Kinesiskt stjärntecken

Den kinesiska zodiaken ( kinesisk 生肖) är ett klassificeringsschema som har ett tecken med vissa djur och deras inneboende element i en 12-årscykel. Den kinesiska zodiaken såväl som den buddhistiska kalendern är populära i Kina, Korea, Japan och Mongoliet, turkisktalande , såväl som andra östasiatiska länder som Vietnam, Burma, Nepal, Bhutan, Sri Lanka, Kambodja, Thailand och Laos.

Titel

Användningen av ordet "stjärntecken" återspeglar ett visst samband med de västerländska stjärntecknen : cykeln här är också uppdelad i 12 delar, och de flesta av dem är förknippade med någon sorts djur. Det finns dock betydande skillnader: i den kinesiska zodiaken är uppdelningen efter år, månad, dag och timme, och inte bara efter månad, som i västerländsk astrologi. Zodiakens djur är inte associerade med konstellationerna , är inte bundna till himmelssfären , utan korrelerar med årstiderna.

Tecken

Zodiaken börjar traditionellt med råttans tecken (det finns många historier om orsakerna till denna ordning; de listas nedan). Nedan visas alla djuren i ordning och referens till den jordiska grenen [1] .

Enligt Richard Cooke kan det ursprungliga kinesiska tecknet på draken (辰) ha förknippats med skorpionen [2] .

Kinesisk kalender

( mer... )

År

( mer... ) Denna tabell visar 60-årscykeln jämfört med den gregorianska kalendern för 1924-2043. Enligt vissa astrologiska källor börjar 60-årscykeln runt den 4 februari.

Månader

De tolv djuren är också förknippade med den traditionella kinesiska jordbrukskalendern, som löper vid sidan av den mer kända månkalendern. Istället för månader är den här kalendern uppdelad i 24 tvåveckorssegment som kallas "Solförhållanden". Varje djur är associerat med dessa två soltermer under en period som liknar den västra månaden. Till skillnad från den 60-åriga månkalendern, som kan variera från månad till månad beroende på den västerländska kalendern, ändras jordbrukskalendern bara med en dag, med start den 3 eller 4 februari varje år. Återigen, till skillnad från cykeln av månår, som börjar med råttan, börjar jordbrukskalendern med tigern, eftersom det är vårens första djur i den kinesiska kalendern. Det finns fler sommardagar runt än vinterdagar eftersom perihelion och aphelion skillnader förekommer.

Eftersom varje tecken är förknippat med en månad av solåret är det därför också förknippat med en årstid. Vart och ett av elementen är också associerat med en säsong, och elementet som delar en säsong med ett tecken är känt som det fasta elementet i det tecknet. Med andra ord, detta element tros ge vissa egenskaper till dess tecken. Det fasta elementet i varje tecken gäller även för år- och timtecknen, inte bara månadstecknet. Det fasta elementet separeras från cykeln av element som interagerar med tecknen i en 60-årscykel.

Kombination

Eftersom den kinesiska zodiaken är härledd enligt den antika teorin om de fem elementen , är varje tecken på den kinesiska zodiaken uppbyggt av fem element med relationer mellan dessa element, interpolation, interaktion, överdriven verkan och reaktion, som anses vara de allmänna rörelselagar och förändring av varelser i universum.

Fyra pelare

De fyra ödets pelare, samma som de åtta tecknen, var kända så tidigt som under Han-dynastin, och de används fortfarande i kinesisk metafysik och Feng Shui . Varje kolumn innehåller de himmelska stjälkarna och jordiska grenarna, och varje kolumn hänvisar till födelseår, månad, dag och timme. Den första kolumnen hänvisar till djuråret och elementet, den andra kolumnen hänvisar till djurmånaden och elementet, den tredje kolumnen hänvisar till djurets dag och element, och den fjärde kolumnen hänvisar till djurtimmen och elementet.

Berättelser om ursprunget till ordningen för zodiakens tecken

Det finns många berättelser och legender om zodiakens ursprung. Sedan Han-dynastin har 12 jordiska grenar använts för att registrera tiden på dygnet. . Men för enkelhetens skull ersattes de av 12 djur. De 24 timmarna är uppdelade i 12 tvåtimmarsperioder som kallas "väktare" och motsvarar de tolv tecknen i den kinesiska zodiaken. . Till exempel betyder 子 (Råtta) midnatt, samt perioden från 23:00 till 1:00. Eftersom råttans timme faller in på två dagar, i slutet av vissa och början av andra, skiljs den åt av de sena och tidiga råttornas timme.

