Ivane Mkhargrdzeli

Ivane Mkhargrdzeli
Dödsdatum 1227
Ockupation politiker
Far Sargis Mkhargrdzeli
Barn Avag Mkhargrdzeli och Tamta (dotter till Ivane)

Ivane I Mkhargrdzeli ( georgiska ივანე მხარგრძელი , Arm .  Իվանէ Զաքարեան , militärhovet för d; 2 år och födelsedagen i Georgien .

Biografi

Son till amirspasalar Sargis . Georgiska källor kallar honom Ivane Mkhargrdzeli , armeniska författare kallar honom Ivane Zakaryan . Dessutom, enligt Eastmond och La Porte, finns formen av Mkhargrdzeli i medeltida källor och inskriptioner på byggnader, medan formen av Zakaryan förekommer senare - i armenisk historieskrivning [k 1] . Enligt La Porte förekommer formen Zakaryan redan i Vardan Areveltsi , dock används varken i Ivane- eller Zakare-inskrifterna formen Zakaryan [k 2] , i medeltida inskrifter på byggnader kallas familjemedlemmarna själva Mkhargrdzeli [3 ] [k 3] . Enligt art. Rappu, den armeniska familjen Mkhargrdzeli kallas zakarier på sitt modersmål [k 4] . R. Shukurov kallade bröderna för armenier, men kallade familjen Mkhargrdzeli [k 5] .

Den vanligaste versionen av Mkhargrdzeli-familjens ursprung, enligt historikern i La Porta, är baserad på indikationerna från trettonde-talets historiker, samtida Ivane och Tamta, Kirakos Gandzaketsi (1203-1272) och Vardan Areveltsi (1200-1271) ), som i sin tur förlitade sig på det förlorade arbetet av sin lärare Hovhannes Tavushetsi (1181-1251). Enligt denna version var bröderna Ivane och Zakaria av kurdiskt ursprung [9] [k 6] . Det kurdiska ursprunget till familjen har erkänts av många forskare [12] [k 7] . V. Minorsky höll sig till denna version [k 8] . Enligt Iosif Orbeli var familjen Mkhargrdzeli-Zakarian troligen av kurdiskt ursprung [14] . R. Thomson skrev om bröderna Ivanes och Zakars kurdiska ursprung [k 9] . N. Garsoyan kallar familjens representanter för "kristnade kurder" [k 10] . De senare antog kristendomen medan de var i tjänst hos de armeniska prinsarna i Tashir [17] . Enligt N. Thierry var Ivane Atabeg av kurdiskt ursprung, ursprungligen från armenisk kultur, sedan iberiserad och konverterad till kalcedonismen [18] .

Vid det georgiska hovet var Ivane ursprungligen en msakhurthutses [19] , blev sedan en atabek . Han ägde stora landområden i östra Armenien ( Dvin , Vaspurakan , Gegharkunik).

Efter undertryckandet av Jurij Andreevichs uppror ( 1191 ) tog Ivane emot fästningarna av Yuris allierade - Vardan Dadiani . Ivane deltog i slaget vid Shamkhor 1195 och slaget vid Basian 1203 . Han befäl över den armenisk-georgiska armén i slaget vid Garni ( 1225 ).

Från början var Ivane en anhängare av kristendomen av den armeniska tron , men blev senare en anhängare av ortodox kristendom [20] . N. Marr noterade att "prins Ivane själv inte upphörde att vara en armenier när han gick med i den kalcedonska kyrkan" [21] . Ändå ledde händelsen till eliminering av armeniskt inflytande på klostren Kobayr och Akhtala , där han begravdes. Före slaget vid Garni lovade Ivan att han skulle tvinga alla armenier "att acceptera georgiernas religion och döda dem som gör motstånd" [22] .

Kirakos Gandzaketsi , en författare från 1200-talet, rapporterar [23] :

Ivane, Zakares bror, dog också och begravdes i Phindzaank, vid ingången till kyrkan som han själv byggt; han tog det från armenierna och gjorde det till ett georgiskt kloster.

