Spanjorer i Brasilien

spanjorer i Brasilien
Modernt självnamn Hispano-brasileiros (Port.)
Hispano-brasileños (spanska)
befolkning ~15 000 000
8 % av befolkningen (2008)
vidarebosättning Mest sydöstra Brasilien
• Sao Paulo • Rio de Janeiro 
 
Språk spanska , galiciska , portugisiska
Religion Katolicism , få protestanter
etniska grupper
Ursprung  Spanien , främst från:
• Galicien • Andalusien 
 
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Spanska brasilianare  är brasilianare av helt eller delvis spansk härkomst.

Spansk immigration var den tredje största invandrargruppen i Brasilien , med cirka 750 000 invandrare som anlände till Brasilien från spanska hamnar. [1] Hur många spanjorer som kom till Brasilien innan självständigheten är inte känt. Brasilianska folkräkningar undersöker inte "etniskt ursprung" eller härkomst, vilket gör det mycket svårt att korrekt räkna brasilianare av spanskt ursprung. Brasilianare av spanskt ursprung kan uppskattas till 1,5 miljoner människor i de 6 stora storstadsområdena (ca 5% av deras totala 1998) [2] eller 10 och 15 miljoner i hela landet, enligt brasilianska medier och den spanska regeringen, respektive. [3]

Historik

Kolonialperioden

Över hälften av vad som nu är Brasilien tilldelades Spanien genom Tordesillasfördraget . Hon kunde dock inte befolka denna region.

Under den dynastiska unionen mellan Portugal och Spanien (1580–1640) bosatte sig många spanjorer i Brasilien, särskilt i São Paulo . Som en konsekvens finns det ett stort antal brasilianska ättlingar till dessa tidiga nybyggare, särskilt som de tidiga invånarna i São Paulo utforskade och bosatte sig i andra delar av Brasilien. Ett exempel på detta är ättlingarna till Bartolomeu Bueno de Ribeira, född i Sevilla omkring 1555, som bosatte sig i São Paulo omkring 1583, efter att ha gift sig med Maria Pires. [4] Afonso Taunay, i sin bok om tidiga São Paulo, São Paulo på 1500-talet , nämner också Baltasar de Godoy, Francisco de Saavedra, Jusepe de Camargo, Martin Fernandez Tenorio de Aguilar, Bartolomeu de Cuadros och andra. I sin genealogiska redogörelse för bosättningen i São Paulo nämner Pedro Takes de Almeida Paes Leme också tre Rendon-bröder, Juan Matheus Rendon, Francisco Rendon de Quebedo och Pedro Matheus Rendon Cabeza de Vaca, samt Diogo Lara från Zamora . Även spanjorer från Galicien bosatte sig i Brasilien vid den tiden, som Jorge de Barros. [5] Efternamnen Bueno, Godoy, Lara, Saavedra, Camargo, etc., härledda från dessa tidiga nybyggare, är ganska populära i sydöstra Brasilien , södra Brasilien och Central West . Silva Leme hänvisar i sitt verk Genealogia Paulistana till flera av dessa familjer. [6]

Expansionen av portugisisk-brasilianska bosättare till det territorium som spanjorerna hävdade var en lång och gradvis process som tog formen av portugisisk-brasilianska expeditioner ledda av Bandeirantes . Med undantag för beskickningarna fanns det praktiskt taget inga spanska bosättningar i det som skulle bli Brasilien vid mitten av 1700-talet under portugisisk kontroll. Denna kontroll erkändes juridiskt 1750 när suveräniteten över ett stort territorium, inklusive beskickningarna, överfördes från Spanien till Portugal genom Madridfördraget . [7] [8]

Även om det inte finns några historiska bevis på spansk bosättning i området som nu är Rio Grande do Sul [7] [8] [9] [10] (förutom San Gabriel , grundat 1800 och stormat av brasilianarna och portugiserna 1801) , några genetiska studier gjorda på södra brasilianska gauchos , indikerar att de till största delen kan härstamma från blandade inhemska och spanska härkomster snarare än portugisiska och inhemska härkomster. [11] Studien i sig varnar för att det kan vara svårt att fastställa det lämpliga iberiska (portugisiska och spanska) bidraget till Gaucho-befolkningen i södra Brasilien (viss försiktighet är motiverad, eftersom skillnader mellan populationer på den iberiska halvön , såväl som mellan dem och deras härledda latinamerikanska populationer, är på nivån Y-kromosomer har inte observerats i andra studier). [elva]

