| Massmord vid gränsposten Arkankergen | |
|---|---|
| Metod för att döda | Skjuta från skjutvapen |
| Vapen | AK-74 och Makarov pistol |
| datumet | 28 maj 2012 |
| Tid | Runt 05:00 ( UTC+06:00 ) |
| Angripare | Vladislav Chelakh |
| Dödad | femton |
| Sårad | 0 |
| Antal mördare | ett |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Massakern vid Arkankergen gränspost ( kazakiska: Arkankergen okigasy ) - mordet på 14 gränsvakter och en jägare, förstörelsen av service- och allmännyttiga anläggningar på platsen för den tillfälliga gränsposten för gränstjänsten i Kazakstan "Arkankergen" ( kazakiska : Arkankergen ), som inträffade den 28 maj 2012.
Posten "Arkankergen" är belägen i ett avlägset bergsområde långt från befolkade områden (på en höjd av cirka 3000 meter, 224 km från det regionala centrumet av staden Usharal ) på den kazakisk - kinesiska gränsen i Alakol-distriktet i Almaty region i Republiken Kazakstan , vid tidpunkten för incidenten inkluderade personalen vid gränsposten 15 militärer. På kvällen den 4 juni hittades och greps den 15:e gränsvakten - Vladislav Chelakh , som under det första förhöret erkände att han dödat 15 personer och bränt posten [1] , men senare drog tillbaka sitt första vittnesmål. Den 1 oktober anklagades Vladislav Chelakh enligt 8 artiklar i Kazakstans strafflag , nämligen: "Mord på två eller flera personer", "Stöld av personliga tillhörigheter", "Stöld av hemliga dokument", "Stöld av vapen", " Olagligt bärande av vapen", "Skada militär egendom", "Desertering" och "Olagligt inträde i annans hem". Den 11 december 2012 fann domstolen Vladislav Chelakh skyldig till brott och dömde honom till livstids fängelse.
Enligt Chelakhs första vittnesmål var motivet "inre konflikter och ett oförklarligt tillstånd av grumling av medvetandet." Han förnekar närvaron av medbrottslingar och medbrottslingar. Enligt hans vittnesmål begicks brottet av honom omkring klockan 5 på morgonen den 28 maj 2012, då alla gränsvakter på posten, förutom vaktposten , låg och sov. Chelakh själv var i tjänst vid barackerna den natten och hade följaktligen tillgång till en arsenal av vapen [1] . Kronologin för morden, enligt Chelakhs vittnesmål, är följande. Den första som dödades var en vaktpost som hade blivit lurad utanför postens territorium. Sedan, när han återvände till barackerna , sköt Chelakh resten av sina kollegor där, av vilka nio fortfarande sov. Jägaren Ruslan Kim var den siste som dödades i jaktstugan . Alla Chelakhs offer var obeväpnade vid tiden för mordet. Dessutom, enligt Chelakh, tog några vakna kollegor det inte på allvar när de riktade vapen mot dem. Efter att ha begått morden, för att dölja spåren av brottet, avfyrade Chelakh skott från ett maskingevär från olika positioner, strödde patroner runt barackerna, varefter han, efter att tidigare ha slocknat med bensin , satte eld på alla baracker och uthus. av posten. På liknande sätt sattes en vaktpost i brand, vars kropp låg utanför postens territorium. Efter allt detta, med sig en Makarov-pistol , mat, flera personliga tillhörigheter från hans kollegor ( mobiltelefoner , bärbar dator , pengar), flydde Chelakh i civila kläder av kapten Kereev från platsen till fots [1] .
Efter att Chelakh drog tillbaka sitt första vittnesmål lade hans advokater fram en annan version av händelserna. Chelakh vittnade om att deras gränspost hade blivit attackerad, vilket han fick höra av menig Aganas. Sedan sprang de rädda från platsen och hörde skott bakom sig. Chelakh gömde sig någonstans nere i bergen. Efter en tid återvände han till gränsposten och hittade kropparna av sina kollegor och jägaren [2] . Chelakh själv avslöjade denna version mer i detalj vid rättegången den 5 december 2012 [3] [4] .
Den 10 maj tog femton militärer (1 officer, 3 entreprenörer och 11 värnpliktiga), ledda av kaptenen för gränstjänsten Altynbek Kereev, över Arkankergen-posten. Denna mobila post upprättades på sommaren för att förhindra illegal insamling av medicinalväxter, för vilka kinesiska medborgare upprepade gånger greps [5] . Den 28 maj kom inte gränsvakterna på Arkankergen-posten i kontakt med Sary-Bokter-utposten vid Usharal-gränsavdelningen (militär enhet 2484) i Shygys regionala gränstjänst [1] . Den 30 maj upptäckte en avdelning utsänd från Sary-Bokter utpost den brända byggnaden av Arkankergen gränspost i bergen [6] [7] .
Den 31 maj sade förste vice direktören för gränstjänsten vid KNB i Kazakstan , överste Turganbek Stambekov, vid en briefing i Astana , att de brända kvarlevorna av 12 personer dessutom hittades i den utbrända byggnaden på gränsposten. , hittades kroppen av en 47-årig viltvårdare i en jaktstuga belägen nära posten "Tas Tau S" Ruslan Kim med skottskador i huvudet och kroppen [5] [8] [9] [10] [11 ] . Enligt TV-kanalen KTK byggdes barackerna där kropparna hittades i trä för 50 år sedan; enligt utredarna var temperaturen så hög att till och med järn smälte; på askan från barackerna hittades även manglade patronhylsor från maskingevär [12] . Samma dag, enligt gränstjänsten, hittades alla 15 maskingevär av de döda militärerna [12] [13] [14] vid posten , endast kapten Kereevs tjänstepistol saknades [1] . Dessutom försvann en av soldaterna och en häst, som befann sig vid utposten [15] .
Den 1 juni rapporterade gränstjänstens presstjänst att kvarlevorna av ytterligare två militärer hittades. Samma dag fördes kvarlevorna av 14 militärer till Astana för en genetisk undersökning [16] [17] .
