Evgeniy Ananievich Khaldei | |
Segerns fana över riksdagen . 1945 | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
"Victory Banner over the Reichstag" (i vissa källor - "The Red Banner over the Reichstag" ) - en serie fotografier av den sovjetiska krigskorrespondenten E. A. Khaldeitaken på taket av den förfallna nazisternas parlamentsbyggnad . Bilderna används flitigt för att illustrera Sovjetunionens seger i det stora fosterländska kriget . Fotografierna i denna serie är bland de vanligaste fotografierna från andra världskriget [1] .
Med Röda arméns intåg i Berlin dök många fotografier upp som föreställde banderoller på stadens tillfångatagna byggnader. Sovjetiska krigskorrespondenter fångade upprepade gånger krigets sista segerrika ögonblick - hissningen av den röda fanan över riksdagen . Dessa bilder, i enlighet med bruket av militär fotografering, togs vanligtvis efter striderna [1] .
En händelse som inträffade under Berlinoperationen den 30 april 1945 klockan 22:40 lokal tid. Flaggan (vid nummer 5) , som installerades på taket av Reichstag , installerades först i hålet i kronan på skulpturen av segergudinnan av V. N. Makov , G. K. Zagitov , A. P. Bobrov , A. F. Lisimenko , M. P Minin och R. Koshkarbaev [2] , och den 1 maj hissades attackflaggan för 150:e Idritskaya Rifle Division av Kutuzovorden på taket av Riksdagsbyggnaden i staden Berlin av Röda arméns soldater M. A. Egorov och M. V. Kantaria under ledning av A. P. Beresta .
De världsberömda fotografierna av Jevgenij Khaldei "Victory Banner over the Reichstag" föreställde soldater från 8:e gardesarmén : Alexei Kovalev , Abdulkhakim Ismailov och Leonid Gorichev [3] .
Khaldei tog, på instruktioner från TASS Newsreel , fotografier den 2 maj 1945, när gatustriderna redan hade upphört och Berlin var helt ockuperat av sovjetiska trupper. Dessutom installerades många röda banderoller på riksdagen. Fotografen bad de första soldaterna han träffade att hjälpa till att fotografera. Snart filmade han två kassetter med dem. Banderollen som Alexei Kovalev håller i bilden tog fotografen med sig.
I sin kappsäck hade Khaldei tre banderoller. Deras historia är följande: vid ett av sina besök i Moskva åt Yevgeny Ananyevich i matsalen i Photochronicles, där röda dukar låg utspridda på borden. Tre av dem "lånade" Khaldi från matsalen och hans bekant, skräddaren Israel Kishitser, sydde tre banderoller åt honom. Han installerade den första på taket av Tempelhof- flygfältet , den andra nära vagnen vid Brandenburger Tor . Och samma dag installerades den tredje banderollen på riksdagens tak. Senare berättade fotografen om sitt arbete med fotografi, om hur han klättrade upp för den trasiga trappan till taket på Riksdagen till Naum Aranovich, en medlem av Moskvas journalistförbund [4] .
Som tidningen " Young Communist " skrev 1986, fotografierna av Jevgenij Khaldei "Victory Banner over the Reichstag" och "Communists, forward!" var ursprungligen tänkt och framförd som reportage och rent dokumentär [5] . Till exempel, i den sovjetiska fototidningen på 20-årsdagen av segern, placeras fotot på omslaget och signeras som "Hista segerns fana över den besegrade riksdagen. Foto av E. Khaldei ("Pravda")" [6] .
Ett av fotografierna retuscherades senare. Stormmoln lades till för att understryka ögonblickets dramatik. Bannern ändrades till att bli mer röd . Även den andra klockan av Abdulkhakim Ismailov, som stödde Alexei Kovalev, som hissade flaggan, retuscherades. Redaktionen ansåg att detta kunde tjäna som grund för anklagelser om plundring, och fotografen tog bort en klocka med en nål innan publiceringen [7] .
År 2013 donerade affärsmannen Roman Trotsenko originalnegativet av fotografiet som han hade förvärvat av sin dotter Khaldei till Moskvas judiska museum och toleranscentrum [ 8] [9] [10] .
Enligt memoarerna från en deltagare i stormningen av riksdagen , I. F. Klochkov , den 2 maj, fotograferades Segerfanan, som vid den tiden redan hade överförts till riksdagens kupol, av Pravda-krigskorrespondenten Viktor Tyomin . Bilden togs med flyg till Moskva och den 3 maj publicerades den i tidningen Pravda och gick sedan runt i hela världen [11] . Enligt Anthology of Soviet Photography, redigerad av Anri Vartanov , tog Tyomin detta fotografi när han flög upp i Berlins himlar, och samma dag levererade han personligen bilden till Moskva och återvände till Berlin med ett nummer av tidningen Pravda med uppslag. foto [12] .
Av jämförbar betydelse är fotografiet " Raising the Flag over Iwo Jima ", taget av amerikanen Joe Rosenthal den 23 februari 1945, efter fångsten av en strategiskt viktig ö i Stilla havet . Trots att denna händelse inte innebar slutet på kriget anses bilden vara en symbol för USA :s seger i andra världskriget, liksom fotot av Chaldea, som symboliserar Sovjetunionens seger. Det finns en åsikt att, precis som fotot av Khaldei, är fotografiet av Rosenthal iscensatt, men det är felaktigt (Rosenthal gjorde senare en serie iscensatta bilder om ett annat ämne med deltagande av soldater som hissade flaggan, vilket ledde till att uppkomsten av en teori om det legendariska fotografiets iscensatta karaktär).
Tyska demokratiska republikens frimärke , baserat på ett fotografi av Yevgeny Khaldei "Victory Banner over the Reichstag"
Azerbajdzjan stämpel
Mynt av Vitryssland
Mynt från Ryska federationens bank