Dashkova, Ekaterina Romanovna

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 juni 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Ekaterina Dashkova

Konstnären D. G. Levitsky
Prinsessan av det ryska imperiet
Direktör för St. Petersburgs kejserliga vetenskapsakademi
24 januari  ( 4 februari )  1783  - 12 november  ( 23 )  1796
Företrädare Sergei Gerasimovich Domashnev
Efterträdare Pavel Petrovich Bakunin
Ordförande för den kejserliga
ryska akademin
30 september  ( 11 oktober )  1783  - 12 november  ( 23 )  1796
Företrädare inrättad tjänst
Efterträdare Pavel Petrovich Bakunin
Födelse 17 mars (28), 1743
Död 4 (16) januari 1810 (66 år)
Begravningsplats
Släkte Vorontsovs (före 1760)
Dashkovs (från 1760)
Namn vid födseln Ekaterina Romanovna Vorontsova
Far Roman Illarionovich Vorontsov ( 1717-1783 )
Mor Marfa Ivanovna Surmina ( 1718 - 1745 )
Make från 1759 Mikhail Ivanovich Dashkov ( 1736 - 1764 )
Barn dotter: Anastasia (1760-1831)
söner: Mikhail (1761-1762), Pavel (1763-1807)
Utbildning
Aktivitet Dame of State av Hennes kejserliga majestäts domstol
Autograf
Utmärkelser
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Prinsessan Ekaterina Romanovna Dashkova (född Vorontsova ; 17 mars  ( 28 ),  1743 [1] , St. Petersburg  - 4 januari  ( 16 ),  1810 [2] , Moskva ) - en vän och medarbetare till Katarina den stora , som spelade en betydande roll i palatskuppen 1762 , som förde Katarina II till tronen; den första kvinnan av icke-imperialistiskt ursprung som innehade höga regeringsbefattningar - direktör för St. Petersburgs vetenskapsakademi och ordförande för Ryska akademin; arrangör och deltagare i skapandet av den första förklarande ordboken för det ryska språket, statsdamen för det ryska kejserliga hovet, en framstående representant för den ryska upplysningen; översättare-journalist, författare, musiker, lärare, som hade en betydande inverkan på omvandlingen av den absoluta monarkin i Ryssland till en upplyst monarki.

En av de anmärkningsvärda personligheterna i den ryska upplysningen , som stod vid ursprunget till den ryska akademin. Hennes memoarer innehåller värdefull information om Peter III :s regeringstid och Katarina II :s tillträde [3] .

Biografi

Ekaterina Vorontsova var den tredje dottern till greve Roman Illarionovich Vorontsov , en medlem av senaten och general-in-chief. Mor - Marfa Ivanovna, född Surmina (1718-1745), kom från en rik köpmansfamilj. Farbror Mikhail Illarionovich var kansler i det ryska imperiet 1758-1765, och bror Alexander Romanovich  - 1802-1805. Broder Semyon Romanovich  är en diplomat, en välkänd anglofil . Syster Elizabeth Romanovna Polyanskaya  - Peter III :s favorit . En annan syster Maria Romanovna (1737-1765) var gift med P. A. Buturlin .

Från fyra års ålder växte hon upp i sin farbrors hus, vicekansler Mikhail Illarionovich Vorontsov. "Utmärkt", enligt den tidens begrepp, "rent franska" var hennes uppväxt (tillsammans med kusinen Anna ) begränsad till språkundervisning, dans och teckning. "Bara av en slump" (Catherine blev sjuk i mässling och hon "skickades till en by, sjutton mil från St. Petersburg") blev hon läsberoende och blev en av sin tids mest utbildade kvinnor. Hennes favoritförfattare var Bayle , Montesquieu , Voltaire , Boileau och Helvetius . När hon lärde sig om hennes kärlek att läsa, skickades den tidens litterära nyheter till henne av I. I. Shuvalov .

I februari 1759 gifte sig Ekaterina Romanovna Vorontsova med prins Mikhail Ivanovich Dashkov , en ättling till Smolensk Rurikids , och flyttade med honom till Moskva .

