Werner Sommerauer | |
---|---|
rom. Werner Sommerauer | |
Födelsedatum | 14 februari 1936 |
Födelseort | Brasov |
Dödsdatum | 2 april 2014 (78 år) |
En plats för döden | Brasov |
Medborgarskap | Rumänien |
Ockupation | radiotekniker, rörmokare; oliktänkande, facklig och offentlig person |
Far | Josef Sommerauer |
Mor | Gerda Sommerauer |
Make | Rodica Sommerauer |
Barn | Florentinska Sommerauer Chordia |
Utmärkelser och priser |
Hedersmedborgare i Brasov |
Werner Sommerauer ( Rom. Werner Sommerauer ; 14 februari 1936, Brasov , kungariket Rumänien - 2 april 2014, Brasov , Rumänien ) - rumänsk antikommunistisk dissident av tyskt ursprung , organisatör av oberoende fackföreningar , motståndare till Nicolaes regim Ceausescu . Aktiv deltagare i Brasovupproret . Upprepade gånger trakasserad av Securitate . Efter den rumänska revolutionen var han en offentlig person, en av ledarna för Brasov Association den 15 november 1987 , en hedersmedborgare i Brasov.
Född i en rumänsk tysk familj . Från tidig ungdom höll han sig till oförsonligt antikommunistiska och antisovjetiska åsikter. Han uteslöts från gymnasiet för antikommunistiska uttalanden. Han beskrev sig själv som en person "för arrogant" [1] .
Werner Sommerauer ägnade sig åt självutbildning, behärskade fotografi och radioteknik. Han arbetade i Brasovs kommunala tjänster som medhjälpare, stoker och rörmokare.
Gheorghe Georgiou-Dejas död och Nicolae Ceausescus uppkomst till makten väckte förhoppningar om demokratisk förändring. Werner Sommerauer började tala vid möten för arbetarkollektiv med kritik av ekonomisk förvaltning, nomenklaturprivilegier och det regerande rumänska kommunistpartiets (RCP) politik. Han efterlyste skapandet av fria fackföreningar. Han gick inte med i den officiella fackföreningsförbundet, men tvångsregistrerades 1972 .
1969 började Werner Sommerauer skriva den sk. "en encyklopedi av systemperversioner". Han skrev in de fakta om byråkratisk godtycke som han kände till, analyserade dem och drog paralleller mellan kommunism och nazism . Sommerauer skickade sitt material till radiostationerna Deutsche Welle och Free Europe . Etablerade en förbindelse med dissidenten Paul Goma och hans krets. Kom under noggrann övervakning av Securitate [2] .
Flera gånger grep statens säkerhet Werner Sommerauer. 1977 var anledningen hans tal till stöd för gruvarbetarstrejken , 1979 - till försvar av Paul Goma. Under förhören valde Sommerauer taktiken med juridiskt pedanteri: han stod fast på det faktum att Ceausescu hade undertecknat slutakten från Helsingforskonferensen , som formellt garanterade rätten för en medborgare i SRR att sprida information. Samtidigt var Sommerauer känd för västeuropeiska människorättsstrukturer, och som etnisk tysk väckte han särskild uppmärksamhet från myndigheterna i Förbundsrepubliken Tyskland .
I mars 1979 etablerade en grupp arbetare från Drobeta-Turnu Severin- varvet och deras allierade bland oppositionens intelligentsia SLOMR - Fria fackföreningen för arbetare i Rumänien [3] . SLOMR positionerades som en rent social struktur, utan politiska krav, inriktad på att skydda arbetarnas nuvarande intressen (höja lönerna, förbättra arbetsvillkoren, minska arbetsveckan, förhindra obetald övertid). Initiativet stöddes av välkända dissidenter, inklusive Paul Goma. Werner Sommerauer var en av de första som gick med i SLOMR och började organisera en facklig cell i Brasov.
Myndigheterna svarade på skapandet av SLOMR med förtryck. Omkring tvåhundra aktivister arresterades, placerades på särskilda mentalsjukhus och deporterades från sina hemorter. När det gäller Werner Sommerauer försökte statens säkerhet rekrytera. Överlöjtnant Styrman Julius skickades till honom. Han gjorde honom en "beställning" för installation av VVS och bjöd in honom till sitt hem - men glömde bort att ta bort dyra alkoholhaltiga drycker, som vid den tiden inte var tillgängliga på marknaden. Genom att bedöma "klientens" hemmiljö identifierade Sommerauer omedelbart Julius som en agent för Securitate. Han vägrade inte bara att samarbeta, utan berättade också för sina bekanta och rådde honom att hålla sig borta från sig själv tills rekryteringsplanen avbröts. Under sina besök påminde Sommerauer sarkastiskt Julius om att "kamrat seniorlöjtnant inte bor här" och rådde honom att inte ha tråkigt.
Aktiv antikommunistisk agitation utfördes av Sommerauer före valet till den stora nationalförsamlingen 1985 . Han övertygade omgivningen om att regimens fall var en fråga om en kort tid, han sa att Ceausescus styrka baserades på rädslan för hans undersåtar.
Den 15 november 1987 i Brasov var det ett arbetaruppror - en strejk, en demonstration, nederlaget för stadsförvaltningen och kommittén för RCP. Maskinfabriken Steagul Roșu ( röd flagga ) anställde Rodica Sommerauer, Werners fru. Själv arbetade han som rörmokare på skolan. Sommerauer anslöt sig omedelbart till arbetarprotesten och sa till sin dotter Florentina: "Kanske i dag kommer vi att störta regimen." Sommerauer var den enda kända deltagaren i Brasovupproret som tidigare hade en politisk bakgrund.