Den 1 juni höll Kazakstans president Nursultan Nazarbayev ett möte med cheferna för brottsbekämpande myndigheter i samband med händelsen vid gränsposten Arkankergen. På hans vägnar skapades en särskild kommission för att utreda denna händelse, och ett brottmål inleddes av den militära huvudåklagarmyndigheten. Vid mötet kallade Nazarbayev händelsen för en " terroristhandling " [18] [19] .
Efter gränsvakternas och jägarens död stärktes skyddet av den kazakisk-kinesiska gränsen, särskilt checkpoints upprättades i hela Alakol-distriktet , beväpnade poster sattes upp på Alma-Ata-Ust-Kamenogorsk- motorvägen , passerande bilar genomsöktes [20] [21] .
Den 3 juni rapporterade presstjänsten för KNB:s gränstjänst att inga spår av alkohol hittades i kvarlevorna av all militär personal, såväl som den skogvaktare som dog vid gränsposten Arkankergen. Kroppen av en av de döda soldaterna - gränsposten Arkankergens vaktpost - hittades 100 meter från posten i en varm jacka, en huvudbonad och en väska för ett magasin [22] [23] .
Den 4 juni utropade Kazaks president Nursultan Nazarbayev en dags nationell sorg (5 juni) i samband med incidenten vid gränsposten Arkankergen [24] [25] . Den 5 juni, i samband med den utlysta sorgen för de döda gränsvakterna, sändes inte underhållningsprogram och reklam i de kazakiska elektroniska medierna , flaggor vajades på halva flaggstångens höjd [26] , kollektiv av institutioner och organisationer överallt, började med Kazakstans regering, hedrade minnet av de döda gränsvakterna med en tyst minut [27] [28] . I ett uttalande sa presidenten:
Tragedin vid gränsposten Arkankergen i Almaty-regionen, som resulterade i att 15 personer dog, lämnade ingen kazakstan oberörd. För min räkning pågår nu en utredning. En särskild kommission arbetar på platsen för evenemanget. Specialister, kommissionen kommer att dra sina slutsatser, vi kommer att undersöka vad som hände, arrangörerna och artisterna kommer att hittas. Förövarna av denna tragedi kommer att straffas. Samtidigt dog gränsvakterna vid posten, när de tjänstgjorde för att skydda vårt lands gränser och skydda alla kazakstaners fred och säkerhet. De gav sina unga liv för fredens skull och Kazakstans framtid. Regeringen, på mina instruktioner, tillhandahåller nödvändig hjälp och stöd till offrens familjer. Denna tragedi var en sorg inte bara för offrens familjer och släktingar, utan för alla kazakstaner. I detta avseende förklarar jag en endags nationell sorg. [24]
Den 4 juni distribuerade Kazakstans kultur- och informationsministerium en lista som anger regionerna för beväring av gränsvakter som tjänstgjorde vid Arkankergen-posten: Atyrau (4 personer), Almaty (3), Aktobe (2), Karaganda (2) , Zhambyl (2), Pavlodar (1) och Västra Kazakstan (1) [29] .
Den 4 juni, i ett av herdens vinterkvarter, beläget 24 km från gränsposten, hittades och greps den 15:e gränsvakten - 19-årige Vladislav Valeryevich Chelakh, en värnpliktig från Karagandaregionen [30] . Han var klädd i kapten Kereevs civila kläder, han hade också en Makarov-pistol som tillhörde chefen för posten , två mobiltelefoner, en bärbar dator, pengar till ett belopp av 12 000 tenge, samt tre mobiltelefoner som tillhörde kollegor, och en kamera av vakten på jaktmarken Kim [31] . Den överlevande gränsvakten förhördes och gav bevis [32] . Dagen för attentatet var han i tjänst på posten [33] .
Den 6 juni, i Almaty-regionen, under sökaktiviteter i ett bergsområde 13 kilometer från Arkankergen-posten, hittade gränspatruller alla försvunna hästar [34] .
Den 6 juni vägrade ordföranden för den nationella säkerhetskommittén Nurtai Abykaev att kommentera händelsen fram till slutet av utredningen: ”Utredningen pågår. Senare kommer vi att meddela resultaten” [35] . Samma dag uppmanade president Nazarbayev att inte skynda sig att dra slutsatser och noterade också att "det finns viktig information, men det är för tidigt att prata om det" [36] och att "det inte fanns någon extern inblandning - detta har definitivt varit fick reda på det” [37] .
Den 7 juni, vid en briefing, sa Nurdaulet Suindikov, en officiell representant för generalåklagarens kontor i Kazakstan , att Chelakh, i närvaro av en advokat, erkände mordet på sina kollegor. Enligt Suindikov, klockan 5 på morgonen den 28 maj, sköts gränsvakterna av Chelakh från ett maskingevär, varefter han omedelbart brände barackerna med deras kroppar [38] . Enligt Chelakh var motivet "inre konflikter och ett oförklarligt tillstånd av grumling av medvetandet" [1] . Ett brottmål inleddes mot chefen för gränsutposten "Sary-Bokter" Fomin Alexei Viktorovich, med domstolens sanktion, han arresterades [1] . Fallet anklagades för "avsiktligt döljande från 28 maj till 30 maj av bristen på kommunikation med Arkankergens gränspost och underlåtenhet att vidta åtgärder för att fastställa orsakerna till kommunikationsbortfallet och återställa det" [1] .
Den 9 juni träffade Chelakh sin mor och farfar. Enligt Chelakhs mamma, Svetlana Vashchenko, kramade han henne i slutet av mötet och viskade i hennes öra: "Mamma, jag gjorde inte det här!" [39] . Den anklagades farfar, Vladimir Efremovich Chelakh, sa i ett uttalande till pressen:
Nu under utredningen var det ingen som satte press på honom. Han var i ett deprimerat tillstånd innan han fördes hit, han var förvirrad. Jag övertalade honom att ändra sitt vittnesbörd, för det finns ingen anledning att tycka synd om dem, dessa skurkar som skrämde honom. Jag tror att han kommer att ändra den här versionen. Han sa till mig: "Jag gjorde det inte." Han lämnades medvetet vid liv för att hänga dessa mord på honom. Han tilldelades en offentlig försvarare - Galinov. Befälhavaren för detachementet sa att denna fråga inte hade tagits upp på flera år - det fanns inget interetniskt och religiöst hat. Om det fanns etniska stridigheter skulle mina föräldrar inte ringa mig varje dag. De bad inte om att bli frigivna. Alla är i chock. [40]
Den 9 juni, på kvällen, meddelade militäråklagarmyndigheten vid Taldykorgan-garnisonen att Vladislav Chelakh hade åtalats och visade journalister materiella bevis i fallet med en nödsituation vid Arkankergen-posten: en tjänstepistol och en bärbar dator av kapten Kereev, civil. kläder som tillhörde Kereev - en jacka och träningsbyxor, som Chelakh var klädd i vid häktningsögonblicket, pengar till ett belopp av 12 tusen tenge, som också tillhörde Kereev, samt offrens mobiltelefoner. Vigselringen till en av soldaterna, upptäckt av utredningsteamet, identifierades av den avlidnes fru. Enligt åklagaren finns det andra bevis som låg till grund för att anklaga Chelakh för morden [41] .
