För de fallna

" To the Lost" är det tolfte avsnittet av den andra säsongen av  HBO TV- serien Boardwalk Empire och säsongsfinalen, som hade premiär på HBO den 11 december 2011. Den skrevs av serieförfattaren Terence Winter och regisserades av Tim Van Patten , som båda är exekutiva producenter.

Avsnittet fick brett beröm från kritiker, inklusive ett framträdande av Michael Pitt och ett manus av Terence Winter.

Plot

Jimmy Darmody försöker gottgöra sitt svek mot Nucky Thompson , i vetskap om att Nucky aldrig kommer att förlåta honom. Med hjälp av Richard Harrow avslutar han strejken genom att kidnappa Ku Klux Klan -medlemmarna som är ansvariga för raiden på Chalk Whites lager och föra dem till Chalk, tillsammans med kompensation till familjerna till de människor som dödades i razzian. Jimmy ber Chalk att sätta upp ett möte med Nucky. På mötet säger han att han vill göra saker rätt, förklarar sina skäl till att fuska och frågar vad han kan göra för att hjälpa Nucky. Nucky kräver förståelse för mordförsöket och Jimmy lägger skulden på Eli. Nucky ber att få sabotera rättegången mot honom, som inkluderar anklagelser om valfusk och mordet på Hans Schroeder. Jimmy förstör Commodores vilja att se till att han ärver sin egendom. Jimmy kontrollerar noggrant att dödsboet kommer att övergå till hans egen son i händelse av hans död. Jimmy misslyckas med att övertyga sina medbrottslingar att anklaga Eli istället för Nucky, så han och Harrow tvingar Neary med pistolhot att skriva ett uttalande som involverar Eli innan han förfalskade hans död som ett självmord.

Mickey Doyle arrangerar ett möte mellan Nucky och Manny Horwitz; Manny erbjuder sig att slå sig ihop för att döda Jimmy. Nucky är oroad över att Margaret Schroeder kommer att vittna mot honom. Margaret träffar åklagaren Esther Randolph och överväger sina alternativ. Nucky friar till Margaret och erkänner att han ber henne att rädda hans liv. När hon ser Nucky ta hand om sin dotter Emily, som fortfarande återhämtar sig från polio , går hon med på att gifta sig med honom innan rättegången.

Domaren beordrar en rättegång för Nearys död och drar tillbaka andra vittnesutsagor. Kongressen tillkännager sin avsikt att leverera den vägfinansiering den behöver för att dra nytta av sin investering på en bit mark mellan Atlantic City och Philadelphia som Nucky planerar att använda för en lukrativ byggaffär. Han ber Margaret att skriva på för honom, nu när hotet om förverkande av tillgångar har hävts. Jimmy tillbringar dagen med att ta sin son till stranden och dricka med Harrow medan han berättar krigshistorier. Nucky går fram till Eli och övertygar honom om att erkänna sig skyldig till anklagelserna med löftet om ett lägsta fängelsestraff, vilket hindrar dem från att komma upp till ytan. Eli ljuger för Nucky och säger att han inte var inblandad i att planera mordet. Lucky Luciano närmar sig Arnold Rothstein angående heroindistribution. Nucky ringer under mötet för att fråga Rothstein om tillåtelse att döda Manny, men säger att han inte är säker på att han skulle göra det. Nucky ringer Jimmy och kommer överens om att träffa honom vid Atlantic City War Memorial och hävdar att han fångade Manny. Jimmy insisterar på att gå ensam och obeväpnad, och förutsäger korrekt att Nucky planerar att döda honom. Han accepterar sitt öde, tillkännager att han verkligen dog i skyttegravarna under första världskriget och försöker prata med Nucky under processen. Nucky skjuter honom i ansiktet, men dödar honom inte direkt till en början. När han står över en dödligt sårad Jimmy, proklamerar Nucky kyligt: ​​"Jag söker inte efter förlåtelse." Han skjuter sedan igen och dödar Jimmy. När han dör minns Jimmy att han gick till attack nära Verdun under kriget.

Nästa morgon ljuger Nucky för Margaret om var han befinner sig och om hans inblandning i mordet, och hävdar att Jimmy tog värvning igen. Han kör sedan ut för att träffa sina markköpare för att fira deras nya förmögenhet medan Margaret, utan att Nucky visste det, ger bort marken till sitt län.

