Gianni Schicchi dei Cavalcanti

Gianni Schicchi dei Cavalcanti ( italienska:  Gianni Schicchi de' Cavalcanti ; ? - ca 1280 ) är en florentinsk medborgare från 1200-talet från familjen Cavalcanti . Känd som en karaktär i " Gudomliga komedin " av den italienska poeten Dante Alighieri , där han straffas i helvetets åttonde cirkel för att ha utgett sig som en död rik man och förfalskat ett testamente för hans räkning i själviska syften. Den franske akademikern William Bouguereau tog upp detta ämne i målningen Dante och Vergilius i helvetet (1850) och den italienske kompositören Giacomo Puccini i den komiska operan Gianni Schicchi (1918), som är den sista och mest populära delen av hans Triptyk .

Historik

I den åttonde cirkeln av Dantes helvetes "Gudomliga komedi" (cantos XVIII-XXX), i det tionde diket, där själarna hos "personlighetens förfalskare" ( falsatori di persone ) vistas, iakttar poeten, åtföljd av Vergilius , det brutaliserade Gianni Schicchi, som sänkte tänderna i halsen på den avrättade 1293 kättaren och alkemisten Capocchio . Schicchis synd ligger i det faktum att han utgav sig för att vara den avlidne rike mannen Buoso Donato för att göra ett testamente i hans namn till sin egen fördel. Det här avsnittet diskuteras i sång XXX, verserna 22-45 av helvetet, där Dante jämför Skikkis öde och den mytologiska Mirra , dotter till kungen av Cypern Kinir , som lurade sin far till ett incestuöst förhållande . Virgil berättar att hon och Schicchi ("två bleka nakna skuggor"), för sina synder, rasande, i en frenesi, attackerar de andra invånarna i helvetet och biter dem som kommer i deras väg:

Han sa: "Detta är Mirras hänsynslösa
uråldriga ande, den som
sökte köttsliga nöjen Med sin egen far i passionen för den förlorade,
hon begick samma synd med honom,
smidde sig själv och var glad över att bli lurad,
som den som springer där , plåga alla,
Som, önskefru till flocken,
Smidde gamle Buoso, lade sig
och gjorde testamente, som sig bör” [1] .

Man tror att " varulven ", som han karakteriseras i litteraturen, är representerad i dikten av Dante och har en historisk prototyp - Gianni Schicchi dei Cavalcanti, som kom från en inflytelserik florentinsk Cavalcanti- familj . Dess företrädare i kampen mellan påvens ( Guelphs ) anhängare och kejsaren ( Ghibellines ) stödde påven. Man antar att Schicchi levde på 1200-talet och dog omkring 1280 [2] . Pietro Alighieri (son till Dante), i sin kommentar "Pietro Alighieri super Dantis ipsius genitoris Comoediam Commentarium" (1340), ger information enligt vilken Schicchi var en florentinsk medborgare som fick berömmelse för sin påhittighet, list och skickliga imitation av andra människor. Hans vän Simone Donati dödade Buoso Donatis rika farbror för att han lurade honom i ett testamente, och övertalade Schicchi att förfalska en släktings sista vilja. För att genomföra brottsplanen gömdes den avlidnes lik och Skikki lade sig ner i sin säng. Därefter bjöds en notarie och vittnen in till huset för att upprätta ett nytt testamente. De blev lurade av en florentinare som utgav sig för att vara en sen rik man – på så sätt upprättades ett nytt testamente och bestyrktes. Enligt honom ärvde Simone sin farbrors egendom, och Schicchi fick "flockens älskarinna", "hjordens ledare" [3] . Vad som menas med denna belöning finns det debatt i litteraturen. Så det fanns versioner om att detta är ett fullblodssto, en häst eller en mula [4] [5] .

