| Syn | |
| Karavanseraj | |
|---|---|
| huvud Karuangarai | |
| Caravanserai: huvudbyggnad, moské, minaret | |
| 51°46′17″ N sh. 55°05′36″ E e. | |
| Land | Ryssland |
| Stad | Orenburg , Park Avenue , 6 |
| bekännelse | Islam (moské ingår i komplexet) |
| Arkitektonisk stil | Tidig eklekticism med hjälp av stiliserade inslag av österländsk muslimsk arkitektur |
| Projektförfattare | Bryullov, Alexander Pavlovich |
| Konstruktion | 1837 - 1844 år |
| Status | OKN nr 5610009000 |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Orenburg Caravanserai ( Bashk. Karuanһaray ) är ett historiskt och arkitektoniskt komplex i staden Orenburg (Ryska federationen) [1] . Det byggdes 1837 - 1846 med frivilliga donationer för att rymma kontoret för befälhavaren för Bashkir-Meshcheryak armén , ett hotell för bashkirerna och misharerna som kom till Orenburg "enligt deras behov och i affärer", en verkstad och en skola för basjkirerna [1] . Det historiska och arkitektoniska komplexet består av bashkirernas hus och en moské. Det ursprungliga projektet av arkitekten Alexander Bryullov utvecklades som en stilisering av en traditionell bashkirisk aul : den centrala dominerande delen av ensemblen är en åttakantig moské.
Under första hälften av 1800-talet var befäl över den separata Orenburgkåren belägen i Orenburg, som inkluderade Bashkir-Meshcheryak-armén, Orenburg-kosackarmén, Stavropol Kalmyk-armén, Ural-kosackarmén. Som ett resultat kom kantonchefer och andra tjänstemän ofta till Orenburg i officiella ärenden. Dessutom anlände en liten kontingent irreguljära trupper årligen för att tjäna i Orenburg. Men sedan 1822 var Orenburgs invånare befriade från hyresgästtjänsten, vilket gjorde problemet med att förse besökarna med bostäder aktuellt. För att lösa en del av detta problem beslutade Orenburgs militärguvernör V. A. Perovsky att bygga ett speciellt rum. I sitt tal till cheferna för kantonerna Bashkir och Meshcheryat den 20 april 1836, noterade han att "basjkirerna och misharerna som kommer till Orenburg för sina egna behov och tjänster har inget skydd i staden" och uppmanade dem att göra donationer för byggandet i Orenburg av "ett värdshus eller Caravanserai" [2] .
Orenburg under 1800-talets första hälft var ett stort asiatiskt-ryskt handelscentrum, så det var viktigt att komplexet av byggnader som föreslagits för konstruktion inte skulle framkalla några negativa associationer bland besökarna, utan skulle ha yttre konturer som de kände till. Detta förutbestämde kraven för konstruktionen. Formgivarna var tvungna att designa "... ett hus för Bashkir-arméns militärkontor, en moské med en minaret, ett rum för Bashkir-tjänstemän och lägre rang som kommer till Orenburg, verkstäder. Alla dessa byggnader är gjorda av sten, och deras syfte gör att man önskar att den yttre arkitekturen så mycket som möjligt skulle närma sig den asiatiska smaken” [2] .
Från början var det meningen att komplexet skulle placeras i fästningen. Samtidigt skulle barackerna för besökande basjkirer och mesjcherjaker rymma upp till 20 tjänstemän, placerade två eller fler personer i varje rum, och för de lägre leden skulle ett eller två stora rum anordnas som kunde rymma upp till 100 personer. människor. Dessa rum var tänkta att ha ett gemensamt kök [2] .
Hösten 1836 anförtroddes utarbetandet av projekt två arkitekter: M. P. Korinfsky och A. P. Bryullov . Av de föreslagna projekten avvisades projektet av M. P. Korinfsky, eftersom, enligt V. A. Perovsky, utseendet på komplexet som föreslagits av arkitekten inte motsvarade dess syfte. A.P. Bryullovs projekt godkändes den 19 januari 1837.
Med bashkirernas aktiva deltagande genomfördes insamlingen av anläggningstillgångar och byggandet av komplexet. Tillverkningen av byggmaterial, deras transport och allt annat byggnadsarbete utfördes också av bashkirerna. Under vissa perioder deltog mer än 1 tusen bashkirer med hästar i arbetet. Den ryska Starina- tidningen för 1896 säger att alla byggnader gjordes av basjkirer som utsetts från regementen och kantoner: "Träet som var nödvändigt för byggnaderna forsades från Bashkiria längs Sakmarafloden av baskirer. Sten och kalk utarbetades också av dem 20 verst från Orenburg på Grebenskajaberget.