• Råtta - 23:00-00:59. Detta är den tid då råttor som mest aktivt letar efter mat.
• Bull - 01:00-02:59. Detta är den tid då tjurarna tuggar sin gödsel.
• Tiger - 03:00-04:59. Detta är den tid då tigrarna är som mest vildsinta när de jagar sitt byte.
• Kanin - 05:00-06:59. Detta är tiden då den mytologiska Jade Rabbit maler drycken i en mortel på månen.
• Dragon - 07:00-08:59. Det här är den tid då drakar svävar bakom molnen på himlen för att få regn.
• Snake - 09:00-10:59. Detta är den tid då ormar lämnar sina hålor.
• Häst - 11:00-12:59. Detta är den tid då andra djur lägger sig för att vila, hästarna står fortfarande.
• Get - 13:00-14:59. Detta är den tid då getter äter gräs.
• Monkey - 15:00-16:59. Detta är den tid då aporna är väldigt aktiva.
• Rooster - 17:00-18:59. Det här är den tid då tupparna återvänder till sina häckar.
• Hund - kl. 19.00-20.59. Detta är den tid då hundar börjar vakta gårdarna.
• Gris - 21:00-22:59. Det här är tiden då grisarna går och lägger sig.

Buddhas födelsedag

En dag bjöd Buddha in alla djur som ville komma till hans fest. 12 djur anlände. Tiden var kall och för att komma till Buddha var man tvungen att simma över en bred flod. Till varje djur, efter först till kvarn-principen, gav Buddha ett års ledning.

Råttan, som inte ville bli blöt i kallt vatten, bad tjuren att transportera den, och han gick med på det; på stranden hoppade en råtta av hans rygg, sprang först till Buddha och fick det första året. Tjuren kom tvåa.

Apan blev den nionde, eftersom den kom in i vattnet först efter att ha sett till att allt var säkert. Tuppen blev den tionde, eftersom han gav instruktioner till sin utökade familj om hur han skulle leva medan han var borta. Hunden sprang efter honom, eftersom han var upptagen med affärer. Den sista som kom var den långsamma grisen [3] .

Jadekejsarens kommando

Jadekejsarens tjänare skickades för att hitta de 12 vackraste djuren och föra dem för att belönas; Publiken var planerad till 6 på morgonen. Betjänten, som kom ner, hittade och bjöd genast in råttan och kallade sedan tjuren, tigern, kaninen, draken, ormen, hästen, fåren, apan, tuppen och hunden; Han hittade inte katten och bad råttan att förmedla inbjudan. Hon uppfyllde sitt löfte, men katten gillade att sova och bad att få väcka honom; råttan insåg att katten var snyggare än henne och väckte inte katten.

Alla kom till publiken i tid, förutom katten; Den bäst förberedda råttan, som på tjurens rygg började spela pipan, vilket väckte förtjusning och vann förstaplatsen. Tjuren fick andra plats för sin vänlighet, tigern - tredje, kaninen för vacker päls - fjärde, draken för ovanligt utseende - femte, ormen för visdom - sjätte, hästen - sjunde, fåren - åttonde, apan för skicklighet - nionde, tuppen - tionde och hunden är den elfte.

Då märkte de att ett djur saknades; drängen fick skyndsamt leta efter det tolfte djuret, och han kallade på grisen, som fick den tolfte platsen.

Vid den här tiden vaknade katten och sprang så fort han kunde till palatset, men alla platser var redan tilldelade. Sedan dess har katten blivit mycket kränkt av råttan, och de är oförsonligt i fiendskap.

Arkeologiska bevis

De tidigaste bevisen på en 12-årig kalendercykel förknippad med djur är fyra manuskript som går tillbaka till 300 - 1000-talen f.Kr. e. : från Fanmatan (Gansu) och Shuihudi (Hubei) dateras kring grundandet av Qin-imperiet ; från Zhangjiashan och Kunjiapo (Hubei) - tidig Han [4] .

Kinesiska zodiaken i andra länder

Kinesiska stjärntecken används också av andra kulturer. Till exempel förekommer de ofta på koreanska nyårs- och japanska nyårskort och frimärken. United States Postal Service och flera andra länder ger ut "Year ____" frimärken varje år. Den kinesiska zodiaken används även i vissa andra asiatiska länder som är kulturellt influerade av Kina, men en del av djuren i zodiaken kan skilja sig från land till land.

Östasien

Den koreanska zodiaken är nästan identisk med den kinesiska zodiaken, men det kinesisk-koreanska ordet 양 (yang) betecknar vanligtvis ordet för "får" på koreanska (där det koreanska ordet 염소 används för "get"), även om den kinesiska källan till att låna yang kan syfta på alla slags get och får. I den japanska zodiaken ersatte fåren geten och vildsvinen ersatte grisen. Japan firar nyår den 1 januari enligt den gregorianska kalendern sedan 1873. Den vietnamesiska zodiaken är nästan identisk med den kinesiska zodiaken, med den enda skillnaden är att tjuren ersätts av en vattenbuffel och kaninen ersätts av en katt.

I den buddhistiska kalendern som används i Kambodja, Thailand, Laos, Myanmar och Sri Lanka ersatte naga draken [5] . I Guruggg zodiaken ersätts draken av en örn [6] .

