| Evgeny Kaminsky | |
|---|---|
| Alias | Evgeny Pokrovsky, Evgeny Krestovsky |
| Födelsedatum | 29 april 1957 (65 år) |
| Födelseort | Leningrad |
| Medborgarskap | Sovjetunionen, Ryssland |
| Ockupation | poet , prosaist, översättare |
| Verkens språk | ryska |
| Priser | N.V. Gogol litterära pris (2007) |
Evgeny Yuryevich Kaminsky (född 29 april 1957 i Leningrad ) är en rysk poet, prosaförfattare och översättare. Författare till tio diktsamlingar, nio romaner, åtskilliga tidningspublikationer. Pristagare av Independent Teaching Associations litterära pris för 1992, priset till dem. N. V. Gogol för 2007, vinnare av IV International Poetry Competition "45th Caliber" uppkallad efter. Georgy Yaropolsky Arkiverad 13 juli 2016 på Wayback Machine 2016. Särskilt pris av PSA inom ramen för det internationella Voloshin-priset "För bevarandet av den ryska diktens traditioner" 2018 för de senaste årens diktbok "Med ögonen på ett jagat odjur". Pristagare i den femte allryska tävlingen av en dikt med civila sångtexter uppkallad efter N.A. Nekrasov (2021, Yaroslavl). Vinnare av den fjärde internationella Turgenev Literary Festival "Bezhin Lug" - 2021, i nomineringen "Poetry". Pristagare av Festival of Contemporary Poetry i nomineringen "Modern Poetry of Russia" (Yaroslavl, 2021) Pristagare av Neva magazine-priset för bästa publikation 2021 i nomineringen "Poetry".
Utexaminerad från fakulteten för geologi vid Leningrad State University. Zhdanov (nu St. Petersburg State University ) fick 1980 en examen i geofysik . Samma år började han arbeta på NPP Sevmorgeo. 1998-2010 chef för analyslaboratoriet. Kandidat för tekniska vetenskaper, deltagare i flera polarexpeditioner ( Novaja Zemlja Archipelago , Nya Sibiriska öarna , Chukotka ), samt långvariga forskningsresor i världshavet . Intrycken från expeditionerna återspeglades i berättelsen "An Alien Game" (i samlingen "Lighter than a Fly's Wing" // St. Petersburg, "Blits", 2008, publicerad under titeln "Permafrost"), berättelserna "The Dockteaterns Karaff, "Afrika", dikter.
1991 gick Jevgenij Kaminskij med i Författarförbundet i Sovjetunionen (nu medlem av St. Petersburgs författarförbund och Ryska författarförbundet). Sedan 2003 har han varit chef för prosaavdelningen för tidningen Zvezda .
Dikter Kaminsky började skriva från tjugo års ålder; prosa närmare fyrtio (först började romaner under en pseudonym, sedan, sedan 1998, att publiceras under hans eget namn i tjocka tidningar ).
Publicerad 2008 i tidningen "Neva" (nr 2), berättelsen "Livets outhärdliga börda" ingick i prisets långa lista . Jurij Kazakov . Kritikern S. Belyakov kommenterade verket: "Det finns inget pris för den här historien, men kritiker ignorerade den, bestämde tydligen att ... den är för humanistisk och för sorglig för vår skamlösa tid" [1] . 2008 belönades historien med Specialpriset. Leo Tolstoj "För att följa den ryska litteraturens humanistiska traditioner."
I framtiden fick Kaminskys prosa höga betyg av kritiker och litteraturkritiker. För den historiska romanen "Prins Dolgorukov" (2006) tilldelades författaren priset. N.V. Gogol 2007
Ledmotivet i Jevgenij Kaminskijs poesi är rädslan för döden. "Det mest naturliga och förståeliga, men inte mindre tydligt av detta. Vid sin höjdpunkt kommer det till den punkten att även efter döden: "... det är inte skrämmande vad som kommer att hända, för i själva verket // är det skrämmande som det kommer att göra knappast vara läskigare”, – skriver poeten och kritikern Alexej Akhmatov [2] .
Kritikern Viktor Krechetov noterar i förordet till diktsamlingen From Marble: ”Att säga att han är en riktig poet är att säga nästan ingenting. Hans verk behöver en mångfacetterad och omfattande analys, och namnet bör låta bland de mest betydelsefulla och klangfulla namnen" [3] .
Yevgeny Kaminsky själv tänker intressant om poesi - om detta "verktyg för att söka efter Ordet, just det där Ordet som var före Allt och var Allt, som en dag, efter att ha plågat sönder en slavs kött, nästan ingenting lämnat kvar av honom, leder honom med för att leda åtminstone en till Sanningen" [4] .