Deltagande i politiken

Från en tidig ålder var Catherine ständigt upptagen med politiska frågor. Redan som barn rotade hon i sin farbrors diplomatiska papper och följde den ryska politikens gång. Tiden för intriger och snabba statskupp bidrog till att utveckla hennes ambition och önskan att spela en historisk roll. Till viss del lyckades Catherine.

Medan hon fortfarande var en ung flicka förknippades hon med hovet och blev en av de ledande personligheterna i rörelsen som stödde Ekaterina Alekseevna när hon besteg tronen. 1758 introducerades hon för storhertiginnan Ekaterina Alekseevna "som en ung flicka som ägnar nästan all sin tid åt att studera", och träffade henne personligen. Dashkova och storhertiginnan var sammankopplade inte bara av personlig plats, utan också av litterära intressen [4] :

Under den epok jag talar om kan man nog säga att det i Ryssland var omöjligt att hitta ens två kvinnor som liksom Catherine och jag var seriöst sysselsatta med läsning; därav föddes förresten vår ömsesidiga tillgivenhet, och eftersom storhertiginnan hade en oemotståndlig charm, när hon ville behaga, är det lätt att föreställa sig hur hon måste ha fängslat mig, en femton år gammal och ovanligt påverkbar varelse .

Det slutliga närmandet till Catherine ägde rum i slutet av 1761, efter Peter III:s trontillträde. Dashkova deltog i kuppen mot Peter III , trots att kejsaren var hennes gudfar, och hennes syster Elizabeth var hans favorit och kunde bli hans nya fru. Efter att ha skapat en statskupp och samtidigt önskat att förbli i skuggorna tills vidare, valde Ekaterina Alekseevna Grigory Grigoryevich Orlov och prinsessan Dashkova som sina främsta allierade. Den första befordrades bland trupperna, den andra - bland dignitärerna och aristokratin. Tack vare Dashkova lockades greve N. I. Panin , greve K. G. Razumovsky , I. I. Betskoy , F. S. Baryatinsky , A. I. Glebov , G. N. Teplov och andra till kejsarinnans sida .

När kuppen ägde rum tog andra personer, tvärtemot Ekaterina Romanovnas förväntningar, första platsen vid domstolen och i statliga angelägenheter; samtidigt kyldes också kejsarinnans relationer med Dashkova.

Utlandsresor

En tid efter sin makes död, brigadgeneral prins Mikhail Ivanovich Dashkov (1764), tillbringade Catherine tid på Mikhalkovo- godset nära Moskva och genomförde 1768 en turné i Ryssland. Efter händelserna 1763 hade Dashkova inte ett särskilt hjärtligt förhållande med Catherine II, men hon förblev mycket hängiven kejsarinnan. Men hon gillade ofta inte kejsarinnans favoriter, och hon blev ofta arg över gåvorna och den uppmärksamhet de gavs. Dashkovas raka sätt, hennes oförställda förakt för palatsfavoriter och en känsla av underskattning av hennes förtjänster skapade en främlingskap mellan henne och Catherine, varför Dashkova bad om tillstånd att åka utomlands. Tillstånd gavs, och efter en kort tid gick hon, men förblev dock en hängiven följeslagare och vän till Catherine. Enligt vissa rapporter var det verkliga skälet till Dashkovas avgång Katarinas vägran att utse henne till överste för det kejserliga gardet [5] .

I december 1769 fick hon resa utomlands. Dashkova besökte England, Frankrike, Schweiz, Preussen i 3 år. Under en omfattande resa genom Europa togs hon emot med stor respekt vid utländska domstolar. Hennes litterära och vetenskapliga rykte gav henne tillgång till sällskapet av vetenskapsmän och filosofer i Europas huvudstäder. I Paris bildade hon en stark vänskap med Diderot och Voltaire .

Hon tillbringade återigen 1775-1782 utomlands för att uppfostra sin ende son, som avslutade en kurs vid University of Edinburgh . Hon besökte återigen Paris, Schweiz och Tyskland, samt Italien. Hon bodde i Skottland i flera år, där hon ständigt kommunicerade med Adam Smith , William Robertson , som hon anförtrott med utbildningen av sin son, och andra ledare för den skotska upplysningen.