Vissa forskare tror att episoden med Schicchis testamenteförfalskning verkligen skulle kunna äga rum. Dessutom föreslogs det att placeringen av syndaren i helvetet berodde på Dantes självbiografiska motiv, eftersom hans hustru Gemma från familjen Donati påstås också ha lidit av förfalskning av Buosos testamente [6] . Denna berättelse ses också som en litterär tradition i andan av italienska noveller från 1200-1300-talen [5] . Enligt vissa forskare går denna berättelse tillbaka till historien om tillkännagivandet av den romerske kejsaren Trajanus ( 98-117 ), som efterträddes av sin kusin Adrian . I augusti 117, i Kilikien , på väg till Rom, tvingades Trajanus, som var allvarligt sjuk, stanna till i staden Selinunte . Han uppvaktades av sin fru Pompeia Plotina , en av anhängarna till Hadrianus, som var en av de självklara kandidaterna till Trajanus efterträdare, men som inte formellt adopterades av honom. Den döende Trajanus adopterade Adrian, men eftersom dokumentet undertecknades av Plotina, antas det att Trajanus redan var död vid det ögonblicket, och kejsarens sista vilja tillkännagavs av en galjonsfigur [7] .

I kulturen

År 1850 vände sig den franske konstnären William Bouguereau till detta ämne . Baserat på Dantes dikter och kommentarer till dem dök hans målning " Dante och Vergilius i helvetet " ( Dante et Virgille en Enfer ). Samma år ställdes hon ut på Parissalongen , där hon mötte blandade recensioner från kritiker. Målningen finns för närvarande i Musée d'Orsay i Paris [8] . Dess fragment användes i omslaget till albumet Ad Majorem Sathanas Gloriam av det norska black metal - bandet Gorgoroth , utgivet 2006 [9] .

På basis av denna handling skapade Giacomo Puccini , baserat på ett libretto av Giavaccino Forzano , enaktsoperan Gianni Schicchi , som är den sista delen av Triptyken och en av kompositörens två (tillsammans med Svalan ) komiska operor ( även om det ofta kallas Puccinis enda komiska verk). Puccini blev så medtagen av handlingen att han ville skjuta upp arbetet med den andra delen av triptyken, operan Syster Angelica . Vid det här tillfället skrev han till Forzano, librettisten till båda verken: ”Nog med sorg // Kappa , // Trött på att gråta // Och skrik. // Jag är bättre nu // Jag blir upptagen // Gianni Schicchi, // Var snälla inte arg, // Le snart!" [10] . Berättelsen som presenteras i operan skiljer sig från den kanoniska texten, den är full av komiska detaljer och egenskaper. Handlingen utspelar sig 1299 i Florens, där den rike mannen Buoso Donati dör, efter att ha lämnat sin förmögenhet till klostret. Upprörda släktingar annonserar inte om dödsfallet och uppmanar dem att hjälpa Gianni Schicchi, en äldre bedragare och skurk. Han har en dotter, Lauretta, som är kär i Rinuccio, den avlidnes brorson. Skurken gömmer kroppen, sminkar sig och ringer notarien och vittnen med Buosos röst för att tillkännage den sista viljan. Oväntat för alla – och framför allt den rike mannens släktingar – överlåter den "avlidne" sin egendom till sin älskade vän Gianni Schicchi. De legitima arvingarna tvingas vara tysta för att inte offentliggöra sin roll i bedrägeriet. En rik bedragare ger sin dotter en rik hemgift och hon kan äntligen gifta sig med sin älskade - Rinuccio [11] . Musikforskare tror att Schicchis ord i finalen av operan hänvisar till versionen att Dante placerade bedragaren i helvetet på grund av att han orsakade materiell skada, inklusive sin fru: "Säg mig, mina damer och herrar, var det möjligt för att hitta en bättre användning för pengarna Buoso? För det här tricket blev jag skickad till helvetet ... Nåväl! Men om du, med den store fadern Dantes tillåtelse, har ens lite kul ikväll, så gör mig ... lite överseende! [6]

Anteckningar

  1. Dante, 1967 , sid. 132.
  2. Singleton, 1989 , Kommentar, sid. 550.
  3. Nazarov, 2019 , sid. 331.
  4. Ilyushin, 1989 , sid. 186.
  5. 1 2 Dante, 1967 , I. N. Golenishchev-Kutuzov. Anteckningar. "Helvete", XXX, sid. 547.
  6. 1 2 Levasheva, 1980 , sid. 434-435.
  7. Sonkin, 2012 .
  8. Shestimirov, 2009 , sid. 10-12.
  9. Ad Majorem Sathanas  Gloriam . Nordic Metal (20 februari 2018). Hämtad 15 september 2021. Arkiverad från originalet 15 september 2021.
  10. Fracaroli, 2014 , sid. 217.
  11. Gozenpund, 1965 , sid. 123-124.

Litteratur

Länkar