Produktion

Så det tjänar verkligen till att berätta historien på ett så stort sätt. På ett annat sätt ger du en dynamitpinne till huvudpersonen och det mesta av de två första säsongernas historia. Jimmy är uppenbarligen en av huvudkaraktärerna i serien. För mig är detta en utmaning för det vi gör. Okej, så vart går vi härifrån nu? Du introducerar nya människor, nya konflikter och livet går vidare därifrån. Det är omväxlande läskigt och intressant på samma gång.

När serieskaparen Terence Winter och de andra Boardwalk Empire-författarna planerade den andra säsongens story, bestämde de sig för att Nucky var tvungen att kliva över gränsen. "När vi började bygga en säsong där vi var ärliga mot oss själva sa vi att om tanken var att ta Nucky från (Jimmy säger till honom) "Du kan inte vara halv gangster längre" till den punkt där han går över gränsen och är involverad i gangsterbeteende själv, säger han. [1] De kämpade mot idén att döda Pitts karaktär. "När vi började komma till den slutsatsen, fanns det så många bra månader där vi verkligen kämpade med det och frågade: "Finns det något annat sätt? Kan han döda någon annan? Släpp Jimmy från kroken?" Och det ärliga svaret förblev detsamma: 'Nej, det är det', tillade han. [1] När allt kommer omkring, var handlingen utarbetad för författarna, och som Winter sa, "Bara med tanke på det faktum att episodisk tv är, är publiken så samstämmiga med sakers rytm: Okej, ja, de kommer aldrig att döda huvudkaraktären. Om det händer kommer det att hända i den femte säsongen." [1] Han pratade om incestscenen från föregående avsnitt: "Hon kom till oss när den första säsongen var i produktion. När jag ser tillbaka på utvecklingen av Gillians karaktär i mitt sinne visste jag att jag ville att hans mamma skulle bli dansare , så om hon dansade så kan hon inte vara 50 så måste hon vara yngre så hon är en ung kvinna och hon borde ha fått honom när hon var bebis varför pressar vi inte så hårt vi kan hon fick honom när hon var 13 år. Och om hon själv var ett barn skulle de ha ett konstigt förhållande, han växte förmodligen upp i danslokaler, och det fanns många nakna dansare runt omkring, såg sin mamma naken en miljon gånger. Det var bara en konstig barndom för den här killen. [1] När det gäller Margarets berättelse, pratade Winter om Margarets känslor av att bli "lurad" av Nucky och hans ständiga lögn: "Det är inte bara Jimmy. Jag tror att jag kände mig helt lurad. Så fort Nucky kom hem och sa att Jim Neary var klar. med henne var hon på den vägen jag tror att hon tog ett beslut i det ögonblicket att den här killen aldrig kommer att förändras. Hela den dumma historien om Gud och familjen är inte att hon inte tror att han älskar henne och barnen för att han älskar, utan i när det gäller att han ska lära sig någon läxa eller ändra sig ändå, jag tror att hon vet att det är ungefär likadant, om inte värre." Han fortsatte, "Det där med Jimmy i slutet avbryter bara allt för henne, hon vet att han är helt falsk och att Jimmy inte gick med i armén. Och genom att ge detta land som ett tecken från ovan, betalas alla skulder till Gud ." [1] Winter skämtade också om att Van Alden skulle återvända till Cicero, där Al Capone hade tagit makten. [ett]

Reaktion

Kritisk reaktion

"För de fallna" fick brett beröm från tv-kritiker. [2]

Utmärkelser

Tim Van Patten vann Primetime Emmy Award för enastående regi för en dramaserie . [3]

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sepinwall, Alan Intervju: "Boardwalk Empire"-skaparen Terence Winter post-mortems säsong 2 . HitFix (12 december 2011). Datum för åtkomst: 11 maj 2012. Arkiverad från originalet den 22 juni 2012. (obestämd)
2. ↑ Avsnittsrecension: Finalen för Boardwalk Empire säsong 2 . Metacritic . Tillträdesdatum: 11 maj 2012. Arkiverad från originalet den 8 januari 2016. (obestämd)
3. ↑ Arkiverad kopia . Hämtad 22 november 2015. Arkiverad från originalet 3 september 2013. (obestämd)

Länkar

• "For the Fallen" för HBO
• "For the Fallen  at the Internet Movie Database
• "For the Fallen"  (engelska) på TV.com