Slutförandet av byggandet av huvudbyggnaden i Caravanserai går tillbaka till 1842 . Vissa rum på övervåningen färdigställdes ännu tidigare, och i december 1841 inhyste de redan kontoret för befälhavaren för Bashkir-Meshcheryak-armén. Byggandet av moskén och minareten slutfördes 1842 (enligt andra källor - 1844 ). Mycket tid togs av moskéns inredning och minaretens utsida med kakel.
Firandet i samband med öppningen av Caravanserai var tidsbestämda att sammanfalla med tsar Nicholas I:s födelsedag och ägde rum den 30 augusti 1846 . Basjkirer från hela Bashkortostan samlades för firandet. Ett storslaget firande anordnades, förfriskningar anordnades, traditionella bashkiriska hästkapplöpningar ägde rum. En bönegudstjänst serverades i moskén (den första mulla var Gataulla Altynguzin; cirka 3 500 församlingsmedlemmar var närvarande).
Fram till 1865 tjänade Caravanserai sitt avsedda syfte - det inhyste kontoret för den bashkiriska kosackarmén och tränade samtidigt bashkiriska barn.
Efter likvideringen av administrationen av Bashkir-armén 1865 togs Caravanserai illegalt från Bashkir-folket. På order av guvernören V. Obruchev inrymde byggnaden en lägenhet och kontoret för chefen för Orenburg-provinsen , provinsregeringskontor och en kommission för avgränsning av Bashkir-länderna. Två små lägenheter lämnades till moskéns tjänare. Detta orsakade indignation bland bashkirerna, cirka 10 tusen människor undertecknade ett klagomål om återlämnandet av de illegalt beslagtagna Caravanserai.
År 1867 begärde guvernör N. A. Kryzhanovsky att moskén och minareten skulle överföras till en annan plats, med hänvisning till otillåtligheten av grannskapet med provinsinstitutioner med muslimska platser för tillbedjan. Inrikesministeriet , av rädsla för folklig oro, gav inte tillstånd till detta.
II All-Bashkir-kongressen , som hölls i Orenburg från 20 till 27 juli 1917 , diskuterade specifikt frågan om att återlämna till basjkirerna det som togs från dem av tsarregeringen: Caravanserai och antog en resolution: "Caravanserai som en byggnad byggd av Basjkirerna ..., kongressen förklarar bashkirernas nationella egendom."
Vid bashkirernas kurultai i augusti 1917 togs frågan om att återlämna karavanserai till basjkirerna upp: "Kräv att" de senare ska släppas och presenteras för Central Shuro, "instruera presidiet att rapportera detta till Kerenskij- och Orenburgkommissarierna ” [3]
Från 16 november 1917 till 14 februari 1918 låg Bashkir Regional (Central) Shuro i Caravanserai .
Ordföranden för den tidigare Bashkirs regionalbyrå och en medlem av kommissariatet för muslimska frågor under Folkets kommissariat för nationella angelägenheter, Sh. Manatov , pratade i januari 1918 om denna fråga med V. I. Lenin . V. I. Lenin övervägde med stort intresse och deltagande utkastet till dekret om återlämnande av Caravanserai till basjkirerna; frågade han: "Har Caravanserai fortfarande inte återlämnats till baskirerna?" Och så sa han: "Vi måste ge bort det så snart som möjligt." Efter att ha läst det förberedda utkastet infogade han ordet "nationell" mellan orden "Bashkirs hus".
Dekretet om återlämnande av Caravanserai till basjkirerna antogs under ledning av V. I. Lenin i februari 1918. Den 6 februari 1918 skickade Folkets kommissariat för nationaliteter ett telegram till den verkställande kommittén för Orenburgs arbetar- och soldatsovjet ' Suppleanter: "Vänligen publicera för allmän information att, genom beslut av folkkommissariatet för nationaliteter, Bashkirs folkhus och moskén kallad "Caravanserai" i Orenburg överförs till fullt förfogande för det bashkiriska arbetande folket representerat av det regionala rådet av baskirerna.
Från augusti till november 1918 var Bashkirs regering och dess militära anläggningar återigen belägna i Caravanserai.
År 1920 öppnades Bashkir Institute of Public Education i byggnaden av Caravanserai, som senare omvandlades till Bashkir Pedagogical College .