Den 10 juni, vid en presskonferens i Alma-Ata, som hölls på National Press Club kl. 15.00, ändrade Vladimir Chelakh, Vladislavs farfar, två viktiga punkter i sin berättelse. På denna presskonferens hävdade han att barnbarnet inte sa ett ord under mötet på grund av den stora samlingen av de närvarande och hans deprimerade tillstånd, och mötets längd var bara 5 minuter, och inte 15 minuter, som han sa. tidigare. Denna presskonferens ägde rum mindre än 20 timmar efter den föregående [42] .
Den 13 juni, vid en briefing av den chefsmilitära åklagaren i Republiken Kazakstan, Yergali Merzadinov, visades journalister videoinspelningar av Chelakhs vittnesmål, inklusive en som han gjorde när han gömde sig i bergen. Enligt rapporten vittnar en jämförelse av resultaten av utredningsåtgärderna och undersökningarna med Chelakhs erkännande om att han berättade för utredaren detaljerna om händelsen, som bara den som begick brottet kunde känna till. Åklagaren uppgav att det fanns tillräckligt med sådana detaljer och andra bevis som vittnade om sanningshalten i Chelakhs vittnesmål i fallet. Han noterade också att Chelakh bekräftade att han hade begått ett brott när han träffade sin mamma. Baserat på resultaten av en intern utredning som genomfördes av den nationella säkerhetskommittén om detta faktum, avlöstes ledningen för den regionala avdelningen "Shygys", Usharal-gränsavdelningen och gränskommandantens kontor "Dostyk" från sina tjänster. Vice ordförande för den nationella säkerhetskommittén - direktör för gränstjänsten, generalmajor Nurzhan Myrzaliev , lämnade en rapport till landets president om avskedande från sin post [31] .
Den 1 juni fördes kvarlevorna av 14 militärer och en jägare till Astana för en genetisk undersökning [16] [17] . Gränstjänsten gav psykologiskt stöd till alla släktingar och vänner till soldaterna som tjänstgjorde vid gränsposten, och gav också möjligheten att komma till Astana för att donera blod nödvändigt för DNA-testning [43] , akimats tilldelade medel till de dödas familjer gränsvakter [44] . Personlig identifiering av de döda gränsvakterna genomfördes inte på grund av allvarliga skador på kvarlevorna genom brand [43] .
I enlighet med slutsatsen från den kazakiska expertisen identifierades kvarlevorna av 11 militärer [45] . Resterna av de återstående oidentifierade militärerna skickades för vidare forskning till Tyskland.
Den 27 september tillkännagavs resultatet av en genomundersökning som genomfördes i Tyskland . Fram till det datumet förblev Denis Rei, Meirkhan Imenov och Rustem Akylbaev oidentifierade. Enligt resultaten av undersökningen fastställdes identiteten för gränsvakten Rustem Akylbaev [45] . Släktingar till Denis Ray fick ett beslut att hans kvarlevor erkändes som fastställda "på grundval av en kombination av bevis." Bevisen kallades inspektioner av platsen, expertutlåtanden, experimentella skott och Chelakhs berättelse till sin cellkamrat om omständigheterna kring mordet på Ray. Erkännandet att andra kvarlevor tillhör Meirkhan Imenov gjordes "enligt slutsatsen från kommissionens rättsmedicinska, rättsmedicinska och molekylärgenetisk undersökning" [46] .
Den 28 juni blev Tulegen Berlikozhanov, anställd av den anklagades släktingar [47] , Vladislav Chelakhs advokat . Den 25 juli uppgav Tulegen Berlikozhanov att Vladislav Chelakh drog tillbaka sitt första vittnesmål. Chelakhs andre advokat, Serik Sarsenov, klargjorde att, enligt den tilltalade, alla tidigare vittnesmål lämnats under psykologisk påverkan. Dessutom skrev Vladislav ett uttalande om att han vägrar att ge några bevis tills hans advokater kan ge honom kvalificerad juridisk hjälp i alla frågor som intresserar honom [48] .
Från 19 juni till 24 juli genomgick Chelakh en psykiatrisk undersökning i Alma-Ata . Tiden för slutenvårdsundersökningen är 30 dagar, dock förlängdes undersökningen på grund av att vissa handlingar i ärendet kom för sent. Enligt resultaten av en psykiatrisk undersökning, förklarades Chelakh tillståndig [49] . Chelakhs advokater, efter att ha bekantat sig med resultaten av den psykiatriska undersökningen, uppgav att undersökningen genomfördes på rätt nivå och att det inte fanns några kontroversiella punkter i den [50] .
Den 6 augusti rapporterade advokaten Tulegen Berlikozhanov att Vladislav Chelakh lämnade ett uttalande till åklagarmyndigheten via kontoret för häktet om att han utsattes för psykisk press (hotet om fysiskt våld, löftet om hjälp om han tog allt skulden) [51] . Den 8 augusti sa människorättsaktivisten Vasily Rezvan att Chelakh inte skulle vittna förrän han såg sin mamma. Enligt Rezvan skrev Chelakh flera uttalanden om ett möte med sin mamma, men utredaren vägrade honom kategoriskt tillstånd. Rezvan sa också att försvaret av gränsbevakningen skulle söka en konfrontation med chefen för Sary-Bokters utpost, Alexei Fomin [52] . Den 17 augusti gick Chelakhs mamma och farfar på en dejt med honom, släktingar pratade med Vladislav via telefon, genom glas, i närvaro av vakter. De fick två dejter samtidigt: den första varade i 20 minuter, den andra - 15 minuter [53] . Den 23 augusti konfronterade Chelakh utredaren, som, enligt Vladislav, satte press på honom [54] . Brottmålet mot denna utredare inleddes inte på grund av frånvaron av corpus delicti [55] .
