| Sei Ito | |
|---|---|
| 伊藤整 | |
| Namn vid födseln | Hitoshi Ito |
| Födelsedatum | 25 januari 1905 |
| Födelseort | Hokkaido , Matsumae County |
| Dödsdatum | 15 november 1969 (64 år) |
| En plats för döden | Tokyo |
| Medborgarskap | Japan |
| Ockupation | essäist, romanförfattare |
| Verkens språk | japanska |
| Priser | Kikuchi Kan Award |
| Utmärkelser | Japan Academy of Arts Award [d] |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Sei Ito ( japanska 伊藤 整 Ito: Sei , riktigt namn Hitoshi Ito , skriven med samma tecken; 25 januari 1905 - 15 november 1969) var en japansk författare, poet, litteraturkritiker och översättare. Författare till en sexdelad historia av japansk litteratur.
Sei Ito föddes i Matsumae County på ön Hokkaido i en lärares familj. 1928-1931 studerade han vid Tokyo Commercial Institute ( Jap. 東京商科大学). Den började tryckas 1926. Han var influerad av Sigmund Freud och James Joyce , och var den förste att översätta den senares verk till japanska.
1930 publicerade Sei Ito en artikel om James Joyces stream of consciousness-metod. 1932-1934 översatte han romanen Ulysses. Influerad av Joyces Ulysses skrev Sei Ito romanen Narumi Senkichi (1950). Parallellt med romanen Narumi Senkichi skrev författaren det teoretiska verket The Art of the Novel (1948).
1950, i samband med översättningen till japanska och distributionen av romanen Lady Chatterleys älskare av David Lawrence , inleddes en stämningsansökan mot författaren. Sei Ito, som agerade som översättare av romanen, och Hisajiro Koyama, utgivaren av romanen, anklagades för brott mot moral. Senare skrev Sei Ito den facklitterära romanen Judgment (1952), där han försvarade Lawrence och ifrågasatte definitionen av sin roman som pornografisk. Romanen "Phoenix" (1953), som är berättelsen om en begåvad skådespelerskas svåra uppstigning till toppen av en teaterkarriär, anses vara författarens programarbete.
Sei Ito dog i november 1969 i Tokyo .
År 1990, i staden Otaru , instiftades ett litterärt pris uppkallat efter honom till minne av författaren .