Under sin vistelse i Paris 1789 träffade hon Benjamin Franklin, och på hans initiativ och rekommendation blev hon antagen till American Philosophical Society samma år , och blev Rysslands andra representant (den första var T. I. von Klingstadt ) och den första kvinnan medlem av Sällskapet [6] . På rekommendation av Dashkova antogs B. Franklin till Ryska vetenskapsakademin [6] samma år .

Akademiadministration och litterär verksamhet

Du känner viddigheten och rikedomen i vårt språk; på honom förlorar inte Cicerons starka vältalighet , Demosthenovs övertygande sötma , den storslagna virgiliska betydelsen, den behagliga Ovidianska utsmyckningen och den dånande Pindar -lyran sin värdighet; de mest subtila filosofiska fantasierna, olika familjeegenskaper och förändringar har anständiga och uttrycksfulla tal bland oss; dock saknade vårt språk med alla dessa fördelar de föreskrivna reglerna för talets ständiga definition och betydelsens oumbärliga ord. Härifrån kom mångfalden, som inte är kännetecknande för böjning av ord, eller dessutom tal som vanställer vårt språk, tal lånade från främmande språk.

Från talet av E. R. Dashkova vid öppnandet av Ryska akademin den 21 oktober 1783

1782 återvände Dashkova till den ryska huvudstaden, och hennes förhållande till Catherine förbättrades igen. Catherine var mycket förtjust i Dashkovas litterära smak, men främst imponerades hon av Dashkovas önskan att höja det ryska språket till rangen av de stora litterära språken i Europa.

Genom dekret av den 24 januari  ( 4 februari 1783 )  utnämnde kejsarinnan Dashkova till posten som direktör för Sankt Petersburgs vetenskapsakademi under greve K. G. Razumovskys presidentskap , som hon innehade till 12  ( 23 ) augusti  1794 , då Dashkova avskedades på semester, fram till den 12  ( 23 ) november  1796 , då hon avskedades helt från verksamheten. Vidare korrigerades hennes position av Pavel Petrovich Bakunin .

Ekaterina Romanovna Vorontsova-Dashkova blev den första kvinnan i världen att leda Vetenskapsakademin. Också, på hennes förslag , den 30 september  ( 11 oktober )  , 1783 , grundades den kejserliga ryska akademin , som hade ett av huvudmålen för studier av det ryska språket, och Dashkova blev dess första ordförande [7] .

Vid sin utnämning till direktör för Vetenskapsakademien uttryckte Dashkova i sitt tal förtroende för att vetenskaperna inte skulle utgöra akademins monopol, utan "skulle tillägnas hela fosterlandet och förankras, de skulle blomstra". För detta ändamål anordnades på hennes initiativ offentliga föreläsningar vid akademin (årligen under 4 sommarmånader), som var mycket framgångsrika och lockade ett stort antal åhörare. Dashkova ökade antalet akademistipendiater från 17 till 50 och studenter vid Konsthögskolan från 21 till 40. Under de 11 åren av Dashkovas ledarskap visade Akademiska gymnasiet sin verksamhet inte bara på papper. Flera ungdomar skickades för att slutföra sin utbildning i Göttingen .

Inrättandet av den så kallade "översättningsavdelningen" (istället för "översättarnas möte" eller "ryska mötet") var avsett att ge det ryska samhället möjlighet att läsa de bästa verken av utländsk litteratur på sitt modersmål. Det var vid denna tid som ett antal översättningar dök upp, främst från de klassiska språken.

På initiativ av Dashkova grundades tidskriften " Interlocutor of Lovers of the Russian Word ", som publicerades 1783 och 1784 (16 böcker) och var av satirisk och journalistisk karaktär. De bästa litterära krafterna deltog i det: Derzhavin , Kheraskov , Kapnist , Fonvizin , Bogdanovich , Knyaznin . Här placerades "Anteckningar om rysk historia" av kejsarinnan Catherine, hennes egna "Det fanns också fabler", svar på frågor från Fonvizin, "Felitsa" av Derzhavin.

Dashkova äger själv inskriptionen i vers till porträttet av Catherine och det satiriska "Meddelande till ordet: så." En annan, mer seriös publikation: New Monthly Works startades 1786 (den fortsatte till 1796). Under Dashkova startades en ny serie memoarer från akademin, under titeln "Nova acta acad. scientiarum petropolitanae" (sedan 1783). Enligt Dashkova publicerades en samling på akademin: " Russian Featr ".