Den 1 oktober anklagades Vladislav Chelakh enligt 8 artiklar i Kazakstans strafflag : "Mord på två eller flera personer", "Stöld av personliga tillhörigheter", "Stöld av hemliga dokument" (karta över statsgränsen), "Stöld". av vapen" (vapenbefälhavare Kereev), "Olagligt bärande av vapen" (befälhavare Kereevs pistol), "Skada militär egendom" (bränning av baracker), "Desertering" och "Olagligt intrång i någon annans hem" [56] [ 57] . Senare duplicerades en artikel för officiella anklagelser - stöld av personliga tillhörigheter från kollegor och jägaren [58] .
Enligt den militära åklagarmyndigheten försökte Chelakh den 11 oktober hänga sig själv i träningsbyxor knutna till fönstergallarna, men den gripne mannen hann inte begå självmord och senare "hittades inga skador på Chelakhs kropp". Enligt kommentaren från Vladislav Chelakhs farfar, "var hans barnbarn i cellen ansträngd av cellkamrater", "så han sa:" om du tjatar mycket kommer jag att begå självmord "" [59] . Efter denna händelse fick den anklagades anhöriga ett oplanerat besök hos honom. Samtidigt anlände släktingar till några gränsvakter till Taldykorgan , som bekantade sig med en del av materialet i fallet, särskilt de visades en inspelning av Chelakhs samtal med cellkamrater, där Chelakh rapporterade detaljerna om mordet [ 60] .
Efter självmordsförsöket sattes Chelakh under övervakning [61] och utredaren lät hans familj träffa Chelakh en gång i veckan på helgerna [62] .
Enligt den huvudsakliga militära åklagarmyndigheten i Kazakstan slutfördes utredningen av Chelakh-fallet den 2 oktober, och den tilltalades advokater slutförde sin bekantskap med fallets material den 26 oktober. Offrens representanter fick också bekanta sig med brottmålet, med undantag för T. Ya. Rey och I. M. Sisenov, som inte utnyttjade sin rätt [63] .
Den 31 oktober 2012 skickades brottmålet mot Vladislav Chelakh till domstol för prövning i sak [64] . Rättegången ägde rum i staden Taldykorgan [65] , brottmålet mot Vladislav Chelakh övervägdes av domstolen i öppen domstol [66] .
Den 5 november berättade Tulegen Berlikozhanov för media att han inte skulle delta i rättegången på grund av oenighet med den andre försvararen, Serik Sarsenov [67] :
Nu är det avgörande ögonblicket. Du måste förbereda dig för rättegången. När jag byggde upp en försvarsstrategi var jag oense med advokat Sarsenov i vissa frågor. Jag råder honom en sak och Sarsenov en annan. Detta inte normalt. Därför, för att inte skada Vlad, bestämde jag mig för att inte delta i rättegången, som jag meddelade Sarsenov, Vlad och hans föräldrar om.
Den 8 november meddelade advokaten Serik Sarsenov att Chelakh vägrade tjänster från en annan försvarsadvokat, A.K. Mukhamedsadykov, eftersom han var tänkt att ge juridisk hjälp i tre hemliga fall, men inte [68] . Den 12 november vägrade Vladislav Chelakh en juryrättegång [69] .
Rättegången började i Taldykorgan den 19 november 2012. Först och främst krävde Vladislav Chelakh att representanter för media skulle avlägsnas från mötesrummet, hans krav stöddes av en advokat och åklagare. Domstolen tillfredsställde delvis kravet och journalisterna skickades till ett specialutrustat rum med internetuppkoppling och processen sändes på bildskärmar [70] . Chelakhs advokat Serik Sarsenov utmanade åklagaren Dastan Sekenov och domaren Yerbol Akhmetzhanov, båda ansökningarna avslogs [71] . Chelakh erkände sig skyldig till ett antal artiklar, i synnerhet gick han med på anklagelserna om att stjäla och skada andras egendom, samtidigt förnekade han kategoriskt sin skuld i mordet på 14 kollegor och jägaren [72] . Företrädaren för den militära enheten, i vilken gränsvakten Vladislav Chelakh tjänstgjorde, meddelade vid rättegången att han hade lämnat in ett krav på ersättning för materiell skada orsakad av Chelakhs agerande till ett belopp av mer än 7,8 miljoner tenge [73] .
Den 20 november, under en paus mellan rättssessionerna, sa Chelakhs advokat till reportrar att inte 15 kroppar hittades på platsen, enligt den officiella versionen, utan 18 döda. Enligt honom finns denna information i materialet i brottmålet, men det återspeglades inte i åtalet [74] . Representanter för den allmänna åklagarmyndigheten förnekade denna information och insisterade på att 15 lik hittades på brottsplatsen [75] .
Den 21 november, under rättegången, försökte Chelakh skära sina ådror med ett plastfragment av en stol, vakterna stoppade detta försök genom att vrida hans armar och leda honom ut ur rättssalen. Samtidigt gjorde Chelakh motstånd och skrek att han vägrade delta i rättegången. Enligt resultatet av en läkarundersökning hittades små repor på Chelakhs vänstra handled [76] [77] . Som en möjlig orsak till denna handling kallade media visningen av en dold kamerainspelning av ett samtal mellan Chelakh och en cellkamrat, där den tilltalade erkänner sin gärning [77] [78] . Därefter hävdade Chelakhs släktingar att filmen var hans dubbelgångare och krävde en granskning av videon [77] [79] , resultatet av granskningen bekräftade videons äkthet [80] . Efter en paus läste advokat Serik Sarsenov upp ett skriftligt uttalande från den tilltalade om hans vägran att lämna cellen och delta i rättegången. Domaren beslutade på plats att förhandlingen kunde fortsätta i frånvaro av Chelakh själv, men med medverkan av hans advokat [81] . Efter det bad advokaten domstolen att genomföra en andra psykiatrisk undersökning av hans klient, och noterade att det hade gått mycket tid sedan den senaste undersökningen, enligt vilken gränsbevakningsvakten förklarades vid tillstånd, under vilken Chelakh kunde ha haft psykiska problem. Han erinrade om att den tilltalade redan i oktober hade gjort ett försök att begå självmord. Domstolen vägrade att ompröva [82] [83] .