Översättningar
År 2012 publicerade förlaget "Bichik" (Yakutsk) en översättning från Yakut-romanen av Yegor Neimokhov "Alampa" om grundaren och klassikern av Yakut-litteraturen Anempodist Ivanovich Sofronov . I oktobernumret av Zvezda magazine för 2012 publicerades en översättning från Yakut till ryska av anempodisten Sofronovs dikt "Letter to Father" . Arkivexemplar daterad 8 april 2016 på Wayback Machine , en gång förbjuden i Sovjetunionen. På kort tid återpublicerades denna dikt, översatt av Kaminsky, tre gånger: i tidskriften Polar Star i Yakutsk, i Moscow General Writing Literary Gazette och i den poetiska almanackan från Union of Russian Writers Parovoz.
Evgeny Kaminsky äger också följande översättningar från Yakut:
För sina översättningar tilldelades Kaminsky Republiken Sakhas Civic Valor-märke (2011), jubileumsmärket för Republiken Sakha "380 år av Yakutia med Ryssland" (2012), jubileumsmärket från Union of Writers of the Union. Republiken Sakha "För trohet mot Yakutkulturens och litteraturens traditioner" (2012) .
Deltagare i IV International Congress of Fiction Translators (Moskva, 2016)
Författare till flera prosaböcker publicerade under pseudonymerna Evgeny Pokrovsky och Evgeny Krestovsky.
Under pseudonymen Evgeny Pokrovsky:
Under pseudonymen Evgeny Krestovsky:
Författare till många publikationer, inklusive i tidningarna Zvezda , Ural , Volga, Youth , Friendship of Peoples, Neva , Aurora , Oktyabr , Khreshchatyk, Children of Ra , "Zinziver", "Dag och natt", "Flytande bro", "Ny Coast", "Northern Aurora", "Petersburg", "Literary Study" , "Southern Lights", "Literarus" Arkivexemplar daterad 17 maj 2014 på Wayback Machine (Helsingfors), veckovis "Continent" Chicago, USA, litterära almanackor: "Stained Glass", Melbourne, "White Raven" Yekaterinburg, "Parovoz", Moskva, i Literaturnaya Gazeta , i almanackorna "Poetry", "Poetry Day" "(sedan 2007 - en regelbunden deltagare), "Origins", "Feat ", "URBI", "Nevsky Almanac" , "Vasilyevsky Island", "Tsarskoe Selo", "Century XXI" (Tyskland), etc., såväl som i olika samlingar.
Deltog i många poetiska antologier, särskilt: "1900-talets strofer" (sammanställd av Evgeny Yevtushenko) (M., 1999), "Sena Petersburgare" (S:t Petersburg, 1994), "Bästa dikter 2010", "Bästa dikter" Dikter från 2012", "Anthology of the Grigoriev Prize (S:t Petersburg, 2010, 2011)", "Lovers" (dikter och sånger av St. Petersburg poeter-geologer från 1700-2000; St. Petersburg, 2000), "Catherine's Mile: Poetic Anthology of Crimea" (Sammanställd av E. Lukin, St. Petersburg: Scythia, 2016), "Anthology of modern poetry about the Crimea (1975-2015)" (St. Petersburg: Aleteyya, 2015), Poetic anthology " Athos ljus. Till 1000-årsdagen av den ryska närvaron på berget Athos" (S:t Petersburg: Scythia, 2016), "Targovishte - Chisinau - St. Petersburg". Poesiantologi (Targovishte: Bibliotheca, 2013), Antologi "Tredje årtusendets poesi" (Berlin, 2010), Poesiantologi "Writer's House" (S:t Petersburg, 2016), Litterärt och konstnärligt album "OM SUOMI" (MED KÄRLEK) St Petersburg, 2017). Världspoetisk antologi "The Bell of Memory" (St. Petersburg: Scythia, 2018)
En artikel om Yevgeny Kaminsky inkluderades i publikationen "Writers of St. Petersburg. XX-talet. Bio-Bibliographic Dictionary” (gemensamt projekt för IRLI och St. Petersburg State University) (St. Petersburg, 2010).
”I Jevgenij Kaminskys verser lockar den poetiska känslans naturlighet, som är sällsynt i vår tid, ... Han söker komma närmare vardagen och genom den till varats dolda väsen. I poesi är Kaminsky en realist, en observant analytiker, ibland hård ...."
"Kaminskys dikter är blockiga. Ibland svävar en tung hexametrisk prototyp i dem. Dystra stadsfasader. Men de är genomborrade av ljus, som en eldbunt som lyste upp kyrkans skymning.
”Hans (Kaminskys – red.) poesi absorberade organiskt A. Mezhirovs ”semi-Blok snöstorm”, O. Chukhontsevs vardagspoesi, som övergår i ett högljutt sätt, och den moderna S:t Petersburg-skolan, som förefaller mig djupare och djupare. rikare på nyanser än Moskva. Men bokens marmor förblindar och reflekterar snarare än släpper in, till ursprunget till dess levande mekanik, och visar en organisk helhet - från ett stycke.