Bulgarer, hunner och turkiska folk

De europeiska hunnerna använde den kinesiska zodiaken. Denna vanliga kinesisk-turkiska zodiaken användes väl på Balkan Bulgarien. Här nämns kalendern för den hunniska eller bulgariska hedniska zodiaken, som skiljer sig från den grekiska zodiaken, men till stor del motsvarar den kinesiska:

1. Kuzgé - [år] Saravana - Råtta
2. Shiger (Syger) - Bull
3. Kuman (Imen)
4. Ügur - Tiger, Myachè Ügur - Tiger
5. Taushan - Kanin
6. Samar - Drake Birgün (Bergen, Birig, Baradj) - Drake
7. Dilan - Orm
8. Tykha - häst
9. Teké - Get
10. Bichin, Michin - Apa
11. Tavuk - Tupp
12. Det - Hund
13. Shushma - Gris

I Kazakstan används nästan samma djurcykel som i den kinesiska kalendern, med skillnaden att draken (vid månarna) ersätts av en snigel, vars uttal ( Kaz. ulu ) överensstämmer med det kinesiska ordet, och tigern ersätts av en snöleopard - leopard ( Kaz. barys ) .

Dess originalversion har länge funnits i Kirgizistan [7] .

Versionen i Khakassia är också original: [8]

1. Kaske - Mus
2. Inek - Ko
3. Tұlgұ - Räv
4. Hozan - Hare
5. Kileski - Ödla
6. Chylan - Orm
7. Chylgy - Häst
8. Hoi - Får
9. Kizi - Man
10. Turna – Kran
11. Adai - Hund
12. Ӧski - Get

I Mongoliet kallas 12-cykeln "Arvan khoer levde", vilket betyder "12 år":

1. Khulgana - Råtta
2. Ukher - Bull
3. Bar - Tiger
4. Tuulai - Kanin
5. Luu - Drake
6. Mogoy - Orm
7. Hav - Häst
8. Khon - Får
9. Beach / Mitch, Beechin, Michin, Machin - Monkey
10. Tahia - Tupp
11. Nohoi - Hund
12. Gahai - Gris

Unicode-tecken

I Unicode -blocket Diverse symboler och piktogram finns följande symboler för de kinesiska stjärntecknen och deras modifieringar för olika länder [9] :

Galleri

• Alla zodiakens tecken

• Mosaik som visar de 12 tecknen på den kinesiska zodiaken

• Figurer av 12 tecken på den kinesiska zodiaken

• Skulpturer av de tolv figurerna i den kinesiska zodiaken från Tangdynastin

Anteckningar

1. ↑ Theodora Lau, The Handbook of Chinese Horoscopes , s. 2-8, 30-35, 60-64, 88-94, 118-124, 148-153, 178-184, 208-213, 238-244, 270-278, 306-312, 338-344, souvenirpress , New York, 2005
2. ↑ Richard S. Cook. The Etymology of Chinese Chen  (neopr.)  // Linguistics of the Tibeto-Burman Area. — University of California, Berkeley . - T. 18 , nr 2 . - S. 250 . — ISSN 0731-3500 .
3. ↑ Tony Anthony. Bokdistributörer Cry of the Tiger . — ISBN 9789668182778 .
4. ↑ Roel Sterckx, "Religiösa utövningar i Qin och Han", i Loewe-Nylan, China's Early Empires , 2010, s. 424-425.
5. ↑ Drakens år - Naga - Thai Zodiac (inte tillgänglig länk) . Thai guide till Thailand. Hämtad 9 juni 2017. Arkiverad från originalet 8 juli 2017. (obestämd) 
6. ↑ Tamu (Gurung) Losar Festival (inte tillgänglig länk) . ECS Nepal (11 juli 2010). Hämtad 9 juni 2017. Arkiverad från originalet 29 juli 2017. (obestämd) 
7. ↑ Toktakunova E. Zh. 12-årig djurcykel i det kirgiziska folkets kultur  // Issues of the history of Kirgizistan = Kirgizistan taryhynyn maseleleri. - 2008. - Nr 1 .
8. ↑ Baskakov N. A., Inkizhekova-Grekul A. I. Khakass-Rysk ordbok. - M.: GIINS, 1953. - sid. 484.
9. ↑ Diverse symboler och piktogram arkiverade 6 december 2020 på Wayback Machine // Unicode

Litteratur

• Shelly H. Wu. (2005). Kinesisk astrologi . Utgivare: The Career Press, Inc. ISBN 1-56414-796-7

Länkar

• Wikimedia Commons har media relaterade till kinesisk zodiak
• Kinesisk kalender över zodiakens djur efter år och månad. Det exakta datumet för vårfesten, djur, färg, element, planet och sidan av världen anges. (ryska) Arkiverad 27 september 2020 på Wayback Machine
• 12 Animals of the Oriental Calendar (ryska) Arkiverade 5 oktober 2018 på Wayback Machine