Den 29 november mådde Chelakhs huvudförsvarare, Serik Sarsenov, illa under mötet och lämnade domstolen. Under mötet lämnade advokaten in ytterligare en motion om att utmana domaren på grund av det faktum att domaren "delvis läste upp expertutlåtandena i målet." Advokaten klagade på huvudvärk och höga blodsockernivåer efter att begäran avslogs. Sarsenov ringde Chelakhs andre försvarare - Serik Estiyarov efter en lunchrast - och sa att han skulle vara frånvarande från mötet i fem dagar på grund av behandling i Alma-Ata. Arbetsuppgifterna för den privata huvudförsvararen tog över Estiyarov efter Sarsenovs avgång. Estiyarov var inte bekant med materialet i fallet, enligt Chelakh, som krävde att utfrågningarna skulle ställas in. Advokaten bad också domaren att meddela ett uppehåll, eftersom han endast utsågs för att överväga de hemliga volymerna i Chelakh-fallet på grund av bristen på tillstånd från huvudförsvarsadvokaten. Men domaren avvisade dessa önskemål. På morgonen den 30 november kom Estiyarov inte till domstolen och berättade genom sin sekreterare om sin sjukdom. På grund av att den tilltalades advokater inte hade inställt sig i rätten beslutade domaren Yerbol Akhmetzhanov att skjuta upp förhandlingen till den 4 december [84] . Den här dagen dök inte heller Chelakhs advokater upp på mötet, i samband med vilket han försågs med en annan försvarare - Zhumagaysha Sarzhanova [85] . Den 5 december deltog Sarsenov och Estiyarov igen i domstolsförhandlingar och vägrade att förse domstolen med dokument som bekräftar deras sjukdom [86] .
Den 5 december hörde domstolen Vladislav Chelakhs vittnesmål, som uppgav att han inte skulle svara på frågor från domaren och åklagarna. Han inledde sitt vittnesmål med orden: "Jag vill genast säga att jag inte begick mordet på gränsvakter vid Arkankergenposten och jägaren Kim", och talade om goda relationer med alla kollegor han träffade efter att ha kommit till inlägg den 10 maj 2012. Chelakh hävdade också att det inte fanns några dis och etniska konflikter mellan gränsvakterna. Den tilltalade berättade om attacken mot posten av okända personer klädda i civila kläder. Attacken mot Chelakhas post rapporterades av menig Aganas, som sprang fram till honom och ropade: "Låt oss springa! Vi har blivit attackerade!" . Efter det sprang den tilltalade till jägaren Ruslan Kims hus och Aganas följde efter honom, men när han sprang upp till byggnaden var hans kollega inte i närheten. "När jag sprang upp till huset skrek jag "farbror Kolya!". Jag lyckades springa in i jägarens hus och Kim sprang ut ur det vänstra rummet i T-shirt, strumpbyxor eller mörka byxor. Jag började skrika till honom att posten attackerades och började be om hjälp, men han sa ingenting och såg bara förvirrad ut , säger Chelakh. Chelakh insåg att hjälp från Kim inte borde förväntas och sprang till ett vattenfall som låg en och en halv kilometer från posten. Bakom sig hörde den tilltalade "frekventa skott, kan man säga, maskingevärsskott . " Efter att ha nått vattenfallet gömde han sig i buskarna och stannade på ett ställe till sent på kvällen. Efter det återvände han till Arkankergen för att reda ut situationen. På långt håll märkte han inte folk vid posten, och när han kom närmare kasernkorridoren kände Chelakh igen kapten Kereev i det första liket han såg. ”Av rädsla och förvirring kom jag till slutsatsen att ingen skulle tro mig, att jag rymde och inte begick mord, eftersom jag var den enda som fanns kvar i livet. Tanken kom till mig att sätta eld på utposten så att alla skulle tro att jag också hade dött och brunnit ner , säger den tilltalade. Sedan ägnade han sig åt plundring och samlade ihop de dödas tillhörigheter, i syfte att sälja dem för att få pengar för tillvaron. Han bytte sina officiella kläder och lämnade henne kvar på sin post. Han tog sitt militära ID och en karta över området, varefter han gick till matsalen för att ta en bit, men på grund av nervös spänning kunde han inte, och drack bara saften. Efter det återvände han till Kims hus, där han hittade sitt lik på verandan med flera sår på kroppen. Sedan tog Chelakh bensin i en dieselbehållare, hällde den över stolpen och satte eld på den. "När jag hällde vatten på golvet i matsalen, nära väggen såg jag liket av en asiatisk man okänd för mig i civila kläder. Jag hällde också över det här liket med bensin , sa den tilltalade. Dessa handlingar begicks i ett tillstånd av "någon sorts grumling" enligt Chelakh. Det faktum att tidigare erkännanden gavs, som beskrev processen att döda kollegor, förklarade Chelakh med påtryckningar från utredningen och tortyr, och alla detaljer dikterades av förhörsledare. I synnerhet rekommenderades utredarna att ange användningen av en Kereev-pistol, på grund av de många pistolhöljen som hittades vid posten . Dessutom talade överstelöjtnant för den nationella säkerhetskommittén i Republiken Kazakstan med svaranden , vars namn han inte berättade för Chelakh. En medlem i kommittén berättade för gränsvakten att han var medveten om sin oskuld. "Men för att inte skrämma bort dessa" mycket allvarliga människor " måste jag fortfarande ta morden på mig och sitta ett tag, eftersom de kan likvidera mig på fri fot", sa Chelakh om ett samtal med en överstelöjtnant. Han hävdade också att han tvingades berätta för en cellkamrat om morden, och att han i förväg varnats om videoövervakningen i cellen [3] [4] [87] [88] [89] :
Han [överstelöjtnant] instruerade mig vad jag skulle säga i cellen, utredare och läkare vid den psykiatriska undersökningen. Han sa också att de till och med kunde belöna mig för min hjälp ... När jag läste ärendematerialet och såg utskrifterna av mina hemliga inspelade samtal med mina cellkamrater insåg jag att överstelöjtnanten för KNB ljög och jag blev helt enkelt lurad som en soss så att mitt officiella vittnesmål under förhör skulle bekräftas andra bevis på skuld.