Den 18 november  (29),  1783, ägde ett av Ryska akademins första möten rum i Dashkovas hus . Projektet med en fullständig förklarande slavisk-rysk ordbok, senare berömd 6-volyms ordbok för den ryska akademin , diskuterades . Dashkova föreslog införandet av två nya bokstäver: " ґ " och digrafen "іô" med en kammare "för att uttrycka ord och uttal, med detta samtycke som börjar som matіory, іolka, іozh, іol ", det vill säga för ljudet, som började sedermera betecknas ё , med följande argument: "dessa tillrättavisningar har redan införts genom sedvänja, som, när den inte strider mot sunt förnuft, måste följas på alla möjliga sätt." Båda dessa brev användes redan vid den tiden av vissa författare [K 1] . Dashkovas förslag att godkänna digrafen accepterades av akademin, men det slutliga godkännandet av bokstaven "ґ" och digrafen "іô" lämnades till den framtida församlingen, i avvaktan på åsiktsbreven från His Eminence Metropolitan Gabriel av Novgorod och St. Petersburg . Användningen av digrafen "іô" avvisades av Metropolitan Gabriel, på grund av felaktigheten i en sådan tillrättavisning och otillåtligheten att visa den skriftligt: ​​[9] [8] [10] [11]

”om Moskva-dialekten lämnades akademins tidigare position; det vill säga för att korrigera deras felaktiga uttal med stavningen av den Heliga Skrift "

I det samlade arbetet med ordboken äger Dashkova samlingen av ord för bokstäverna Ts , Sh , Sh , tillägg till många andra bokstäver; hon arbetade också hårt för att förklara ord (mest betecknande moraliska egenskaper).

Att spara många akademiska summor, skicklig ekonomisk förvaltning av akademin är Dashkovas otvivelaktiga förtjänst. Den bästa bedömningen av det kan vara att 1801, vid tillträdet till kejsar Alexander I :s tron , beslutade medlemmarna av den ryska akademin enhälligt att bjuda in Dashkova att ta ordförandeskapet i akademin igen (Dashkova vägrade detta förslag).

Dashkova skrev poesi på ryska och franska, översatte Voltaires "Experience on Epic Poetry" ("Innocent Exercise", 1763 och otd., St. Petersburg, 1781), översatt från engelska. Några av hennes artiklar publicerades i "The Friend of Enlightenment " (1804-1806) och i "New Monthly Writings". Hon äger också komedin "Toishokov, eller en ryggradslös man", skriven på begäran av Catherine för Hermitage-teatern (1786), och dramat "Fabians bröllop, eller straffad girighet för rikedom" (fortsättning på Kotzebues drama: "Fattigdom och själens adel").

Ett viktigt historiskt dokument är Dashkovas memoarer, som först publicerades på engelska av Mrs Wilmot 1840, med tillägg och ändringar. Den franska texten till memoarerna, som utan tvekan tillhör Dashkova, dök upp senare ("Mon histoire", i Prince Vorontsovs arkiv, bok XXI).

År 1859, efter publiceringen av Dashkovas anteckningar i England, publicerade historikern Ilovaisky en lång artikel om henne [12] .

I skam

Som ett resultat av hovintrigen hos en annan favorit hos Catherine II, P. Zubova, väckte kejsarinnan Dashkova missnöje på grund av publiceringen i samlingen "Russian Theatre" (publicerad på akademin) av tragedin i Knyazhnin "Vadim" (1795) ). Denna tragedi drogs så småningom tillbaka från cirkulationen, men prinsessan lyckades förklara sig för kejsarinnan och förklara omständigheterna kring tryckningen av detta verk. Samma 1795 tillfredsställdes delvis Dashkovas skriftliga begäran om avskedande och två års ledighet för att förbättra situationen, och prinsessan, efter att ha sålt huset i St. Petersburg och betalat av de flesta av sina skulder, lämnade St. Petersburg och bodde i Moskva. och hennes egendom nära Moskva Mikhalkovo , kvarvarande chef för två akademier.

