Zemgale-dialekter

Zemgale-dialekter ( lettiska vidus zemgaliskās izloksnes ; lit. žiemgališkoji patarmė ) är dialekter av den centrala lettiska dialekten , vanliga i de centrala och delar av Lettlands södra regioner , på Zemgales territorium [1] [3] [4] . Som en del av den centrala lettiska dialekten är semigalliska dialekter motsatta Kurzeme och Vidzeme [5] [6] .

Bildandet av de semigalliska dialekterna påverkades av det östbaltiska semigalliska språket , som hade dött ut på 1500-talet [4] [5] .

Klassificering

Dialekter utan anaptyx ( bez anaptikses ) och med anaptix ( ar anaptiksi ) urskiljs i sammansättningen av Zemgale-dialektområdet: bar a t < bārt ; ver e t < vērt [4] [7] .

Enligt klassificeringen av A. Gathers särskiljs de Zemgale-kuriska dialekterna (i sydvästra Kurzeme nära den litauiska gränsen) och de semigalliska dialekterna i området Zemgale [4] .

Distributionsområde

Utbredningsområdet för Zemgale-dialekterna ligger i centrala och i en del av de södra regionerna i Lettland på territoriet för den historiska och etnografiska regionen Zemgale [1] [8] .

Enligt den moderna administrativa-territoriella indelningen av Lettland ockuperar området för Zemgale-dialekterna territorierna i Vecumnieki , Bauska , Iecava , Ozolnieki , Rundale , Jelgava , Enguri , Jaunpils , Dobele , Tervete , Auce och Prie , as såväl som delar av territorierna Tukums , Broceni , Saldus , Rutsavs Nice och Grobinsky regioner [1] .

Distributionsområdet för Zemgale-dialekterna gränsar till området för Vidzeme-dialekter av den mellersta lettiska dialekten i norr och nordost, och till området för grunda (västra) dialekter av den övre lettiska dialekten i öster . Från söder gränsar området för det litauiska språket till det semigalliska området . I väst och nordväst gränsar distributionsområdet för de semigalliska dialekterna till distributionsområdet för Kurzeme-dialekterna på den centrala lettiska dialekten [1] .

Dialektala drag

I språksystemet för de semigalliska dialekterna presenteras följande drag, som sammanfaller med de språkliga särdragen hos Vidzeme-dialekterna och är motsatta särdragen hos Kurzeme-dialekterna i den centrallettiska dialekten [9] :

  1. Bevarande av tautosyllabic -ir , -ur : [zir̂ks] "häst"; [bur̃:t] "trolla". I Kurzeme (och delvis övre lettiska) dialekter ändrades tautosyllabic -ir , -ur till [-īr-] respektive [-ūr-], [zī̂rks]; [bū̃rt].
  2. Förekomsten av verbstammen i preteritum i -ā- i stället för -ē- : [mē̃s vedā̃m] "vi körde / bar". I de kurzemiska (och delvis övre lettiska) dialekterna förblev stammen på -ē- oförändrad: [mē̃s vedē̃m].
  3. Bildning av framtida tempusformer från verb av den första konjugationen, vars rot slutar på konsonanterna s , z , t , d genom att infoga -ī- mellan roten och framtidssuffixet: [es nesī̂šu] "Jag kommer att bära" ; [tu nesī̂si] "du kommer att bära". I vissa Kurzeme- (och övre lettiska) dialekter saknas denna infogning: [es neš̄u]; [tu nes̄i].
  4. Samma sätt att bilda reflexiva verb från både icke-prefixerade och prefixerade verb: [cel̂tiês] "res dig upp"; [pìecel̂tiês] "res dig upp". När man bildar reflexiva verb i prefixerade verb i Kurzeme (såväl som i övre lettiska) dialekter, är det möjligt att infoga den reflexiva formanten -s- , -si- , -sa- mellan prefixet och roten: [nuôsabeîʒas] "slutar" ”.

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Koryakov Yu. B. Appendix. Kort. 4. lettiska och latgaliska språk // Världens språk. Baltiska språk . — M .: Academia , 2006. — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
  2. ↑ Koryakov Yu. B. Kartor över de baltiska språken // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S.  221 . — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
  3. ↑ Dubasova A. V. Terminology of Baltic Studies in Russian (Projekt av en terminologisk ordbok) . - St Petersburg. : Institutionen för allmän lingvistik , Filologiska fakulteten, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 30. - 92 sid.
  4. ↑ 1 2 3 4 Koryakov Yu. B. Register över världens språk: Baltiska språk . Lingvarium. Arkiverad från originalet den 17 juli 2015.  (Tillgänglig: 15 november 2015)
  5. ↑ 1 2 Staltmane V. E. Det lettiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S.  189 . — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .
  6. ↑ Dubasova A. V. Terminology of Baltic Studies in Russian (Projekt av en terminologisk ordbok) . - St Petersburg. : Institutionen för allmän lingvistik , Filologiska fakulteten, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 54. - 92 sid.
  7. ↑ Kacare, Inga. Krauze-Kruze, Baiba. Mācīblīdzekļi. lettiska valoda vidusskolai. Vidus dialekts  (lettiska) . Sveicināti LU MII AILab latviešu valodas resursu serverī (1998). Arkiverad från originalet den 22 oktober 2015.  (Tillgänglig: 15 november 2015)
  8. ↑ Dubasova A. V. Terminology of Baltic Studies in Russian (Projekt av en terminologisk ordbok) . - St Petersburg. : Institutionen för allmän lingvistik , Filologiska fakulteten, St. Petersburg State University , 2006-2007. - S. 29. - 92 sid.
  9. ↑ Staltmane V. E. Det lettiska språket // Världens språk. Baltiska språk . - M .: Academia , 2006. - S.  189 -190. — 224 sid. — ISBN 5-87444-225-1 .

Länkar