I september 1924 överfördes det arkitektoniska komplexet (förutom lokalerna för den pedagogiska högskolan, kvar under Bashnarkompros jurisdiktion) till Orenburg-provinsen , som då var en del av Kirgizis autonoma sovjetiska socialistiska republik (en del av vars territorium idag är en del av Kazakstan), och 1934 , med bildandet av regionen, - Orenburg-regionen .
Från 1936 till 1991 fungerade ett planetarium i moskébyggnaden .
I enlighet med dekretet från RSFSR :s ministerråd av den 30 augusti 1960 nr 1327, klassificeras Caravanserai som ett arkitektoniskt monument av nationell betydelse. Under många år tog bashkirerna upp frågan om att återlämna Caravanserai till Bashkortostans ägande . Den 10 juni 1989 skapades Orenburg Regional Bashkir Cultural and Educational Society "Caravanserai", vars en av huvuduppgifterna var att återlämna Caravanserai-komplexet till dess rättmätiga ägare - Bashkir-folket.
Sedan slutet av 80-talet av XX-talet började Bashkir-publiken ta upp frågan om att överföra Caravanserai till folket. Dessa krav återspeglades i överklagandet riktat till ledningen för Orenburg-regionen som antogs den 18 december 1989 vid den första (IV) kongressen i Bashkirs folkcentrum "Ural", som talade om behovet av att förvandla Caravanserai till ett kulturcentrum för basjkirerna i Orenburgregionen [4] .
Samma fråga diskuterades vid ett möte för Bashkir-publiken i staden Ufa och republiken, sammankallat den 10 maj 1990 på initiativ av Bashkir People's Center "Ural" och Club of Bashkir Culture "Aktirma". Resolutionen från mötet noterade: "För att säkerställa att SUKP:s regionala kommitté, BASSR:s ministerråd, kreativa fackföreningar tar under deras skydd och kontrollerar tillfredsställelsen av de andliga och kulturella behoven hos bashkirerna som bor i andra regioner och landets republiker. Gå in i republikens styrande organ i samband med relevanta organ i närliggande regioner och republiker för att lösa frågor om hjälp för att möta de kulturella och språkliga behoven hos Bashkir-befolkningen. Uppnå uppfyllandet av bashkirernas krav på återlämnandet av Caravanserai - Bashkirfolkets hus" [4] .
I fördraget av den 19 april 1990 om ömsesidigt samarbete mellan Orenburg-regionen och Bashkir ASSR, fastställdes en klausul om behovet av att ge assistans och hjälp till Orenburg City Executive Committee för att återföra Bashkir-publiken till Bashkir People's House "Caravanserai ", återställande av Bashkir Pedagogical School i den och placerande av Bashkirs kulturcentrum [4] .
Administrationen av Orenburgregionen intensifierade dock inte arbetet i denna riktning. Därför antog Bashkirfolkets II (V) Allunionskongress (22-23 februari 1991) en särskild resolution om Bashkirfolkets hus Caravanserai i Orenburg. Resolutionen noterade: "De upprepade vädjanden från Bashkir-publiken och BSSR:s ministerråd till ledningen för regionen och staden finner ingen förståelse från deras sida. Hänvisningen från regionens ledare till alla möjliga svårigheter är inte motiverad på något sätt, eftersom det inte finns några objektiva skäl för att fatta ett beslut att överföra huset till Bashkir-folket redan innan det befriades från den institution som bosatte sig där. Genom att uttrycka bashkirernas vilja kräver den 5:e Allunion Bashkir People's Congress att ledarna för Orenburg-regionen och staden omedelbart löser frågan om att återlämna Bashkir People's House Caravanserai till dess ägare, Bashkir-folket. Endast han borde ha rätt att bestämma hur detta arkitektoniska komplex ska användas i framtiden. Troligtvis kommer Bashkir-publiken att bestämma sig för att organisera ett Bashkirs offentliga och kulturella centrum här. Den 5:e All-Union People's Congress förklarar att myndigheterna i Orenburg inte har någon rätt att förfoga över någon annans hus och argumentera vem som ska släppa in i det här huset, vad man ska organisera där, etc. Det finns inget alternativ till V. I. Lenins ord om återvändandet av huset till bashkirerna. På uppdrag av Bashkir-folket förklarar kongressen att folket förbehåller sig rätten att organisera massdemonstrationer för att återupprätta deras ägande av Caravanserai, upp till och inklusive användning av andra metoder för inflytande” [5] .
