Hesse, Natalia Viktorovna

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 juni 2022; kontroller kräver 3 redigeringar .
Gesse Natalia Viktorovna
Födelsedatum 20 augusti 1914( 1914-08-20 )
Födelseort staden Dmitrov ,
Moskva Governorate ,
Ryska imperiet nu Moskva oblast
Dödsdatum 19 april 1998 (83 år)( 1998-04-19 )
En plats för döden Sankt Petersburg , Ryssland
Riktning barnprosa
Verkens språk ryska
Utmärkelser
Medalj "För segern över Tyskland i det stora fosterländska kriget 1941-1945" RUS Medal of Zhukov ribbon.svg
nvgesse.org

Natalia Viktorovna Hesse ( 1914 - 1998 ) sovjetisk barnförfattare , även översättare. [ett]

Biografi

Hon föddes den 20 augusti 1914 i staden Dmitrov, Moskva-provinsen. Hennes mamma, Elizaveta Fedorovna, var partiarbetare och bytte på partiets instruktioner ofta arbetsplats och bostad.

Natalia Gesse tog examen från skolan i Odessa . 1933 gick hon in på Zhytomyr Pedagogical Institute , men flyttade snart till korrespondensavdelningen och lämnade till Leningrad . 1936 gifte hon sig med David Yakovlevich Peisin (1890-1941), och 1938 gick hon för att föda sin mor i Zhitomir .

I början av det stora patriotiska kriget var Natalia Hesse i Izmail-regionen, hennes man var i Leningrad och hennes son var hos sin mormor i Zhytomyr. Evakuerad till Ural , bodde i Irbit . Maken dog i december 1941 i Leningrad, mamman och barnbarnet evakuerades också, men till Tjeljabinsk, där mamman dog.

1942 gick Hesse in på fakulteten för journalistik vid Sverdlovsk universitet , och nästa år, 1943, gick hon till fronten som volontär. Demobiliserad från armén 1945, återvände hon till Leningrad och tog sin son från ett barnhem i Ural. I Leningrad bodde hon till slutet av sitt liv i hus nummer 18 på Pushkinskaya Street. [2] Under hela sitt liv var Natalia Hesse en litterär kollaboratör, korrekturläsare, journalist (inklusive arbete under kriget), litterär redaktör och översättare. Personlig och kreativ vänskap kopplade henne till Zoya Moiseevna Zadunaiskaya  , en välkänd barnöversättare (de bodde i samma hus).

I samarbete med det transdanubiska förlaget "Children's Literature" 1968 publicerades en samling sagor och legender om de nordliga folken i Sovjetunionen "Crane Feather", som inkluderade samiska sagor ("Oavsett om det var eller inte var det ", "Sergevan the hunter"), Eskimo ("Blue Bead", "Lost Song"), Vepsian ("Twelve Clever Brothers"), Dolgan ("Song Man", "Earthly Bow"), Ket ("Long Overnight" ), Yakut ("Tranfjäder", "Härlig en hjälte med ett långt namn och en ond Negei-tugut"), Khanty ("Hur Imi-Hity åkte en släde", "Mormor Khasynget"), Mansi ("Sagan om hjälten Vishch-Otyr", "Björkbarknäsa", "Smart uggla" ), Chukchi ("Jag vill ströva - jag vill inte ströva", "Vems hus är bättre?", "Vit yaranga"), Evenki ("Vem ska sitta på årorna", "Gyllene orms gåvor", "Gammal och ung", "Bump on panna"), Tofalar ("Levande vatten"), Nenets ("Hur Vylka gick till havet" , "Mouse", "Industrialist Yandako"), Selkup ("Eldens älskarinna"), Nanai ("Beauty Jiadankan-fuji", "The cry of the älg"), kärna Yak ("Ninvit-kannibaler", "Modig jägare", "Kuikynnyaku-korpen"), Oroch ("Den bästa jägaren på kusten"), Enets ("Två bröder"), Nganasan ("Legenden om den gamla shamanen, hans söner och Chinchire Shitolitsem"), Itelmen ("Träbrudar"), Yukagir ("Alien Urasa"), Negidal ("Tiger vid dörren"), Udege ("Iron Sungu"), Nivkh ("Bergsskönhet") och Aleut ("Pojke i flickkläder). [2] 1976 publicerades hennes bok med sagor om de slaviska folken i Sovjetunionen "Varken långt, eller nära, varken högt eller lågt" (även författad tillsammans med Zoya Zadunaiskaya), inklusive sagor om 17 folk och etniska grupper. [2] Båda böckerna publicerades i DDR på tyska (1975 och 1982).

Natalia Hesse publicerade också i olika barntidningar, inklusive Bonfire .

Hon dog den 19 april 1998 i St Petersburg. Hon tilldelades medaljer. [3]

Anteckningar

  1. ↑ Natalia Viktorovna Hesse - rysk barnförfattare och översättare. . Hämtad 2 juni 2022. Arkiverad från originalet 2 juni 2022.
  2. ↑ 1 2 3 Hessen Natalya Viktorovna . Hämtad 2 juni 2022. Arkiverad från originalet 10 augusti 2020.
  3. ↑ Utmärkelser . Hämtad 2 juni 2022. Arkiverad från originalet 2 juni 2022.

Länkar