D'Aktil, Anatoly Adolfovich
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 30 juli 2021; kontroller kräver
6 redigeringar .
Anatolij Adolfovich D'Aktil (födelsenamn Noson-Nokhim Abramovich Frenkel ; [1] 3 [15] juni 1890 - 29 november 1942 ) - Rysk sovjetisk låtskrivare, dramatiker, satiriker och översättare .
Biografi
Noson-Nokhim (Nathan) Abramovich Frenkel föddes i Irkutsk , i en borgerlig judisk familj, son till en assisterande apotekare Abram Natanovich Frenkel och Vera Moiseevna Meyerovich. 1891 blev min far apotekare, köpman i det andra skrået, ägare till ett apotek och en apoteksaffär i Chita [2] [3] [4] [5] , dit hela familjen flyttade.
Han studerade på gymnasiet ( Chita ) och 4 år på college ( New York ), efter - vid de juridiska fakulteterna vid Tomsk (1909) och St. Petersburgs universitet. Han började skriva ut från 1910-talet (" Satyricon ", "Bich", " Trollslända ", "Rödpeppar", " Behemoth ", " Amanita ", " Birzhevye Vedomosti ", etc.).
1912 bosatte han sig slutligen i St. Petersburg.
Han redigerade veckotidningen Life and Judgment (1913). Han skrev skarpa feuilletoner, kupletter, humoristiska dikter, parodier, sånger.
Han arbetade mycket som textförfattare åt Leonid Utesov . Han översatte Alice i Underlandet av Lewis Carroll , flera berättelser av O. Henry , Jack London .
1917 hamnade han i Rostov-on-Don, där han arbetade i varietéteatern "Crooked Jimmy".
I april 1918 skrev han:
Före hån darrar jag inte
Och ändrar inte min roll:
jag accepterar smeknamnet "borgerlig".
Jag är en borgare, jag är en borgare.
Emellertid blev han berömmelse i Sovjetryssland som författare till " Marsch av Budyonny Ryttar " till musik av Dm. Målning . Under inbördeskriget tjänstgjorde han i den politiska avdelningen av den första kavalleriarmén .
Eduard Zub kommenterade dessa metamorfoser på följande sätt :
Inbördeskriget gav upphov till många opportunister, men alla kunde inte kombinera transcendental flexibilitet med otvivelaktiga litterära förmågor.
-
[6]
År 1921 organiserade och redigerade Anatoly D'Aktil den satiriska tidskriften The Red Raven (senare Behemoth ) samt The Smekhach magazine .
1923 förevigade D'Aktil sitt namn med verserna i romansen "Två rosor" (musik av S. Pokrass) [7] :
En av dem är vit, vit,
Det var som ett blygt försök.
Ännu en röd, röd,
Det var som en aldrig tidigare skådad dröm.
1928 parodierar Anatoly D'Actil M. Gorkys " Sången om petrel " :
Petrel profeterade outsägliga händelser...
Stormen slog till hårdare och snabbare än väntat.
Och i sicksackarna av den vita blixten, med brända fjädrar till smärtans punkt,
släpade Petrel med, släpade vingar över stenarna:
Så och så, säger de, Petrel.
Den som... Jag har äran.
Och de sa till den vilda fågeln:
- Vi uppskattar dina förtjänster.
Men svara på frågorna i det allmänt accepterade frågeformuläret:
Vad gjorde du först innan det sjuttonde året?
Petrel höjde sina fjädrar och svarade stolt:
- Reyal.
Han blev allmänt känd som författaren till texten "Marsch av entusiaster" till Isaac Dunayevskys musik, och sjöng bilden av Labour (" Vårt arbete är en fråga om ära, en fråga om tapperhet och en ära "), som var en av de mest populära låtarna vid de årliga sovjetiska första maj-demonstrationerna.
Från början av kriget fram till augusti 1942 arbetade han i Leningrad . Från den belägrade staden fördes han till Molotov (Perm).
Han dog 1942 och begravdes på Egoshikha-kyrkogården på platsen för den nya ortodoxa kyrkogården [8] i Perm [9] .
Familj
- Gift 1915. Han hade tre döttrar - födda 1917, 1924 och 1926.
- Systerdotter - poetinna och översättare Vera Fyodorovna Frenkel (1929-1974), bodde hos A. A. D'Aktils familj till slutet av sitt liv.
Fungerar
- bok "Galla på papper" 1917
- en pjäs för propagandateatern "Ententens sju svärsöner" visades i terevsats 1920-1921
- kupletter "Lyktor", "Om kulturell tidsfördriv" för artisten B. Borisov 1920-1930-talet
- parodi på "The Song of the Petrel" av Maxim Gorky 1928
- satirisk recension för Leningrad Music Hall "Stadens fäder" tillsammans med A. Bukhov 1931
- vaudeville för miniatyrteatern "I det gamla Nürnberg" (1936)
- enaktare för miniatyrteatern "Guvernörens stora dag" tillsammans med B. Volin 1937
- spela "Much Ado from Silence" 1939
- "Kvinnan som ville veta" 1940
Låtar
- " Marsch av Budyonnys ryttare " ("Vi är det röda kavalleriet"). Muser. Dm. Målning.
- "Entusiasternas mars" från filmen "Bright Path" med L. Orlova . Muser. I. Dunajevskij .
- "Verser under fönstret" från filmen "Shining Path" .