I enlighet med kongressens beslut, 1992-1994 i Orenburg, framför Caravanserai, på initiativ av Orenburgs regionala Bashkir-center "Caravanserai" och med deltagande av representanter för de bashkiriska sociopolitiska organisationerna i Republiken Bashkortostan hölls möten som krävde att Caravanserai skulle överföras till Bashkirfolket [4] .
Samtidigt anslöt sig ledningen för Republiken Bashkortostan för att lösa frågan. I maj 1992 vände sig republiken Bashkortostans ministerråd till chefen för administrationen av Orenburg-regionen, V. V. Elagin, med en begäran om att överväga återlämnandet av Caravanserai till Bashkir-folket och förklarade sig berett att ersätta kostnaderna att återställa komplexet [4] .
Den 25 maj 1994 undertecknades ett avtal mellan Ryska federationens regering och Republiken Bashkortostans regering , enligt vilket det antogs att Caravanserai-komplexet i staden Orenburg, inklusive moskébyggnaden med en tomt. , skulle bli föremål för statligt ägande av Republiken Bashkortostan på Ryska federationens territorium efter överenskommelse med de verkställande organen i Orenburg-regionen. [6] .
I september 1996 , under republiken Bashkortostans dagar i Orenburg-regionen, tidpunkt för att sammanfalla med firandet av 150-årsdagen av öppnandet av Caravanserai, undertecknades ett avtal om gemensam användning av det historiska och arkitektoniska monumentet "Caravanserai". ".
År 2006, presidenten för Bashkortostan M. G. Rakhimov , i ett välkomsttal till deltagarna i den interregionala vetenskapliga och praktiska konferensen "Etnisk historia och andlig kultur i Bashkirerna i Orenburg-regionen", tillägnad 160-årsdagen av grundandet av den historiska och kulturkomplex "Caravan Saray" i staden Orenburg, sa: [7]
"I varje nations historia finns det speciella värden som till fullo återspeglar dess nationella anda. Caravanserai blev en sådan förkroppsligande av Bashkir-folkets ande. Detta unika historiska och arkitektoniska monument är byggt av basjkirerna med frivilliga donationer som de samlat in för att ta emot de bashkiriska militärlag som håller på att bildas i staden Orenburg, en skola för bashkiriska pojkar och en militärmoské. Det är bashkirernas nationella stolthet .
För närvarande är handels- och industrikammaren i Orenburg-regionen och andra organisationer belägna i det historiska och arkitektoniska komplexet, en moské driver. Moskén används av den muslimska religiösa föreningen Caravanserai.
Caravanserai byggdes ursprungligen långt från staden, på en gratis plats, men med tiden visade det sig vara omgiven av bostadsområden i Orenburg. På det anvisade området anlades en park omgiven av ett stengärde, som hittills inte har bevarats inom sina tidigare gränser. Byggnadskomplexet representeras av huvudbyggnaden, en moské och en minaret. Planstrukturen bygger på metoden att planera byggnader med en innergård som har en rektangulär form och är halvöppen åt ena sidan. Moskén och minareten är inskrivna i huvudbyggnadens kontur och är placerade på huvudaxeln för dess symmetri på ett sådant sätt att moskén, åttkantig i plan, bildar kompositionens centrum, och minareten fixerar axeln av ensemblen från sidan av ingången till gården. I komplexets volym-spatiala lösning användes tekniken att motsätta minaretens energiska vertikal mot huvudbyggnadens lugna horisontal [8] .
Samtidigt har B.G. Kalimullin konstaterar att en sådan sammansättning av planen inte orsakades vare sig av syftet med lokalerna eller av hänsyn till en kompakt layout. Han föreslår att ett sådant schema valdes eftersom det liknade layouterna för sommarbashkiriska auls, där bostäderna var belägna på ett sådant sätt att de bildade en linje av planen nära en cirkel eller oval, och den äldres bostad var ligger i centrum. Som ett resultat av detta var aul en slags halvsluten kollektiv innergård, med ett förenande semantiskt centrum, dit alla utgångar från enskilda bostäder var orienterade [9] .
Huvudbyggnaden i Caravanserai är den största byggnaden i komplexet sett till yta och volym. Den består av fem enkelhöjda volymer sammankopplade och bildar en U-form i plan. Den centrala volymen, som utgör bakgrunden till byggnaden, gränsar till två sidoflyglar, som i sin tur är vinkelrät angränsande av de två återstående volymerna som utgör kompositionens förgrund. Ett liknande arrangemang av huvudbyggnadens volymer bildar en inre främre innergård, som har en rektangulär form nära en kvadrat (48 × 53 m), halvöppen i söder och avskild från gatan med två portar [8] .