Immigration

Spansk emigration nådde sin topp i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet och var koncentrerad till Argentina och Kuba . Mellan 1882 och 1930 emigrerade 3 297 312 spanjorer, varav 1 594 622 gick till Argentina och 1 118 960 till Kuba . [12] Brasilien blev en viktig destination för invandrare från Spanien först på 1880-talet, och landet placerade sig på tredje plats i antalet invandrare från detta land efter Argentina och Kuba. [12]

Det uppskattas att sedan Brasiliens självständighet (1822) har cirka 750 000 spanjorer anlänt till Brasilien. Denna siffra representerar mellan 12,5 % och 14 % av alla utlänningar som har rest till Brasilien sedan självständigheten, och placerar spanjorer som den tredje största invandraren i Brasilien, men kan inkludera portugiser som emigrerade med falska spanska pass, eller galicier, som är medborgare i Spanien, talade ett språk som liknar portugisiska. I själva verket är portugisiska invandrare i Rio de Janeiro allmänt kända som galegos (galicier). [13] Spanska invandrare var bland dem som hade en högre andel permanent uppehåll i Brasilien, efter japanerna , men över nationaliteter som portugiserna , italienarna eller tyskarna . Detta kan bero på att ett stort antal familjer som reser med ett pass som betalats av den brasilianska regeringen har lämnat sitt hemland Spanien för att arbeta på kaffeplantager i delstaten São Paulo . De flesta spanska invandrare kom in i Brasilien mellan 1880 och 1930, med en toppperiod mellan 1905 och 1919 när deras årliga inträde översteg italienarnas. [ett]

Det finns för närvarande en spansk internationell skola i Brasilien, Colégio Miguel de Cervantes i São Paulo.

Ursprung och riktningar

I delstaten São Paulo, dit majoriteten av de spanska invandrarna anlände (cirka 75 % av totalen), var 60 % från Andalusien , [12] deras fartygsresor betalades av den brasilianska regeringen, de emigrerade med sina familjer och var togs till kaffeplantager för att ersätta afrikanska slavar.

Spansk immigration till Sao Paulo - procentandel per region [14]
Område 1893-1902 1903-1912 1913-1922
 andalusien 43,6 53 % femtio %
 Aragon 0,8 % 2,0 % 1,4 %
 Asturien 1,1 % 0,4 % 0,7 %
 Balearerna 0,2 % 0,4 % 0,3 %
 Baskien 2,9 % 1,0 % 1,0 %
 Kanarieöarna 2,0 % 0,7 % 0,3 %
 Kantabrien 0,3 % 0,1 % 0,2 %
 Castilla och Leon 10,4 % 12 % 10,6 %
 Kastilien-La Mancha 1,1 % 1,2 % 3,0 %
 Katalonien 6,9 % 2,3 % 1,8 %
 Extremadura 0,7 % 1,2 % 6,2 %
 Galicien 22,6 % 14,5 % 10,3 %
 Madrid 1,9 % 0,7 % 0,7 %
 Murcia 0,7 % 5,2 % 8,5 %
 Navarra 1,3 % 2,0 % 0,9 %
 Valencia 2,1 % 1,9 % 1,8 %
 Rioja 0,7 % 0,6 % 0,9 %
Övrig 0,7 % 0,8 % 1,4 %

Efter São Paulo anlände den näst största kontingenten till Rio de Janeiro , medan andra stater som Minas Gerais , Rio Grande do Sul, Paraná , Mato Grosso , Para och Bahia tog emot mindre grupper. I alla dessa delstater var invandrare från Galicien i den stora majoriteten, cirka 80 %, och de var övervägande män som emigrerade ensamma, bosatte sig i stadskärnor och betalade för sin resa med fartyg. [12] Galiciska småbrukare bosatte sig huvudsakligen i stadsområdena i Brasilien. Från början av 1900-talet var de flesta av de spanska invandrarna andalusiska bönder som arbetade i kaffeplantager, mestadels på landsbygden i São Paulo. [15] [16]

spanjorer i Sao Paulo
År Andel av befolkningen
1900 12 % [17]
1920 4,3 % [14]

Profilen för spanska invandrare under perioden 1908-1926 visar att 82,7 % invandrade med familjer, 81,4 % var bönder, endast 2,2 % var hantverkare eller yrkesarbetare och 16,3 % klassades som övriga . Dessa uppgifter återspeglar att den spanska invandringen inte var särskilt diversifierad och kvalificerad och hade låg rörlighet eftersom den subventionerades av den brasilianska regeringen, så invandrare var inte fria att bestämma var de skulle arbeta. Således fördes de allra flesta som kom till São Paulo direkt till kaffeplantagerna, utan att kunna bosätta sig på landsbygden som markägare eller arbeta i städerna.