Fortsättning av processenÅklagaren tillbakavisade Chelakhs uttalande om tortyr och vittnesmål under diktat: ”Materialet i brottmålet innehåller relevant material, där en fullständig, uttömmande kontroll utfördes för att verifiera sådana uttalanden. Jag vill uppmärksamma domstolen och deltagarna i processen på det faktum att det inte krävs några speciella kunskaper för att besvara, enligt min mening, den retoriska frågan, ser Chelakh ut när han tittar på denna videoinspelning som en person som, strax före detta förhör använde sig enligt försvaret grov tortyr. Ser han ut som den här personen? Den allmänna åklagaren uppmärksammade också det faktum att Chelakh bara hade fem timmar på sig att lära sig versionen som utredarna påstås erbjuda honom:
Han vittnar lugnt, oroar sig inte, i detalj, förvirrar ingenting, ingen säger något till honom, tvärtom, som vi ser, dikterar han själv för utredaren vad han ska skriva och hur han ska skriva. Detta vittnar bara om det faktum att Chelakh mycket väl vet vad han pratar om, han talar om de fakta som är välkända för honom och återberättar inte texten som påstås ha föreslagits för honom på förslag av agenter eller andra brottsbekämpande tjänstemän. Dessutom tror jag att det är omöjligt att lära sig en så ganska lång historia på så kort tid. Och tidsglappet var verkligen litet, för från det första förhöret, som ägde rum vid 5-tiden på morgonen, och det andra, där han berättar, var det vid 10-tiden på morgonen. Detta är det enda jag ville uppmärksamma [90] .
Vladislav Chelakh och hans advokat Serik Sarsenov vägrade att delta i parternas debatt och från svarandens sista ord [91] . Advokaten Serik Estiyarov sa att han inte vägrade att delta i debatten, men han hade ingen rätt att ändra sin klients vilja och kunde inte tala vid debatten [92] . Den tredje advokaten, Zhumagaisha Sarzhanova, deltog i debatten och bad att få Chelakh frikänna under artiklarna "Mord", "Stöld", "Stöld av vapen", "Olagligt inhämtande av statshemligheter", "Olagligt inträde i någon annans hem" och "Desertering", som erkänner sig skyldig till den tilltalade för artiklarna "Avsiktlig förstörelse eller skada på militär egendom" och "Olagligt bärande av vapen". Hon bad att hennes klient skulle dömas till ett straff utan frihetsberövande och att offrens yrkanden skulle ogillas [93] .
Den 11 december fann domstolen Vladislav Chelakh skyldig till att ha dödat 15 personer vid Arkankergen-kontrollen och dömde honom till livstids fängelse för att avtjäna i en speciell regimkoloni [94] . Domaren tillfredsställde också kravet från representanten för militärenheten om återvinning av beloppet på 7 847 373 tenge (mer än 52 tusen US-dollar) från Chelakh i sin helhet. Anspråken från representanterna för offren Kim, Sarinov, Amirgaliev, Sisenov, Sarsenbaev var delvis tillfredsställda - domaren beslutade att återkräva 5 miljoner tenge från Chelakh (mer än 33 tusen US-dollar) vardera [95] .
Den 21 juni 2013 behandlade Kazakstans militärdomstol kassationsöverklagandet från Chelakhs försvarare, Serik Sarsenov. Som ett resultat av detta förblev fällande domen i kraft, domstolen fann ingen anledning att upphäva straffet på livstids fängelse. I rätten framförde advokaten argumenten som han citerat tidigare, i synnerhet att kvarlevorna av inte 15 utan 19 personer hittades vid gränsposten, samt granater av kaliber 7,62, som inte var i tjänst med Arkankergen-soldaterna [96] [97] .
Sedan den 5 mars 2013 har Chelakh hållits fängslad i institutionen enligt strafflagen 161/3 i staden Zhitikara , en av två kolonier i Kazakstan för livstidsdömda fångar, i fängelsejargong kallad " Black Eagle " [98] [99] [100] .
Den 27 november 2012 inleddes domstolsförhandlingar i fallet med Alexei Fomin, chef för gränsposten Sary-Bokter. Fomin anklagades för flera artiklar i Kazakstans strafflag : att dölja för ledningen för Usharal-gränsavdelningen det faktum att Arkankergen-posten inte tog kontakt från 28 maj till 30 maj, underlåtenhet att vidta åtgärder för att återställa kommunikation, olaglig lagring av ammunition, passivitet, maktmissbruk och officiell förfalskning. I måndags förhördes vittnen, som lämnat Sary-Bokter utpost för den tillfälliga Arkankergen-posten för spaning och förberedande arbete 14-16 maj. Brottmålet mot Fomin inleddes den 7 juni, Fomin greps med domstolens påföljd. Den 16 oktober uppgav Fomins advokat Azat Fayzullaev att materialet i ärendet var hemligstämplat och att medlemmar i det regionala advokatsamfundet förbjöds att ge någon information i denna fråga. Trots det tidigare uttalandet att processen kommer att avslutas hölls domstolsförhandlingarna i staden Taldykorgan i ett öppet läge. Fomin sa att han inte var emot att mediarepresentanter skulle delta i processen. Domare Yerzhan Abdullin från Taldykorgans militärgarnison ledde rättegången, Kairat Yermakhanov agerade statsåklagare , Galym Nurpeisov och Azat Fayzullaev agerade offentliga försvarare, och Galina Fomina, den tilltalades mor [101] agerade offentlig försvarare .
Åklagaren begärde 10 års fängelse för den tidigare chefen för Sary Bokters utpost, Alexei Fomin [102] . Alexei Fomins försvar gav bevis för att kopplingen mellan utposten och posten fungerade korrekt vid tidpunkten för tragedin, vilket inte rapporterades i ärendet. Den 6 december lämnade Azat Fayzullaev in en yrkande om att förhören skulle hållas bakom stängda dörrar, eftersom det finns volymer i ärendet som innehåller statshemligheter . Parterna ställde sig bakom advokatens förslag och endast deltagarna med tillgång till hemliga handlingar fanns kvar i salen [103] .
