| Bakom galler | |
|---|---|
| hebreiska מאחורי הסורגים | |
| Genre | dramafilm och film om fångar [d] |
| Producent | Uri Barbash |
| Producent | Rudy Cohen |
| Manusförfattare _ |
Benny Barbash Uri Barbash Eran Pris |
| Medverkande _ |
Arnon Zadok Mohammed Bakri Asi Dayan Rami Danon Boaz Sharabi |
| Operatör | Amnon Salomon |
| Kompositör | Ilan Witzberg |
| Varaktighet | 1 h 43 min |
| Land | Israel |
| Språk | hebreiska |
| År | 1984 |
| IMDb | ID 0087699 |
Behind Bars ( Hebr. מאחורי הסורגים ) är en israelisk dramafilm regisserad av Uri Barbash , släppt 1984, om israeliska och palestinska fångars gemensamma kamp mot en brutal och korrupt fängelseförvaltning. Oscarsnominerad för bästa utländska film .
Fångarna i ett israeliskt maximalt säkerhetsfängelse är uppdelade i två läger, vars naturliga fientlighet mellan dessa underblåses ytterligare av en korrupt fängelseguvernör. I spetsen för det ena lägret står juden Uri, som avtjänar tid för väpnat rån, i spetsen för det andra står palestiniern Issam, fängslad för terrorism. Inte en enda middag passerar utan skärmytslingar som hotar att utvecklas till något mer – trots allt, som en av karaktärerna säger, sköljs spott i ansiktet inte bort med vatten, utan med blod [1] . Överfängelsevakten hetsar inte bara fångar mot varandra, uppmuntrar till mord och våldtäkt, utan kontrollerar också alla förmåner - från rätten till en dejt och benådning till narkotikasmuggling "utanför". Till och med det enklaste – att se en sångtävling på tv, där en av fångarna, med smeknamnet näktergalen, hamnade – kan han bannlysa. Förutom sin skarpt kritiska skildring av brottsbekämpande systemet, ser filmvetaren Oliver Liman också det faktum att vaktmästaren är ashkenazi medan de flesta av de intagna är österländska judar och araber som en kritik av etnisk diskriminering i Israel [2] .
Det är näktergalens uppträdande på tävlingen som blir den första drivkraften för fiender närma sig. Han skrev och framför en låt som uppmanar till försoning - "Ge mig en hand" (låten, framförd av den populära sångaren Boaz Sharabi , blev en hit utanför filmduken [3] ). Ledarna för de stridande lägren kommer till slutsatsen att deras styrka är i enighet, och inleder en allmän hungerstrejk. Chefen för fängelset försöker muta ledarna, erbjuda Uri en benådning, och Issam ett möte med sin fru och lilla son, som han aldrig sett förut. Men båda ledarna lyckas stå emot frestelserna och hungerstrejken fortsätter.
| Skådespelare | Roll |
|---|---|
| Arnon Zadok | Uri |
| Mohammed Bakri | Issam |
| Asi Dayan | Asaf |
| Rami Danone | Pitusi |
| Boaz Sharabi | "Näktergal" |
| Roberto Pole | Yechiel |
| Chaim Sinar | Hoffman |
| Eliezer Albala | gezer |
| Ali Al-Azhari | Hassan |
| Yusuf Abd-a-Noor | Rashid |
| Avi Abuav | Fångvaktare |
| Yardena Arazi | Värd för tävlingen |
Filmen fick ett antal Israel Film Center-priser (före inrättandet av Ophir Awards ) - Bästa film, Bästa regi, Bästa manus, Bästa huvudroll ( Arnon Zadok och Mohammed Bakri ), Bästa manliga biroll ( Rami Danon ) och Bästa klippning . På den internationella scenen belönades filmen med första pris på filmfestivalen i Salerno och jurypriset på filmfestivalen i Venedig [3] , och var en av fem utmanare till Oscar för bästa utländska film , den sista israeliska nominerade för denna film. pris före 25-års uppehåll, varefter Beaufort Yosef Sidars [4] .
Filmen fick blandade recensioner. Trots Oscarsnomineringen skriver New York Times-kritikern Janet Maslin om ojämnt, överdrivet skådespeleri (med undantag för de två huvudrollerna), stereotypa scener av våld i fängelse och ett lika stereotypt melodrama av försoning mellan fångar [1] . Samtidigt kallade Variety filmen för ett "imponerande drama" och en av de senaste årens bästa israeliska filmer [5] . Allmänheten godkände i allmänhet filmen: totalt såldes mer än 600 000 biljetter. I början av 90-talet släpptes en uppföljare, "Behind Bars 2", som inte fick kommersiell framgång [2] .
Regissören Uri Barbash minns själv att Oscarsnomineringen överraskade honom extremt:
Det här är en film som inte hade en chans. Ingen kärlek, inget sex, ens att hitta en producent för honom var omöjligt [6] .