Kommentarer

  1. ↑ * "Brödernas motstridiga påståenden, som vasaller i Georgien men som självständiga kungar i sina egna länder, återspeglas i den moderna oenigheten om familjens namn: Mqargrdzeli i medeltida georgiska källor, Zakarian i modern Armenian history" [2] .
    • "Familjen hänvisas till som Mhargrjeli i georgiska källor och samtida inskriptioner och som zakarean i senare armenisk historieskrivning" [3] .
  2. ↑ "Den tidigaste hänvisningen till familjen som Zakarean, såvitt jag vet, förekommer i Vardan Arewelc*i's Historical Compilation. I varken Zak'arēs eller Iwanēs inskriptioner är dock det efternamnet använt [3] ".
  3. ↑ * S. La Porta: "Jag har därför bestämt mig för att hänvisa till bröderna av monikern Mhargrjeli som tillskrivits dem av K'art'lis C'xovreba samt används av dem i deras inskriptioner, jfr. Zak'ares inskription på hans kyrka i Ani [3] ".
    • Enligt K. Kostanyants finns inskriptionen i Oshakan: ”Smbat, tjänare till den store Ivane Mkhargrdzeli (Սմբատ, ծառայ մեծին իտանէի Մխլֱ ) իէի Մխլ ֳ .
    • Zakare-kyrkan i staden Ani, utanför, i det östra hörnet av södra muren: "Sargis Mkhargrdzeli ( ՄԽԱՐԳՐՄԵԼԻ՛Ն ՍԱՐԳՍԻ )" [5] .
    • Tezharuig kloster, söder om kyrkan: "... Ivane Mkhargrtsel, son till eristav - eristavis av Sargis mandurtuhutses, bror till Shahinshah - den härliga armirspasalar Zacharias ... byggde detta kloster och kyrka i ditt namn" [6 ]
  4. ↑ "Bland amirspasalaris (överbefälhavare) finns många hänvisningar till det armeniska huset Mq'argrdzeli (modern ortografi: Mkhargrdzeli, var. Mxargrdzeli), på deras modersmål känt som Zak'areans/zakariderna. Sargis Mq'argrdzeli tjänstgjorde som drottning T'amars amirspasalarf, efter honom innehade hans son Zak'aria posten medan Zak'arias yngre bror, Ivane, inte bara var msakhurt'-ukhuts'esi, chef för sekreterarna, utan också en konvertit till georgisk ortodoxi [7] ".
  5. ↑ "Zakare och Ivane från Mkhargrdzeli-klanen, mäktiga armenier i georgisk tjänst ..." [8] .
  6. ↑ * Vardan Areveltsi : "På den tiden levde härliga prinsar: Zakare och Ivane, söner till Sargis, kurdiska bosättare" [10] .
    • Kirakos Gandzaketsi : "Under den armeniske kungen Levons regeringstid bodde två bröder i öst - sönerna till den fromme Ishkhan Sargis, son till Vahram, son till Zakaria, som separerade från kurderna i Babir-stammen . Namnet på den första var Zakare, och den andra var Ivane” [11] .
  7. ↑ * "Det är tydligt av dessa armeniska historikers berättelse att Ivanes farfars far bröt sig loss från den kurdiska stammen Babir".
    • "under den kristnade kurdiska dynastin Zak'arids försökte de återupprätta ett nazararsystem...".
    • "Hon behöll och stödde sig på de många släktingarna till Sargis Mkhargrdzeli, en aznauri av kurdiskt ursprung".
  8. ↑ V. Minorsky: "Namnet Ba-pir är frekvent bland kurderna och en klan Piran existerar bland Mangur-federationen"; "Thamars segrar berodde främst på generalerna Zak'are och Ivane, vars familj heter på georgiska Mxargrdzeli Longimani . Enligt en tradition som har all anledning att vara sann, var deras förfäder mesopotamiska kurder av stammen (skal) Babirakan” [13] .
  9. ↑ Zak'are och Ivane var båda kristna. Av kurdiskt ursprung hade deras förfäder tjänat armeniska herrar i Tasir och konverterats till kristendomen” [15] .
  10. ↑ "Äntligen två vicekungar av drottning Tomar (1384-1212), de kristnade kurderna amir-spasalar Zakare och hans bror atabeg Iwanē Mxargrzeli ("Lång hand"), återerövrade Ani 1199 och Dwin 1203" [16] .

Anteckningar

  1. ↑ ASE , հ. 4, էջ. 421, 1978
  2. ↑ Eastmond, 2017 , Origins.
  3. ↑ 1 2 3 4 La Porta, 2012 , sid. 74.
  4. ↑ Kostanyants, 1913 , sid. 250 (inträde 160).
  5. ↑ Orbeli, 1965 , sid. 58 (uppgift 172).
  6. ↑ Lidov, 2014 , sid. 41.
  7. ↑ Rapp, 2007 , sid. 191.
  8. ↑ Shukurov, 2001 , sid. 118.
  9. ↑ La Porta, 2012 , sid. 77-78.
  10. ↑ Vardan den store, 1861 , sid. 169.
  11. ↑ Kirakos Gandzaketsi, 1976 , sid. 118.
  12. ↑ La Porta, 2012 , sid. 78.
  13. ↑ Minorsky, 1953 , sid. 102.
  14. ↑ I. Orbeli . Ruinerna av Ani. - St Petersburg. : Upplaga av tidningen Neva, 1911.
  15. ↑ Thomson, 1996 , Introduktion, sid. xxxvi.
  16. ↑ Garsoian, 1982 , sid. 485.
  17. ↑ Robert W. Thomson. Omskrivning av kaukasisk historia. Den medeltida armeniska anpassningen av de georgiska krönikorna. De ursprungliga georgiska texterna och den armeniska anpassningen. - Clarendon Press, 1996. - P. xxxvi.
  18. ↑ N. Thierry. Le Jugement dernier d'Axtala: rapport preliminaire  (franska)  // Bedi Kartlisa revue de kartvelologie N40. - 1982. - S. 147-85 .
  19. ↑ Chef för palatset och kungliga skattkammaren
  20. ↑ Stephen H. Jr. Rapp. Georgiska källor // Byzantines and Crusaders in Non-Greek Sources, 1025-1204 / Redigerad av Mary Whitby. - 2007. - S. 191.
  21. ↑ N. Y. Marr . John of Petritsky, georgisk neoplatonist från 1000-1100-talen. // Anteckningar från den östra grenen av det ryska arkeologiska sällskapet. - 1909. - T. XIX , nr. 2–3 . — S. 8–9 .
  22. ↑ Gregory., Bedrosian, Robert. De turkisk-mongoliska invasionerna och Armeniens herrar under 13-1300-talen  (engelska) . — UMI, 1987.
  23. ↑ Kirakos Gandzaketsi. Armeniens historia, kap. 17. Arkiverad 27 september 2013 på Wayback Machine

Litteratur

Länkar