Galegos

I nordöstra Brasilien kallas personer med blonda eller blå ögon eller blont hår ofta galegos (galicier), även om de inte är av galiciskt ursprung, vilket förmodligen beror på att galicierna kom till Brasilien bland de portugisiska kolonisatörerna. I Rio de Janeiro var invandrarna från Galicien så många att de iberiska och portugisiska invandrarna kallades galegos . [13] [18]

Antal invandrare Spansk immigration till Brasilien
Period
1884-1893 1894-1903 1904-1913 1914-1923 1924-1933 1945-1949 1950-1954 1955-1959
113,116 102.142 224,672 94,779 52,405 40,092 53,357 38,819
Källa: ( IBGE ) [19]

Anmärkningsvärda personligheter

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Levy, Maria Stella Ferreira (juni 1974). "O papel da migração internacional na evolução da população brasileira (1872 a 1972)" [Rollen av internationell migration på utvecklingen av den brasilianska befolkningen (1872 till 1972)]. Revista de Saúde Pública [ hamn. ]. 8 (suppl): 49-90. DOI : 10.1590/S0034-89101974000500003 .
  2. ↑ Schwartzman, Simon (november 1999). "Fora de foco: diversidade e identidades étnicas no Brasil" (PDF) . Novos Estudos CEBRAP . 55 :83-96.
  3. ↑ Los diez millones de brasileños de origen español . Vientos de Brasil .
  4. ↑ Bartolomeu Bueno de Ribeira . geneall.net .
  5. ↑ Jorge de Barros: Inventário e Testamento  (port.) . Projetocompartilhar.org. Hämtad: 1 januari 2017.
  6. ↑ da Silva Leme, Luiz Gonzaga Genealogia Paulistana  (port.) . buratto.org (24 april 2001). Hämtad: 1 januari 2017.
  7. ↑ 12 Tratado de Madri . terragaucha.com.br . Arkiverad från originalet den 12 juni 2007.
  8. ↑ 1 2 Lessa, Barbosa. Rio Grande do Sul, Prazer em Conhecê-lo . - 2013. - ISBN 9788574970226 .
  9. ↑ Arreguine, Victor. Historia Del Uruguay . - Oktober 2008. - ISBN 9780559416682 .
  10. ↑ Flores, Moacyr. Republica Rio-Grandense . - 2002. - ISBN 9788574303109 .
  11. ↑ 1 2 Marrero, Andrea Rita; Bravi, Claudio; Stuart, Steven; Long, Jeffrey C.; Pereira das Neves Leite, Fábio; Kommers, Tricia; Carvalho, Claudia MB; Pena, Sergio Danilo Junho; Ruiz-Linares, Andres; Salzano, Francisco Mauro; Catira Bortolini, Maria (2007). "För- och postcolumbiansk gen och kulturell kontinuitet: fallet med Gaucho från södra Brasilien." Mänsklig ärftlighet . 64 (3): 160-171. DOI : 10.1159/000102989 . JSTOR  48506785 . PMID  17536210 . S2CID  36526388 . Mall:ProQuest .
  12. ↑ 1 2 3 4 FAUSTO, Boris. Fazer a América: en imigração em massa para a América Latina.
  13. ↑ 1 2 Pereira, Miriam Halpern (1990). "Algumas observações complementares sobre a política de emigração portuguesa" [Några kompletterande observationer om portugisisk emigrationspolitik]. Analysera Social [ port. ]. 25 (108/109): 735-739. JSTOR  41010839 . PMID  12233706 .
  14. ↑ 1 2 Canovas, Marilia Dalva Klaumann (2 augusti 2007). Imigrantes espanhóis na paulicéia: trabalho e sociabilidade urbana, 1890-1922 [ Spanska immigranter i paulicéia: arbete och urban sociability, 1890-1922 ] (avhandling) [ port. ]. DOI : 10.11606/T.8.2007.tde-08112007-161310 .
  15. ↑ Etni-Cidade.net .
  16. ↑ Quintela, Antón Corbacho (oktober 2002). "Os periodicos dos imigrantes espanhois" . Congresso Brasileiro de Hispanistas .