Den 11 december 2012 befanns Aleksey Fomin skyldig till olagligt förvärv, överföring, försäljning och förvaring av skjutvapen, förfalskning, brott mot reglerna för gränstjänst och dömdes till tre års fängelse i en koloni med allmän regim. Domstolen fråntog honom också rätten att tjänstgöra i statliga organ i fyra år. Anklagelser om passivitet och maktmissbruk mot Fomin lades ned [104] . Den 19 juni 2014 frigavs han villkorligt [105] .
Dömd för mord på flera personer - privat militärtjänst Vladislav Chelakh, var på platsen för gränsavdelningen som projektorist, föddes i Karaganda den 8 oktober 1992. Vladislavs föräldrar skilde sig när han var två år gammal, han bodde hos sin mamma [106] [107] . Vladislav växte upp som den äldste sonen i familjen, han har en syster, Evgenia, och en yngre bror, Pavel [108] .
Du vet, han är så snäll mot mig. Han älskade barn så mycket. När jag födde Pavlik sa han: "Mamma, tack för din bror!" Han ringde mig på sjukhuset. Det är sant att han bara såg sin bror i tre dagar. Jag skrevs ut från sjukhuset och tre dagar senare fördes han till armén.Svetlana Vashchenko, mor till Vladislav Chelakh [109]
Han studerade på gymnasiet nr 54. Han studerade bra i grundskolan, men närmare examen började han ofta hoppa över klasser, för vilka han var registrerad hos polisen. Enligt Chelakhs lärare rättade han sig snart till och blev till och med intresserad av kemi.
Han skapade inga allvarliga problem, var ingen konflikt. Han var en väldigt snäll och sympatisk kille. Ondska märkte jag aldrig. Han var väldigt arbetsam, och han var alltid före alla subbotniks och stannade alltid med mig ända till slutet. I detta avseende uppfyllde han alla instruktioner. I det här fallet visade han sina ledaregenskaper.Natalya Garlyatovich, klasslärare för Vladislav Chelakh [110]
Även i skolan var Vladislav förtjust i datorspel, direkt efter skolan gick han in i programmeraren, men en månad senare började problem på grund av matematik och han utvisades för dåliga framsteg [110] . Därefter gick han in på professionell lyceum nr 21, där han fick specialiteten "assistentförare av 3:e kategorin" [111] . I juni 2011 kom han in på bankhögskolan, medan han studerade den 23 november 2011 kallades han in till gränstjänsten [108] . Enligt Vladislav Chelakhs mor, Svetlana Vashchenko, ville hennes son tjäna i armén, och det var i gränstrupperna. Efter armén planerade han att få ett jobb i organen för den nationella säkerhetskommittén . Enligt hans mamma skrev han att det var bra i armén, att det inte fanns någon dis , han var stolt över att han gick för att tjänstgöra i gränstrupperna, som han ville [109] . Vladislav, enligt henne, ville verkligen åka på semester, han sa att om han visade sig så skulle han släppas på ledighet i tio dagar, han hoppades att han i juni skulle komma till Karaganda [109] . I det sista brevet från tjänsteplatsen skrev han till sina släktingar:
"Hej mamma! Jag skriver till dig från gränsen till Kazakstan. Äntligen kom jag hit. Nu tjänstgör jag vid gränsutposten. Det är vackert här. Runt berget. Å ena sidan kinesiska å andra sidan vår och i mitten stäppen och min utpost. Det är bra på utposten. Tyst, lugn. Nu vet jag vad verklig service är. Jag har varit på utposten i en vecka nu. Redan första dagen blev jag vän med förmannen ... [109]
I ett annat brev till sina släktingar skrev Chelakh:
Jag har redan lyckats visa mig bra här, jag blev utsedd till chef för avdelningen, nu är jag ansvarig inte bara för mig själv, utan för 10 personer till. Det är möjligt att jag får en korpral innan jag skickas till utposten. Till sommaren planerar jag att klara provet på grön basker. Vi har bara 2 personer i detachementet med en grön basker. Och jag och mina vänner bestämde oss för att förtjäna detsamma [110] .
Vladislav Chelakh erkände själv för en cellkamrat i väntan på rättegången att han kände sig som en utstött i familjen:
Inte ens min mamma gav mig den sortens uppmärksamhet. De fick en dotter - allt, allt för henne. Jag var hemma som en utstött, en extra person. Även med ett sådant efternamn [112] .
