| Ilmars Slapins | |
|---|---|
| Födelsedatum | 8 november 1968 (53 år) |
| Födelseort | |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | essäist , filosof , författare , översättare , DJ |
| År av kreativitet | 1993 - nu tid |
Ilmars Šlapins ( lettiska: Ilmārs Šlāpins ; född 8 november 1968 ) är en lettisk poet, prosaförfattare, redaktör och översättare.
Han tog examen från gymnasiet i Jelgava (1986), varefter han avtjänade sin militärtjänst som en del av de sovjetiska trupperna i Afghanistan . Efter demobilisering gick han in på filosofiska fakulteten vid Lettlands universitet , från vilken han tog examen 1993.
1993-2010 redaktör för tidskriften Rīgas Laiks , dök samtidigt upp på publikationens sidor som journalist och intervjuare (publicerade i synnerhet en intervju med Arvo Pärt och Boris Grebenshchikov ) [1] . Han arbetade även som radiovärd, 2004-2007. tjänstgjorde som rådgivare till Lettlands premiärministers kansli i kulturella och humanitära frågor. Under 2012-2019 chefredaktör för nättidningen Satori. Sedan 2018 har han suttit i styrelsen för den lettiska PEN-klubben.
Publicerade diktböcker "Karmabanda" ( lettiska Karmabandha ; 2007) och "Jag vet inte, kommatecken" ( lettiska. Es nemāku, komatus ; 2019, lettiska TV- och radiopriset "Kilogram of Culture"), böcker med prosaminiatyrer " Skämt om den genomsnittlige lettiska och Rainis " ( lettiska: Anekdotes par vidējo latvieti un Raini ; 2007) och " Skämt om den genomsnittlige lettiska och specifika människor" ( lettiska: Anekdotes par vidējo latvieti un konkrētiem cilvēkiem ; 2009). Sammanställde ordboken för det nya lettiska språket ( lettiska: Jauno latviešu valoda ; 2013, andra upplagan 2016).
Översatt från ryska till lettisk roman av Evgeny Grishkovets " Shirt " (2005), en diktsamling av Dmitry A. Prigov (2021), pjäser av Natalia Vorozhbit , Ivan Vyrypaev , Elena Isaeva , etc. Han översatte Ayn Rands roman " Hymn" från engelska.