År 1796, omedelbart efter att ha gått upp på tronen, avlägsnade kejsar Pavel Dashkova från hennes poster och skickade henne i exil till en avlägsen Novgorod-gods som tillhörde hennes son. Endast med hjälp av kejsarinnan Maria Feodorovna och en skriftlig framställning riktad till kejsar Dashkova var det tillåtet att återvända till hennes egendom i Kaluga-provinsen och sedan till Moskva, där hon bodde och inte längre deltog i litterära och politiska angelägenheter. Sedan dess har hennes liv varit nära kopplat till Troitskoye- godset , som hon förde till ett exemplariskt tillstånd.

Egenskaper

Ekaterina Romanovna var en energisk, ambitiös och dominerande kvinna. Det är osannolikt att hon uppriktigt älskade kejsarinnan. Hennes önskan att stå på samma nivå, eller åtminstone bredvid henne, orsakade en nedkylning av den insiktsfulla Katarina II, som var väl insatt i människor och svartsjukt följde sina nära. Dashkova var en mycket aktiv person och personligen sysslade med många saker - hon satte priser för böcker utgivna av Ryska akademin, bestämde godtyckligt när och med vem hennes livegna skulle gifta sig, etc. Hon hade en direkt karaktär, var inte rädd för att öppet uttrycka henne åsikt, samtidigt som hon var nervös och irriterad, i samband med vilket hon var en dålig politiker och inte kunde delta i hovintrigerna i Catherines hov [13] .

Dashkova förvaltade inte bara personligen sina gods (vilket inte var ovanligt på 1700-talet, eftersom många adelskvinnor skötte sina gods själva), utan samtidigt hade hon en entreprenöriell talang (vilket redan var en sällsynthet för adelsmännen) och mot slutet av sitt liv lyckades hon öka sin förmögenhet avsevärt [13] .

Av bristerna hos Ekaterina Romanovna noterade samtida en sällsynt snålhet. Det sades att hon samlade på gamla väktares epaletter och riva upp dem till guldtrådar. Prinsessan, som hade en ansenlig förmögenhet, var inte blyg för detta [14] .

Dashkova var journalist, skrev pjäser, dikter, essäer, var förtjust i att läsa vetenskaplig litteratur och talade flera främmande språk. Samtidigt var hon vid dålig hälsa och blev snabbt gammal [13] .

Död

Dashkova dog den 4 januari  ( 16 ),  1810 och begravdes i den livgivande treenighetens kyrka i byn Troitskoye , Kaluga-provinsen. I slutet av 1800-talet var spåren av gravstenen praktiskt taget förlorade. Den 22 oktober 1999, på initiativ av MGI. E. R. Dashkovas gravsten restaurerades och invigdes av ärkebiskopen av Kaluga och Borovsk Kliment . Det har konstaterats att hon begravdes i nordöstra hörnet av "kyrkans matsal, på vänster sida ..., mot pelaren", i en krypta under golvet. Arrangemanget av graven för representanter för prinsfamiljer i templet motsvarade den ryska minnestraditionen. På väggen i matsalen mellan det andra och det tredje fönstret placerades en kopparplatta, på vilken texten till epitafiet, sammanställd av Dashkovas systerdotter Anna (1770-1847):Islenyeva Catherine the Cavalier, direktör för den kejserliga vetenskapsakademin, presidenten för den ryska akademin, olika utländska akademier och alla ryska vetenskapliga sällskap, medlemmar. Hon föddes den 17 mars 1743, dog den januari 1810, 4. Denna gravsten placerades i hennes eviga minne från hennes hjärtliga och tacksamma systerdotter, Anna Malinovskaya, född Islenyeva, som var hängiven henne.”

Barn

Från äktenskapet med M. I. Dashkov hade hon en dotter och två söner:

De viktigaste milstolparna i prinsessan E. R. Dashkovas liv

Minne

Medalj av prinsessan E. R. Dashkova

I november 1999, Moskvas humanitära institut. E. R. Dashkova och National Committee of Cavaliers of Russian Imperial Orders etablerade medaljen för prinsessan E. R. Dashkova "För tjänst till frihet och upplysning". Medaljen finns med i bankregistret för United Nations Council for Public Awards (UNCOPA)

I maj 2000, i Ryska federationens regerings hus, presenterades den första guldmedaljen av prinsessan E. R. Dashkova "För tjänst till frihet och upplysning" till den ryska federationens vice premiärminister Valentina Ivanovna Matvienko .

