Livet, universum och allt annat

Livet, universum och allt annat
engelsk  Livet, universum och allt
Genre	Science fiction
Författare	Douglas Adams
Originalspråk	engelsk
Datum för första publicering	1982
förlag	Pan Books [d] och Harmony Books [d]
Cykel	Liftarens guide till galaxen
Tidigare	Restaurang i utkanten av universum
Följande	Lycka till och tack för fisken!
Citat på Wikiquote

Life, the Universe and Everything ( Eng.  Life, the Universe and Everything , 1982 ) är en humoristisk science fiction- roman av den engelske författaren Douglas Adams . Den tredje delen i bokserien Liftarens guide till galaxen .

Historik

Idén till romanen baserades på ett tidigare skrivet första utkast till manuset till science fiction-tv-serien Doctor Who , som inte godkändes av BBC och lämnades utan filmatisering. Adams anpassade manuset till tv-anpassningen av Liftarens guide till galaxen, men den här versionen filmades inte heller. Efter att ha avslutat arbetet med romanen, lovade Adams, liksom efter den andra boken, att fortsätta serien.

Plot

Romanen börjar på den antika jorden med Arthur Dents uppvaknande . Efter sitt uppvaknande (som började med hans vanliga chock) lägger Arthur märke till ett rymdskepp på himlen. Under en tid i dvala finner Arthur fortfarande styrkan att komma närmare honom. Kaptenen på skeppet är Dolbagger Elongated Infinitely - en odödlig utomjording som började förolämpa alla invånare i universum i alfabetisk ordning. Kort därefter träffar Arthur Ford, vars radar har upptäckt en virvel i rum-tidskontinuumet i närheten, genom vilken de kan resa till en annan era i jordens historia. Visuellt såg twisten ut som en Chesterfield-soffa. Efter en kort jakt på honom, befinner hjältarna sig oväntat på en cricketmatch , som senare besöks av Krikkit-robotar på jakt efter en av pelarna i Wikkit-porten . På samma plats plockas Ford och Arthur upp av Slartibartfast , som utför ett mycket viktigt uppdrag - att rädda Galaxy från Krikkites.

Krikkiterna i mycket gamla tider satte sig för att förstöra hela den existerande galaxen, vilket talar om dem som ivriga främlingsfientliga. Men sedan övermannade galaxens trupper dem och fängslade dem på deras planet Krikkit i en fördröjningskapsel, som stängdes av Wikkit-porten. Portarna förstördes sedan och spreds över rumtiden. Och nu samlar Krikkit-robotarna, som överlevde huvudstyrkornas fullständiga nederlag, delar och förbereder sig för att öppna planeten.

Under berättelsens gång får Arthur veta att en okänd varelse sedan många år tillbaka har lidit på grund av honom, som kallar sig Agrajag, som alltid dör på grund av Dent. Det var Agrajag som var petuniakrukan i Liftarens guide till galaxen . Han var också kon från " Restaurangen vid universums ände ", och det var han som visade sig vara den olyckliga cricketåskådaren som dog av en hjärtattack när hjältarna dök upp på stadion. Agrajag informerar Arthur om att han kommer att dö på Stavromolus Beta (detta beskrivs i boken Mostly Harmless ).

Oavsett hur mycket hjältarna försöker, samlar robotarna alla delar och öppnar fördröjningskapseln. Men fortfarande går inte Krikkit-skeppen i strid igen, och historien slutar med ett lyckligt slut . Arthur, som finner Krikkit lämplig för sig själv, stannar på den, där han lär sig fåglarnas språk och lär sig att flyga.

Censur

Det är den enda boken i serien som har censurerats för publicering i USA . Således ändrades ordet "rövhål" till "knäbitare", "shit" till "swut" [1] , men det mest anmärkningsvärda exemplet på censur är situationen som beskrivs i kapitel 21, där Rory får en utmärkelse i kategorin " Mest orimlig användning av ordet knulla i ett seriöst manus." Den amerikanska versionen använde en variant från det ursprungliga radioprogrammet , som beskriver ordet " Belgien " som "det mest stötande ordet i hela galaxen".

Källor

1. ↑ Skillnader mellan de amerikanska och brittiska utgåvorna av Douglas Adams "Life, the Universe and Everything  "

Länkar