Deja vu (film, 1989)

Deja Vu är en sovjetisk - polsk långfilm från 1989 i regi av Juliusz Makhulsky , en äventyrlig gangsterkomedi - fars som utspelar sig i Chicago och Odessa .

Plot

1925 [1] . I USA  - " torr lag ". Chicago bootlegging- maffian letar efter en viss Mick Nich - Mikita Nichiporuk, som visade sig vara en snickare . Det visar sig att han flydde till sovjetiska Odessa , där han organiserade en "stor månskensrutt" för att leverera månsken längs Ishavets kust från sovjeternas unga land till Amerika.

För att eliminera förrädaren anställs den mest kända New York -mördaren  - en amerikansk gangster av polskt ursprung, John Pollak, med smeknamnet "Professor", förklädd till entomolog på väg till Sumatra för att fånga fjärilar. Pollack anländer till Odessa under legenden om att "besöka sin fars grav" för att uppfylla ett kontrakt för att eliminera förrädaren.

På jakt efter sitt offer befinner sig Pollack i de mest otroliga situationer som är relaterade till detaljerna i det sovjetiska Odessas liv under en tid präglad av början av socialismens uppbyggnad och den nya ekonomiska politiken . För det första, eftersom han visar sig vara den första passageraren på Rusflot- flyget New York  - Konstantinopel  - Odessa: han får ett bullrigt och högtidligt möte i hamnen, de inför ett kulturellt program för hans vistelse i Sovjetunionen och sätter en guide - Komsomol-medlemmen Aglaya Glushko. Dessutom belägras den av pionjärer och journalister. Hela denna tid försöker John utan framgång frigöra sig från den eskort han absolut inte behöver. Vidare, på hotellet, skadas Pollack först av handtaget på garderobsstammen, som i själva verket var pipan på ett gevär som tagits isär och gömt i bagaget. Sedan bosätts han i ett rum, som visar sig vara ett trebäddsrum, och Pollak tvingas dela det med Kharkov - kooperatören Petr Musievich Krivonoshchenko, och senare med samarbetspartners juden Abram Semyonovich från Vladivostok och uzbekiska Akhmed från Tasjkent .

Medan han olagligt växlar dollar på ett bageri, känner John igen Mikita Nichiporuk i en av hennes anställda och ger honom ett paket död fisk. Nichiporuk förstår att på Chicago-maffians språk betyder detta en dödsdom. Nichiporuks assistent japan, som inte tror att en maffia verkligen kom till Odessa, råder ändå Mikita att gömma sig i Kuyalnik och försöker ta itu med den amerikanske mördaren.

I ett försök att bryta sig loss från guiden Aglaya och på jakt efter vapen, snubblar Pollak på en grupp armenier som tar honom för sin emigrantsläkting, eftersom efternamnet på denna stora armeniska familj är Polakyan. De lovar John att skaffa ett vapen. Armenierna dricker honom berusad och tar honom till kyrkogården där medlemmar av familjen Polakian ligger begravda, inklusive en kvinna vars grav visas för Pollak och säger att det är hans mors grav och en nyligen mördad mans grav. att denne mördade är hans bror, för vars död han måste hämnas.

John vaknar på morgonen på tåget bland samma stora armeniska familj. De informerar honom om att de ska till Jerevan , eftersom mördaren av hans "bror" gömmer sig där. Pollack hoppar ut ur tåget i farten. Efter att ha slagit huvudet och lidit av retrograd minnesförlust glömmer han sitt ursprungliga syfte och lever nu upp till sin legend - precis som en professor. Nichiporuk, på ett tips från japanen, efter att ha träffat mördaren, skjuter honom från Thompson , men det är inte Pollak som dödas, utan hans "kollega" - den ryske entomologen professor Babochkin. Som ett resultat överlever Pollack flera försök på sitt liv och en kedja av minnesförlust och återhämtning, då han periodvis upplever déjà vu .

Efter ännu ett misslyckat mordförsök på "Professorn" möter japanen Pollack på ett illegalt kasino som ligger i källaren på samma bageri, binder honom och torterar honom. Frigiven går Pollack fortfarande på spåret av Nichiporuk.

Men efter att ha spårat upp sitt offer hjälper John ofrivilligt poliserna, som aktivt kämpar mot moonshine, att arrestera moonshiner. På polisstationen får Pollack veta att alla som ständigt fångade hans blick - samarbetspartnern Krivonoshchenko, kyrkogårdsarbetaren, det förälskade paret Georges och Dita - poliser som följde honom på en "falsk anklagelse". John förklarar dock att anklagelsen inte är falsk, och kräver att få sätta honom i samma fängelse som Nichiporuk, eftersom han i Amerika står inför en dödsdom för att han inte uppfyllt ett betalt kontrakt att döda. Polisen tror inte på honom och tvångssatte honom på en ångbåt till Sumatra. Pollak, efter flera misslyckade försök att fly från fartyget, är fortfarande kvar i Odessa, men hamnar på ett psykiatriskt sjukhus med diagnosen paranoia .

Filmen slutar med utvandringen från Odessa till New York av Nichiporuks tidigare hantlangare Yaponets och ankomsten till Odessa av en annan mördare, som måste ta itu med Pollak själv för att han inte uppfyllde kontraktet. Den nya mördaren visade sig dock också vara 1000-årspassageraren för Rusflot-flyget New York-Konstantinopel-Odessa. Han möts också av Glushko från Rusflot med en grupp (hennes grupp inkluderar en pionjäraktivist, portvakten Kostya från hotellet och sergeant Vasin, som spelade kyrkogårdsvakten) och löjtnant Afrodita Pereplyotchikova i form av en zigenare. Maffians förvånade budbärare är lastad med presenter, plockas upp i famnen och tillsammans med sitt bagage stoppas in i bilen. Det blir klart att han inte kommer att komma till John Pollack.