Upplagor av verk av E. R. Dashkova

Filminkarnationer

Anteckningar

Kommentarer

  1. ↑ Det finns en utbredd myt som går tillbaka till Sergej Nekrasovs populärvetenskapliga bok The Russian Academy som Dashkova föreslog att man skulle använda bokstaven "e". Detta är inte sant: Dashkova föreslog att legitimera användningen av digrafen "іô" för att beteckna detta ljud, som redan användes av vissa författare [8] .

Källor

  1. ↑ I sina anteckningar angav hon år 1744 och A. A. Polovtsovs ryska biografiska ordbok tar det som födelseår. Den moderna utgåvan (Ekaterina Dashkova. Notes 1743-1810. - L .: Nauka, 1986) accepterar uppdaterade data - 1743.
  2. ↑ GBU TsGA Moskva. F. 203. - Op. 745. - D. 174. - L. 3. Metriska böcker av Kyrkan av Herrens himmelsfärd på Bolshaya Nikitskaya. . Hämtad 19 oktober 2021. Arkiverad från originalet 19 oktober 2021.
  3. ↑ " Mon Histoire, Mémoires de la princesse Dachkoff ", "Memoirs of Princess Dashkova", skrevs 1804-1805. på begäran av hennes unga vän, engelskan M. Wilmot, som besökte prinsessans gods nära Moskva, byn Troitskoye, och publicerades 1840 i London .
  4. ↑ Klassiker: Ekaterina Romanovna Dashkova. Anteckningar . lib.ru. _ Hämtad 5 april 2018. Arkiverad från originalet 26 november 2015.
  5. ↑ Lib.ru/Classic: Ogarkov Vasily Vasilyevich. Ekaterina Dashkova. Hennes liv och sociala aktiviteter . az.lib.ru. Hämtad 8 mars 2020. Arkiverad från originalet 29 januari 2020.
  6. ↑ 1 2 Ivanyan E. A. Encyclopedia of Russian-American Relations. XVIII-XX århundraden .. - Moskva: Internationella relationer, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
  7. ↑ Rysk biografisk ordbok: Dabelov - Dyadkovskij . - Ed. under överinseende av ordföranden för Imperial Russian Historical Society A. A. Polovtsov. - St Petersburg: typ. Föreningen "Allmän nytta", 1905 [2]. - T. 6. - S. 126. - 748 sid. Arkiverad 9 november 2012 på Wayback Machine
  8. ↑ 1 2 Vlasov S. V. Om bokstaven Ys historia. Legender och fakta . — 2008. Arkiverad 13 februari 2022 på Wayback Machine
  9. ↑ Grotto Ya. K. Filologisk forskning . — 1873. Arkiverad 14 februari 2022 på Wayback Machine
  10. ↑ Vlasov S.V. Till ursprunget till bokstaven E. — 2019. Arkiverad 13 februari 2022 på Wayback Machine
  11. ↑ Bulakhovsky L. A. - S. 202.
  12. ↑ Shakhanov A. N. "... ingenting i mina verk kan bli föråldrat": D. I. Ilovaisky  // "Historia och historiker": Journal. - M . : "Nauka", 2001. - Nr 1 . - S. 90-125 .
  13. ↑ 1 2 3 I. V. Kurukin Sanningens timme. Prinsessan Ekaterina Dashkova Arkiverad 22 mars 2020 på Wayback Machine Broadcast för utbildningskanalen 365 days TV
  14. ↑ N. A. Sindalovsky St. Petersburg: Historia i traditioner och legender. - St. Petersburg: Norint, 2003. S. 152
  15. ↑ GBU TsGA Moskva. F. 2125. - Op. 1. - D. 344. - S. 75. Födelseregister för kyrkan Boris och Gleb, nära Arbatportarna .
  16. ↑ Rysk saga. An Irish Maid's Tale of 19th-Century Russia Arkiverad 31 maj 2020 på Wayback Machine // Radio Liberty 22 maj 2020

Litteratur

Modern

1800-talet

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol