| dubbelt fel | |
|---|---|
| Den dubbla meprise | |
| Genre | berättelse |
| Författare | Prosper Merimee |
| Originalspråk | franska |
| skrivdatum | 1833 _ |
| Datum för första publicering | augusti 1833 _ |
"Dubbelfel" ( fr. La double méprise ) är en berättelse av den franske författaren Prosper Mérimée , skriven 1833 .
Den 25 augusti 1833 publicerar tidningen Revue de Paris fyra kapitel (VI-IX) av Mérimées nya verk - hans novell "Dubbelfel". Den gavs ut i sin helhet som en separat bok i september.
Det "dubbla misstaget", vars handling baserades på författarens personliga observationer och erfarenheter (i Darcy, inte utan anledning, såg de egenskaperna hos författaren själv), möttes av kall kritik. Men författaren var tydligen kär för detta arbete: under sin livstid återpublicerade han "Double Error" åtta gånger. [ett]
Berättelsen publicerades första gången på ryska 1847 i tidskriften Sovremennik .
"Dubbelt fel" kallas ibland en roman, uppenbarligen med hänvisning till dess stora storlek, det avsevärda antal karaktärer som avbildas i den och den ganska breda bilden av situationen i vilken händelserna äger rum. Det finns dock bara ett avsnitt i centrum av berättelsen. Resten är förhistoria, psykologiskt och socialt förklarar denna episod. [2]
Verket inleds med en epigraf från en spansk folksång:
Grönögd tjej, vitare
och scharlakansröd än blommor!
Så fort du bestämmer dig för att älska,
dö till slutet, eftersom du är döende. [3]
Huvudavsnittet i berättelsen är mötet mellan diplomaten Darcy och sin en gång så älskade Julie de Chaverny, vars hand han inte kunde göra anspråk på på grund av sin brist på rikedom. Olycklig i sitt äktenskap kastar Julie sig i Darcys famn och tror att han älskar henne. Men snart inser hon att hon blev lurad i sin kärleksimpuls, eftersom Darcy ser på förhållandet med henne som ytterligare en intrig på båda sidor. Darcy ser i sig bara en depraverad dam, en sökare av kärleksäventyr. Julie dör inte för att stå ut med förödmjukelsen.
Zagala, mas que las flores
Blanca, rubia y ojos verdes,
Si piensas seguir amores,
Pierdete bien, pues te pierdes.