Werner Sommerauer betonade antikommunistiska paroller. Han uppmanade demonstranterna att agera aktivt och kränkande. Deltog i ett genombrott i byggnaden av Brasov-administrationen och kommittén för RCP, förstörelsen av kommunistiska symboler. Med sin egen hand rev han ner "ockupationens" röda flaggor med en skära och en hammare [4] . Baserat på sina yrkeskunskaper föreslog han sätt att slå ner porträtt av Ceausescu – till exempel med hjälp av slangar.
Ljuskronorna faller, killarna skrattar och Werner Sommerauer skrattar tillsammans med dem, som om de känt varandra hela livet [5] .
Samtidigt försökte Sommerauer undvika fysiskt våld mot specifika individer. Det var Werner Sommerauer som räddade Maria Chebuk , propagandasekreterare i RCP:s länskommitté , från den arga folkmassan . Han försökte också stoppa "sanslös förstörelse" som inte hade en politisk och ideologisk klang. När det blev uppenbart att arresteringarna närmade sig, försökte Sommerauer organisera ett ordnat tillbakadragande [1] .
Dagen efter greps Werner Sommerauer i sitt hem av Securitate. Från början placerades Sommerauer under relativt acceptabla förhållanden (ett rum på golvet istället för en källare, tvättmaterial, till och med en apelsin till frukost). Sommerauer vägrade dock att vittna. Han föraktade utredare, säkerhetspoliser och partiapparatchiker. När han såg Maria Chebuk passera i korridoren, tilltalade han henne sarkastiskt: "Varför känner du inte igen mig? Det ska du."
Då bytte utredningen taktik. Statssäkerhetsöverste Ristya Priboi förhörde Sommerauer strängt, utsatte honom för misshandel, tortyr, hunger och sömnlöshet. Resultatet förblev detsamma: Werner Sommerauer gav inga bevis. Det sista förhöret genomfördes av chefen för Securitate, general Julian Vlad .
Domstolen dömde Sommerauer till tre års övervakat korrigerande arbete - ett av de fyra högsta straff som avkunnades vid rättegången mot 61 åtalade [6] . Sommerauer och hans dotter deporterades från Brasov, han fick i uppdrag att avtjäna sitt straff i Tulcea .
På platsen för avtjänandet av straffet fick Werner Sommerauer jobb som tekniker på ett byggföretag. Han fortsatte antikommunistisk agitation (till exempel i arbetarmatsalen), stötte trotsigt med myndigheterna och polisen. Genom en lastbilschaufför han träffade av en slump skickade han ett brev till Free Europe med en detaljerad beskrivning av händelserna i Brasov, en lista över de dömda och en vädjan om att stödja de förföljda arbetarna [3] .
I juni 1989 anlände general Veliku Michalea , biträdande polischef för SRR, Constantin Nuta , till Tulcea på en inspektionsresa . Han kallade Werner Sommerauer, men han vägrade att dyka upp och lyssnade trotsigt på Deutsche Welle. En polisgrupp körde dissidenten till generalen. Sommerauer vägrade skaka hand med Michala. Han började hota, men hörde som svar: "Din tid börjar rinna ut."
I Tulcea om tvångsarbete mötte Werner Sommerauer den rumänska revolutionen i december 1989 . Tillsammans med Florentina reste han till Brasov och återvände den 24 december till sitt lilla hemland. I det postrevolutionära Brasov arbetade Werner Sommerauer som radioingenjör. Men hans huvudsakliga sysselsättning var social verksamhet. Sommerauer var med och grundade föreningen den 15 november, som samlade deltagare i upproret i Brasov, och centret för antikommunistiskt motstånd . Han efterlyste en hård utrensning av maktsystemet, utvisning av tidigare partiapparatchiks och sekurister [5] .
Den kommunistiska regimens terror lämnade djupa spår i våra sinnen och orsakade allvarlig skada på värdighet och moral. Men de förslavade såg: förutom grymhet, korruption, utpressning, hot har regimen ingenting.
Werner Sommerauer (tal vid det rumänska motståndets första möte, september 1990) [1]
År 2002 publicerades en bok av historikerna Marius Opri (tidigare chef för Institutet för utredning av kommunistiska brott i Rumänien ) och Stejarel Olaru Ziua care nu se uita (15 noiembrie 1987, Brasov) - En dag som inte kommer att glömmas ( 15 november 1987, Brasov) [7] . Efter publiceringen stämde Rist Priboi författarna och Werner Sommerauer för "förtal" [8] . Priboi behöll en seriös position i det postrevolutionära Rumänien - han tjänstgjorde i den nya rumänska underrättelsetjänsten, var rådgivare åt premiärminister Adrian Nastase , en parlamentsledamot från det då styrande socialdemokratiska partiet . Välkända personer inom rumänsk kultur och mänskliga rättigheter kom för att stödja den tilltalade Sommerauer i Focsani -hovet - poetessan Ana Blandiana , författarna Horia Roman-Patapevich och Romulus Rusan , historikern Adrian Niculescu , filosofen Dan Pavel , politikerna Constantin Ticu Dumitrescu och Radu Alexandru Alexandru .
Inledningsvis bifölls yrkandet delvis. Enligt Opri intog domstolen en tydligt partisk ståndpunkt, med en partiskhet till förmån för käranden. Men 2006 , efter de kriminella och korruptionsavslöjandena av Priboi och Năstase, erkände domstolen riktigheten av Opry och Sommerauer [9] .
Werner Sommerauer åtnjöt stor respekt och auktoritet i stad och land. Han tilldelades titeln hedersmedborgare i Brasov.
Werner Sommerauer dog vid 78 års ålder [10] . I många dödsannonser karakteriserades han som "vinnaren av Securitate", "en kämpe för frihet", "en antikommunistisk hjälte" [3] .