Dansa, dansa, dansa
| Dansa, dansa, dansa | |
|---|---|
| ダンス・ダンス・ダンスDansu dansu dansu | |
| Omslag till första upplagan | |
| Genre | roman |
| Författare | Murakami, Haruki |
| Originalspråk | japanska |
| skrivdatum | 1988 |
| Datum för första publicering | 24 oktober 1988 och 13 oktober 1988 |
| förlag | Kodansha |
| Tidigare | " Fårjakt " |
| Följande | Söder om gränsen, väster om solen |
 Citat på Wikiquote | |
Dans, dans, dans är den sjätte romanen av den japanska författaren Haruki Murakami , en "mystisk detektiv" [1] .
Skrivet 1988 i London [2] . På ryska publicerades "Dance, Dance, Dance" första gången 1998, översatt av Dmitry Kovalenin .
Haruki Murakami lyckades äntligen kombinera öst och väst, zenfilosofi och jazzimprovisation i sina romaner [3] .
Boken är en uppföljare till Sheep Hunt , den sista delen av Rat Trilogy . Murakami säger att han tyckte mest om att skriva just den här boken.
Efter "Får" skrev jag "Underland utan bromsar", sedan "Norges skogen", och först sedan "Dans". Faktum är att jag under alla dessa år verkligen velat skriva en uppföljare. "Råtttrilogins" värld fanns med mig hela tiden. Ändå skapade jag den så många som tre böcker i rad. Och jag ville beskriva det hela till slutet, så att han äntligen skulle släppa mig [4] .
Dmitrij Kovalenin fick Wanderer -priset 2002 för översättningen av denna roman [5] .
Plot
Handlingen utspelar sig flera år efter händelserna som beskrivs i romanen Sheep Hunt:
Berättaren skär av alla band, börjar livet på nytt, dras in i det journalistiska vardagsarbetets cykel och blir kugghjulet för det stora systemet för avancerad kapitalism, som han kallar systemet för överföring till skit. Berättarens funktion är att håva kulturdrivor till en snöstorm. Samtidigt känner sig hjälten avskuren från autenticitet, han hittar inte sin plats i världen ... Hjälten har tappat kontakten med världen, det är kaos i hans själ, han är inte kopplad till någonting - utan något försöker bryta sig in i hans medvetande, något som han inte har raderat helt själv ännu... Fårmannen lovar att koppla ihop detta och ger hjälten råd: Dansa och sluta inte; dansa medan musiken spelar; dansa väldigt cool - så att alla tittar på dig ... Och snart inser hjälten att allt hänger ihop, bara väldigt förvirrad. Och vi kan säga att under resten av boken dansar hjälten sig själv igen, vilket betyder att han lär sig att korrekt känna igen vad som finns bakom tecknen. Lär sig tolka vad som händer honom [6] .
Anteckningar
- ↑ Sergey Shargunov. Fårproblemet och dess lösning. Arkivexemplar daterad 29 augusti 2013 på Wayback Machine Magazine " New World " 2002, nr 4
- ↑ Tyska Polozov. Ett nytt mästerverk från Murakami. Arkiverad 18 april 2010 på Wayback Machine The Morning News, 2010-04-16
- ↑ "Två råttromaner" av Haruki Murakami. Arkivexemplar daterad 3 april 2016 på Wayback Machine "CityOut Moscow", 2006-07-07
- ↑ Haruki Murakami "Jag vill inte tillhöra någonting" (intervju) Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine Pravda.ru, 2003-03-19
- ↑ Wanderer - Information . Hämtad 13 juli 2012. Arkiverad från originalet 8 juni 2012.
- ↑ Konstantin Milchin . Svensk butik #44. Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine Russian Journal / Läscirkel / Svenska regementet. 21 september 2001
Länkar
- Dmitry Kovalenin , Sushi noir. Underhållande Murakami Eating ( 2004 ) ISBN 5-699-07700-6
- Sergej Shargunov. Fårproblemet och dess lösning. Arkivexemplar daterad 29 augusti 2013 på Wayback Machine Magazine " New World " 2002, nr 4
- Boris Kuzminsky. Fåren omfamnade mig in i min själ. Arkiverad 9 juli 2011 på Wayback Machine OM magazine , september 1998
| Konst av Haruki Murakami | |
|---|---|
| Romaner |
|
| Sagoböcker |
|
| Dokumentär prosa |
|
| Andra verk |
|
 Tematiska platser | |
|---|---|
| I bibliografiska kataloger |