| Fullständiga namn | Titel position | Födelseår _ |
Ringer region | Kommentarer |
|---|---|---|---|---|
| Aganas Kambar Askaruly | värnpliktig | 1991 | Aktobe-regionen [113] | Född i staden Aktobe . |
| Akyshov Erlan Ergalievich | kontrakt tjänst junior sergeant, tjänstehund instruktör | 1988 | Almaty-regionen [44] | Yngste sonen i en stor familj. Var inte gift. Han begravdes i staden Usharal. |
| Akylbaev Rustem Bagdatuly | vanlig kontraktstjänst | 1991 | Almaty-regionen [44] | Han uppfostrades av sin mormor Biash Abdykarimova. |
| Amirgaliev Bekzat Abatovich | värnpliktig | 1989 | Atyrau regionen | En infödd i byn Miyaly , Kzylkoga-distriktet , Atyrau-regionen. |
| Balgabaev Daniyar Garifollauly | värnpliktig | 1992 | Atyrau regionen | En infödd i byn Dossor , Makat-distriktet , Atyrau-regionen. |
| Ilyasov Zhanat Kanatuly | värnpliktig soldat, signalist | 1992 | Region Jambyl | Född i staden Shu, Zhambyl-regionen. 2008 tog han examen från Seifullin-skolan i Shu-distriktet , 2011 tog han examen från Almaty College of Economics and Statistics med en examen i informationssystem [114] . Utkastet till kommissionen som antogs i oktober 2011, skickades till gränstrupperna i KNB i Republiken Kazakstan. Begravd i Shusky-distriktet. |
| Imenov Meirkhan Sagyndykuly | värnpliktig | 1992 | Atyrau regionen | Född i Indersky-distriktet i Atyrau-regionen. |
| Kereev Altynbek Kutzhanovich | kapten, befälhavare för en tillfällig gränspost | 1984 | Västra Kazakstan-regionen [44] | En infödd i byn Merey , Taskalinsky-distriktet , västra Kazakstan-regionen. Han var den äldste av barnen i familjen, tog hand om sina yngre bröder och systrar. 2001-2002 studerade han i skolan nr 12 i staden Uralsk , fick specialiteten som revisor, men ville bli militär, fosterlandets försvarare [115] . Han tog examen från Military Institute of the KNB of the Republic of Kazakhstan , tjänstgjorde vid den kazakisk-kinesiska gränsen i flera år [116] . På kort tid steg han från juniorlöjtnant till kapten. 2010, på sin födelsedag (24 juli), gifte han sig. Han lämnade efter sig en arbetslös fru, Raihan, och en ettårig son [113] . Han begravdes i sin hemby Merey i västra Kazakstan. |
| Kim Ruslan Nikolaevich | viltvårdare för Tas Tau S LLP | 1964 | - | Född i staden Taldykorgan . Reservmajor, tjänstgjorde tidigare i militär enhet 01852 (607:e flygbasen i Usharal ) [116] . Den sista tjänstgöringsplatsen före pensioneringen var en senior flygtekniker för bestämmelser och utrustningsreparationsgrupper för militär enhet 21751 (604:e flygbasen i Taldykorgan ). Han fick jobb på en jaktgård för att tjäna pengar till en lägenhet och gifta sig [117] . Enligt hans släktingar lämnade han för arbete den 16 april 2012 [118] , i området för posten - från slutet av april. Han begravdes den 3 juni i Taldykorgan, där han nyligen hade bott [118] . |
| Maksotov Ali Izturganuly | värnpliktig | 1992 | Aktobe-regionen [113] | En infödd i Uil-distriktet i Aktobe-regionen. Begravd i samma område. |
| Mukashev Nurlanbek Kuatbekovich | värnpliktig, sjukvårdare | 1991 | Karaganda-regionen [113] | Född i staden Balkhash , Karaganda-regionen. Han tog examen från 9 klasser vid Lyceum nr 7. Han fick en specialitet vid Balkhash Medical College. Han var den efterlängtade sonen i familjen, efter två döttrar. Han kallades till gränstjänsten i november 2011. Begravd i sin hemstad. |
| Ray Denis Viktorovich | ordinarie värnpliktig, brudgum | 1993 | Pavlodar-regionen [113] | Han är infödd i byn Uspenka, Pavlodar-regionen, utnämndes i november 2011. Han tog examen från college i sin hemby, avdelningen för "Farming" och gick in i armén, han skulle arbeta med sin specialitet inom jordbruk. Hemma väntade hans brud Christina, en elev på ett barnhem, på honom. Efter gudstjänsten skulle de gifta sig [119] . |
| Sagingaliyev Zhenis Dauletuly | värnpliktig | 1990 | Atyrau regionen | En infödd i byn Zhylandy , Kurmangazy-distriktet , Atyrau-regionen. Han tog examen från West Kazakhstan Agrarian and Technical University uppkallad efter Zhangir Khan med en examen i instrumentteknik. Den enda sonen i familjen. |
| Sarsembaev Talgat Amangeldinovich | vanlig kontraktstjänst | 1984 | Almaty-regionen [44] | En infödd i byn Enbekshi , Alakol-distriktet . Han lämnade efter sig en hjältinna mamma med nio andra barn. Han bodde 25 km från staden Usharal. Sedan 2010 tjänstgjorde han i Usharals gränsavdelning. Jag gifte mig i början av 2012. Vid tidpunkten för händelsen var hans fru Asel gravid i sjätte månaden. |
| Usipaliyev Nurzhas Duysembaiuly | värnpliktig, kock | 1991 | Zhambyl-regionen [114] | En infödd i byn Akkum , Talas-distriktet , Zhambyl-regionen. Tog examen från Almaty State College of Technology and Management med en examen i catering. Han var det andra barnet i familjen (det finns en äldre bror och två yngre systrar) [114] . Han kallades till militärtjänst i oktober 2011, skickad till gränstjänstens militära enheter. Han begravdes på den muslimska kyrkogården "Tekturmas" i staden Taraz . |
Den 27 juli 2012 restes en minnestavla på Arkankergens gränsposts territorium till minne av de döda gränsvakterna med en lista över alla döda militärer [120] .
Den 5 juni sände Vitrysslands president Alexander Lukasjenko kondoleanser till Republiken Kazakstans president, Nursultan Nazarbayev, i samband med tragedin: "På det vitryska folkets vägnar och för mina egna vägnar uttrycker jag mina uppriktiga kondoleanser till familjerna och släktingar till offren, såväl som till hela det kazakiska folket” [121] .
Den 5 juni uttryckte Kirgizistans president Almazbek Atambayev sina kondoleanser till Kazakstans president Nursultan Nazarbayev: ”Jag mottog nyheten om den tragiska döden av kazakiska gränsvakter vid Arkankergen-gränsposten i Almaty-regionen med djup ånger och empati. Människor i Kirgizistan är chockade över detta fruktansvärda illdåd. Jag är säker på att arrangörerna och förövarna av tragedin kommer att avslöjas och straffas hårt. Å hela det kirgiziska folkets vägnar och å mina egna vägnar uttrycker jag uppriktiga kondoleanser till offrens familjer och nära och kära, djup sympati för er och det broderliga folket i Kazakstan” [122] .
Den 5 juni besökte representanter för den diplomatiska kåren från länder ackrediterade till Europeiska unionen och Nato i Bryssel Kazakiska ambassaden och uttryckte sina kondoleanser [123] .
Den 5 och 6 juni besökte Turkiets vice utrikesminister Fatih Ceylan, representanter för landets parlament , ambassadörer från Uzbekistan , Moldavien , Marocko , Indien , Etiopiens Charge d'Affaires och andra högt uppsatta anställda vid utländska diplomatiska beskickningar. Kazakiska ambassaden i Ankara och generalkonsulatet i Istanbul lämnade ord sympati i ambassadens kondoleansbok [124] .