- "Två rosor" ("En av dem är vit-vit / Det var som ett blygt leende"). Muser. S. Pokrassa .
- " Allt är bra, vacker markis " - översättning till ryska och anpassning till musik (enligt andra källor, översättning av Alexander Bezymensky).
- "Du är nitton år gammal..."
- "The Secret" ("The Song of the Unknown Loved") ("Jag har ett hjärta / Och hjärtat har en sång"). Muser. V. Sidorova.
- "Steamboat" (med N. Erdman och M. Volpin). ("Ah, föraningarna ljög inte för mig / Ja, mina ögon ljög inte för mig"). Muser. N. Minha.
- "Mu-mu" (med N. Erdman och M. Volpin). Muser. M. Volovac.
- "God natt", ("Jag är ledsen, min kära vän, / skiljer sig plötsligt från dig") mumlar. M. Gordon, redigerad av N. Minha.
- "Emerald", musik. B. Fomina.
- "Negrokärlek". Muser. Ahlert, redigerad av L. Diderichs.
- "Shadows of the Past" ("Shadows of the Past / Happiness of the Sleeping One"). Muser. N. Harito.
- "Vänskapens sång"
- "Song of Love" - musik. I. Dunajevskij ; från filmen "My Love" , debutfilmen av Lidia Smirnova
- "Du behöver inte kalla kärlek." Från filmen "My Love".
- " Acceptera oss, Suomi-skönhet ." Musik av bröderna Pokrass
- "Kärlek och sport". Muser. A. Vladimirtsova.
- "Från döda läppar". Muser. S. Pokrassa .
Översättningar
Bibliografi
- D'Aktil A. Mormors berättelser om kommunen. - H . : Typ. M. I. Levin, 1919. - 16 sid. - Innan huvudet. författare: D'Actil (Bile Poet).
- D'Actil A. Svartöga : rimmad prosa. - L . : Krasnaya gazeta, 1926. - 38 sid. - (Merry Library "Behemoth"; N 25). — 20 000 exemplar. - 10 k.
- D'Actil A. Som Seryozha i en sittning 50000 r. propyl: Dikter. - L . : Gubfinotdel, 1927. - 15 sid. — 30 000 exemplar. - Är gratis.
- D'Actil A. Inga stämningar. - Riga: Typ. D. Apta, 1927. - 30 sid. - (Merry b-ka magazine. "Vanka-Vstanka"). - 4000 exemplar.
- D'Aktil A. Inga stämningar: Rimmad prosa / Om det regionala. porträtt författaren till verket V. Svarog. - L . : Krasnaya gazeta, 1927. - 40 sid. - (B-ka "Behemoth"; nr 49). — 20 000 exemplar. - 10 k.
- D'Aktil A. Om frågan rakt av: Dikter. - H. : Agitationssekretariat för NKF för den ukrainska SSR, 1928. - 8 sid. — 30 000 exemplar.
- D'Actil A. Första kavalleriet i strider: Historia i detta. / Post-sist. S. Aslibekyan. - M .; L .: Giz. Ed. militär- Litteratur, 1930. - 48 sid. — 100 000 exemplar. - 15 k.
- D'Aktil A. Chastushki gudlös. - M . : Teakinopechat, 1930. - 30 sid. — 50 000 exemplar. - 10 k.
- D'Actil A. Songs for God: Poems. - M . : Bezbozhnik, 1931. - 78 sid. - ( Centralrådet för de väpnade styrkorna för ateisterna i Sovjetunionen ). — 50 000 exemplar. - 20 k.
- D'Actil A. Gyllene, gyllene. // Moskva ur synvinkel. - M. , 1992 (postumt).
Anteckningar
- ↑ Anatoly D'Aktil . Hämtad 24 april 2011. Arkiverad från originalet 12 maj 2009. (obestämd)
- ↑ Sibirisk handels- och industri- och referenskalender för 1896
- ↑ L. N. Geller "Apotekets historia i Irkutsk-regionen" (s. 10) . Hämtad 28 augusti 2018. Arkiverad från originalet 29 augusti 2018. (obestämd)
- ↑ V. A. Shalamov "Farmaceutisk service i Trans-Baikal-regionen i slutet av XIX - början av XX-talet" . Hämtad 28 augusti 2018. Arkiverad från originalet 29 augusti 2018. (obestämd)
- ↑ Museum of the History of Chita City Clinical Hospital nr. 1 (otillgänglig länk) . Hämtad 28 augusti 2018. Arkiverad från originalet 11 september 2018. (obestämd)
- ↑ Tand E. The Great Many Faces Arkiverad 20 december 2013 på Wayback Machine . // Veckovis "fredag"
- ↑ Dushenko K.V. Ordbok över moderna citat
- ↑ Kyrkogårdar i Perm och regionen (otillgänglig länk) . Hämtad 24 april 2011. Arkiverad från originalet 18 april 2011. (obestämd)
- ↑ Lyudmila Kligman "Folk" sånger och deras skapare. Ah, föraningar ljög inte för mig... Arkiverad 3 januari 2011 på Wayback Machine Migdal Times Magazine nr 73-74, juli 2006
Litteratur
Länkar
- [www.pseudology.org/evrei/dAktil_Frenkel_AA.htm Noson-Nokhim — Anatoly Adolfovich Frenkel. A. d'Actil]
- Elena Russkikh . D'ACTILE - POET . // "Kopeyka" nummer 47 den 2 december 2009.