamma [som i Kosovo]” [4] . Under presentationen av boken nämnde Tjernomyrdin en annan anledning som fick honom att skriva sina memoarer: hans kollegor i förhandlingarna i Jugoslavien, Finlands president Martti Ahtisaari och USA:s vice utrikesminister Strobe Talbott , har redan skrivit två böcker om detta ämne. Ahtisaaris bok väckte inte känslor av indignation hos den tidigare premiärministern, men det "Talbott skrev om Ryssland och våra ledare är för mycket", sa Tjernomyrdin. Under dessa omständigheter beslutade Viktor Stepanovich att det var omöjligt att vara tyst och publicerade sin version av händelserna där han deltog [5] .
Tjernomyrdin medgav att han planerade att döpa boken till "The Challenge of Time", men på förslag av Alexander Struchkov , bokens förläggare, chef för Moscow Writer-förlaget, kortade han titeln. I en intervju med Izvestia försäkrade Struchkov journalister att Viktor Stepanovich själv arbetade med boken: "Han anses vara knuten, men han är aforistisk. Han har en känsla för språk – annars hade slagord inte fötts. Viktor Stepanovich komponerade nästan som Dostojevskij: först talade han boken (inte till sekreteraren, utan till röstinspelaren, han har den alltid i fickan hemma, tar fram den när tanken kommer), sedan gav han den för att bli dechiffrerad , korrigerad och överförd till uppsättningen. Boken förstörde hela Tjernomyrdins semester: varje dag skickades han ett manuskript till ett sanatorium i Frankrike för korrekturläsning - på grund av dessa volymer gick faxen sönder, han var tvungen att köpa ett nytt. Men fransmännen visste att Tjernomyrdin skrev en bok, och de klagade inte” [6] .
Tjernomyrdin hade ursprungligen för avsikt att trycka sina memoarer i Ryssland , vid Tjechov- tryckeriet, tills han besökte ett tryckeri i Kiev och fick reda på att med samma nivå av publiceringsmöjligheter skulle publicering i Ukraina vara mer lönsamt. Dessutom var det möjligt att kontrollera prepress-processen, eftersom Tjernomyrdin arbetade i Kiev som rysk ambassadör. Själv signerade han personligen sin bok för utgivning på tryckeriet. "Här glömde de hur man gör vackra böcker, det fanns inga högt uppsatta kunder här ... Men ryska tidskrifter trycks här - i Kiev visar det sig billigare och bättre", medgav förlaget Struchkov [6] .
Presentationen av boken ägde rum i Moskva den 17 november 2003 i ITAR-TASS presskonferensrum [5] .
Boken "Utmaningen" var mycket uppskattad av specialister inom internationella relationer och Balkanhistoriker. Sålunda, vid presentationen av boken , sa utrikesminister Igor Ivanov : "Många försökte skriva om Jugoslavien - i synnerhet den ökända utrikesministern Albright och general Clark , men bara Viktor Tjernomyrdin lyckades fylla tomrummet i denna fråga" [ 5] . Doktor i historiska vetenskaper D. Istyagin noterade i sin recension av The Challenge att "den framstående ryske statsmannen V. S. Chernomyrdins grundläggande arbete kan vara till stor tjänst för gemenskapen av internationella forskare, experter inom områdena säkerhet och "byggnaden upp” av en fredskultur” [ 7] . Doktor i historiska vetenskaper, chef för centret för studier av den moderna balkankrisen vid Institutet för slaviska studier vid den ryska vetenskapsakademin E. Yu. Guskova ansåg att Tjernomyrdins roll i boken var utsmyckad, eftersom presidentens representant, i kunde faktiskt inte uppnå uppfyllandet av de krav som Ryssland var intresserade av. "Men trots detta är boken av otvivelaktigt intresse för oss historiker", konstaterade forskaren. "Även om V. S. Tjernomyrdins roll är något utsmyckad i den, kommer vi nu att kunna, tack vare minnen från nästan alla deltagare i förhandlingarna, återställa sin kurs och följaktligen dra slutsatser om deras konsekvenser" [3] .
Recensenterna noterade också att boken innehåller förvånansvärt få slagord som Viktor Stepanovichs tal var känt för. Även de få aforismer som upptäcktes av korrespondenter finns inte i själva memoarerna, utan i bilagan - ett utdrag ur romanen "Tigerns skola" ( ISBN 5936700208 ) av Alexander Rebrov (Struchkov) [8] , där Tjernomyrdins direkt tal, som berättar om händelserna på Balkan i vänkretsen, överfördes så autentiskt som möjligt [9] .