Filmteam

Cast

• Jerzy Stuhr  - hitman John Pollak, smeknamnet professorn
• Vladimir Golovin  som Mick Nich (Mikita Nichiporuk), en Odessa-född amerikansk gangster
• Nikolay Karachentsov  - "japansk", Nichiporuks hantlangare i Odessa
• Galina Petrova  som Aglaya Ivanovna Glushko, Komsomol-medlem, professors guide
• Oleg Shklovsky  - seniorlöjtnant för Odessa-polisen George Pereplyotchikov
• Liza Makhulskaya  - Odessa polislöjtnant Afrodita Pereplyotchikova, hans fru
• Viktor Stepanov  - chef för UGRO Petro Musievich Krivonoshchenko, påstås vara en Kharkov-samarbetspartner
• Vasily Mishchenko  som Kostya, hotellanställd
• Vsevolod Safonov  som professor Babochkin
• Anatoly Kotenev  - Vladimir Majakovskij
• Tatyana Stepanova - Lilya Brik
• Igor Tiltikov - Osip Brik
• Marek Wudkowski - filmregissör
• Vitaly Shapovalov  som hotelldörrvakt (röstande av Yuri Sarantsev )
• Victor Pavlovsky  - Odessa polissergeant Vasin, påstås vara kyrkogårdsvaktare
• Murad Janibekyan [2]  — Aram Polakyan
• Wojciech Wysotsky  som Franco de Niro, den andra mördaren
• Jan Machulski  - Don Big Jim Cimino
• Valery Barda-Sklyarenko  - hotelladministratör
• Vladimir Minyailo  - korrespondent för tidningen
• Ernest Steinberg  - Dr.
• Semyon Krupnik  - Professor i psykiatri
• Grzegorz Herominski  är en tysk tränare som ser ut som Hitler
• Cesary Pazura  - tysk cyklist
• Wojciech Malaikat (krediterad som W. Malajko) - tysk cyklist

Kompositör och ljudspår

Filmens huvudsakliga musikaliska tema, låten "Deja vu" (stiliserad som amerikansk 1920 -talsmusik , kvinnlig sång ), skrevs av filmens kompositör Krzesimir Dębski , med text av Jacek Bromski ( polska : Jacek Bromski ) . Framförd av Majka Jeżowska ( polska: Majka Jeżowska ) [3] .

Filmning

• I Deja Vu deltar Pollak omedvetet i inspelningen av filmen Battleship Potemkin : i en av scenerna jagar han Nichiporuk runt i Odessa, och de hamnar på Potemkin-trappan , där regissören Sergei Eisenstein just i det ögonblicket filmar den berömda platsen för genomförandet av demonstrationen.
• Mafiosi som förekommer i scener i Chicago bär namnen på framstående Hollywoodfigurer av italienskt ursprung - de Niro , Cimino , Scorsese , Pacino , Coppola , de Palma , Stallone , etc. [3]
• Enligt filmens handling anländer en mördare från USA, skickad för att döda Pollack, till Odessa på motorfartyget Feodosia (en av ramarna visar stegen på ett fartyg med det namnet). Avsnittet utspelar sig 18 månader efter huvudberättelsen. Således visade sig mördaren inte bara vara den tusende passageraren på rutten, utan också en av de första passagerarna på Feodosia (han avbildas av fartyget Abchazien, som sjösattes den 29 november 1927) [4] [5 ] .
• Filmen innehåller ett utdrag ur Giacomo Puccinis Tosca . I operans slutscen förväntar sig Cavaradossis karaktär att avrättningen är falsk och förbereder sig på att låtsas bli dödad, men anklagelserna visar sig vara verkliga. I filmen skjuter mördaren operaskådespelaren samtidigt som soldaterna och han, till allas okunnighet, faller död på riktigt.
• Byggnaden där moonshine görs är i verkligheten ett bibliotek på Knizhny Lane i Odessa, den användes för gatufilmning.
• Hotell där filmen spelades in: Bristol (hotell, Odessa) .
• Kyrkogård som besöks tre gånger: Den andra kristna kyrkogården i Odessa .

Anteckningar

1. ↑ Detta följer av datumet för inspelningen av filmen Battleship Potemkin , samt det faktum att John Pollack reser från staterna på Feodosia-ångaren med Vladimir Majakovskij , vars amerikanska resa ägde rum just detta år. Samtidigt kan Vladimir Mayakovsky inte läsa sina "Dikter om det sovjetiska passet" när han lämnar tullen, eftersom denna dikt skrevs först 1929.
2. ↑ FilmPolski.pl - film "Deja vu" . Hämtad 11 juli 2018. Arkiverad från originalet 12 juli 2018. (obestämd)
3. ↑ 1 2 Deja Vu Arkiverad 28 mars 2007 på Wayback Machine på filmpolski.pl
4. ↑ Motorfartyg av typen Abchazien . XX-talets ryska flotta (15 mars 2007). Hämtad 7 april 2011. Arkiverad från originalet 20 maj 2013. (obestämd)
5. ↑ Ödet för fartyget "Marienburg" ("Abchazien") för företaget "Seedienst Ostpreussen" . Fartygsportal (16 oktober 2008). Hämtad 7 april 2011. Arkiverad från originalet 20 maj 2013. (obestämd)

Länkar

• Filmdata Arkiverad 28 mars 2007 på Wayback Machine på filmpolski.pl
• Filmsida på webbplatsen för den polska filmstudioproducenten "Zebra", med ett galleri
•  Filmen "Deja vu" / " Deja vu " på Odessa Film Studios officiella kanal

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Ruttna tomater