  17. ↑ Folha Online - Special - 2005 - São Paulo 451 . uol.com.br. _
  18. ↑ IBGE. IBGE - Brasilien: 500 anos de povoamento - territorio brasileiro e povoamento - espanhóis - o immigrante espanhol no coidiano urbano brasileiro . ibge.gov.br. _
  19. ↑ Brasilien: 500 anos de povoamento. Territorio Brasileiro e Povoamento; Estatísticas do Povoamento  (hamn.) . IBGE . Arkiverad från originalet den 6 mars 2002.
  20. ↑ Folha Online - Ilustrada - Morre aos 89 anos o carnavalesco Clóvis Bornay - 09/10/2005 . uol.com.br. _
  21. ↑ Buenos_1 . web.archive.org (12 oktober 2017). Hämtad: 27 oktober 2022.
  22. ↑ Pagena de . prelaziasaofelixdoaraguaia.org.br . Arkiverad från originalet den 21 mars 2009.
  23. ↑ Raul Cortez . uol.com.br. _
  24. ↑ Mario Covas . uol.com.br. _
  25. ↑ Millor Fernandes - Biografia . web.archive.org (30 mars 2012). Hämtad: 27 oktober 2022.
  26. ↑ Morre o ator Juan Daniel, pai do diretor Daniel Filho, aos 101 anos  (port.) . O Globo (27 oktober 2008). Hämtad: 27 oktober 2022.
  27. ↑ BIOGRAFIA DE RAUL GIL PARA O MUSEU DA TV BRASILEIRA . web.archive.org (21 april 2009). Hämtad: 27 oktober 2022.
  28. ↑ Instituto Itaú Cultural. Garcia och Vasquez . Enciclopedia Itaú Cultural . Hämtad: 27 oktober 2022.
  29. ↑ Domingo Garcia y Vazquez | texto . www.artedata.com . Hämtad: 27 oktober 2022.
  30. ↑ Stjärnor och stjärnstatus i brasiliansk film . — New York, 2017. — 1 onlineresurs (vi, 294 sidor) sid. - ISBN 978-1-78533-299-9 , 1-78533-299-6.
  31. ↑ Rohter, Larry En kultfigur trollar det makabra . New York Times (19 oktober 2011). Hämtad: 27 oktober 2022.
  32. ↑ Roberto OC dos Santos. "Árvore genealógica de Andrea Montoro e Tomasa Alijostes"
  33. ↑ OSCARITO - CINEMA BRASILEIRO . www.cinemabrasileiro.net . Hämtad: 27 oktober 2022.
  34. ↑ Nélida Piñon . nelidapinon.com.br . Arkiverad från originalet den 6 juli 2010.
  35. ↑ La cantante brasileña Ivete Sangalo saca por primera vez un disco en el mercado español  (spanska) . www.elcorreogallego.es . Hämtad: 27 oktober 2022.
  36. ↑ Hennes far är av spansk härkomst "Meu pai é descendente de espanhóis".
  37. ↑ Tonico e Tinoco, a dupla coração Brasil  (port.) . widesoft.com.br Arkiverad från originalet den 24 november 2002.
  38. ↑ Revista Contra-Relogio - Drauzio Varella - Ingen Foco . revistacontrarelogio.com.br .
  39. ↑ Paulo Renato Guérios. Heitor Villa-Lobos eo ambiente artístico parisiense: convertendo-se em um músico brasileiro  (port.)  // Mana. — 2003-04. — Vol. 9 . — S. 81–108 . — ISSN 1678-4944 0104-9313, 1678-4944 . - doi : 10.1590/S0104-93132003000100005 .

Litteratur

  • Sanchez Albornoz, N. La Población de America Latina. Ed. Alianza Amerika .
  • Diegues Junior, M. Regioes culturais do Brasil. Centro de pesquisas educacionais . INEP-MEC.1960.
  • Meijide Pardo, A. Brasil, la gran potencia del siglo XXI .
  • De Souza Martins, J. La inmigración española en Brasil. Dentro de Españoles hacia Amerika. La emigración en masa, 1880-1930 . De Sanchez Albornoz.
  • Pinto Do Carmo. Algunas figuras españolas en la prosa brasileña de ficción . Revista de Cultura Brasilena. nr 35. 1973.
  spanska diasporan
Europa
Asien
Afrika
Nordamerika
Sydamerika
Australien och Oceanien