I konstruktiva termer är huvudbyggnaden i Caravanserai löst enkelt. Uppdragets ytter- och innerväggar är gjorda av bränt rött tegel med kalkbruk. De flesta av golvtaken är gjorda av tegelkorsvalv, stödda av yttre huvudväggar och inre pelare. En del av golven är plana på träbjälkar. För intern kommunikation mellan våningarna gjordes fem trappor, inneslutna i huvudväggarna. Huvudväggarna både utvändigt och invändigt är putsade och målade.
I huvudbyggnaden förenas många rum av olika karaktär och syfte. Planen förutsätter placering av en skola för bashkiriska barn med exemplariska verkstäder (låssmed, smed, snickeri, målning, sadelmakeri, etc.), en lägenhet för befälhavaren för Bashkir-armén, för tillfälligt boende för dem som kommer från Bashkir-regionerna och för servicepersonal [8] .
Lokalerna har en enkel, rationell layout, som motsvarar syftet med lokalerna, och en blygsam finish, gjord i överensstämmelse med ekonomin för material och dekorativa medel. Många rum i huvudbyggnaden är genomgångar, vilket gjorde det möjligt för arkitekten att minska korridorområdet till ett minimum. Byggnaden tillhandahåller spisuppvärmning, utförd med hjälp av rektangulära kaminer installerade på bekväma platser.
Kombinationen av olika lokaler i en byggnad krävde att man organiserade separata isolerade entréer till byggnaden. Tretton sådana ingångar är jämnt placerade från sidan av den inre framgården: tre på östra sidan, fem på norra sidan, tre på västra sidan och en vardera vid ändarna orienterade mot ingången [10] .
På östra och västra sidorna angränsade till huvudbyggnaden särskilda gårdar, som tjänade till hushållsbehov (stall, vagnshus, glaciär etc.), med vilka kommunikation skedde genom valvgångar anordnade på de första våningarna i vardera riktningen. Särskilda ingångar tillhandahölls för hushållsgårdarna [10] .
Byggnadens fasader löses på olika sätt. Ytan på de yttre fasadernas väggar lämnas slät, med undantag för sällsynta fönsteröppningar. Huvudfasadens hörn accentueras av risaliter som avsmalnar uppåt, vars övre del är dekorerad med en sorts droppstensfris, och över taklisten reser sig ljusa fyrfasade topptak. Dessa torn betonar den övergripande vertikala orienteringen av strukturen. Andra yttre fasader är mer återhållsamma, men deras hörn är också markerade av små torn [10] .
Invändiga fasader löses med enkla medel. De är uppdelade i höjden i två nästan lika delar av horisontella bälten sträckta längs linjen för andra våningens fönsterbrädor och i nivå med taket mellan golvet, vilket betonar fasadernas övergripande horisontella längd. Detta gör det möjligt att uppnå att, i jämförelse med andra objekt i komplexet, byggnaden visuellt verkar vara lägre. Den arkitektoniska bearbetningen av första våningen ger den en underordnad karaktär. Sockeln är kraftigt rustikerad. Ovanför den, på väggens yta, i grunda nischer med formen av sporformade bågar, finns fyrkantiga fönster och ingångar till byggnaden. Andra arkitektoniska element används inte i den arkitektoniska bearbetningen av första våningen. Fasaderna på andra våningen är mer uttrycksfulla, här är rektangulära fönster på 1,1 × 2,2 m, i likhet med fönstren på första våningen, infällda i nischer, som i sin övre del är dekorerade som treflikiga bågar. För att visuellt minska massiviteten hos en låg byggnad med ett sällsynt arrangemang av fönsteröppningar och ett överflöd av släta väggar, förvandlades breda bryggor till falska fönster inneslutna i exakt samma välvda nischer. På fasaden, något ovanför valven, finns ett brett frisband, bestående av rektangulära indrag (nischer) och ramar. Huvudbyggnadens byggnad kröns med en något utskjutande gesims av enklaste profil [10] .
De interna fasaderna, lösta med tekniker som betonar deras underordnade karaktär, är utformade för att betona moskéns roll i komplexets sammansättning. När man löste de yttre fasaderna med utsikt över parken, där det inte fanns några andra byggnader i närheten, befriades arkitekten från behovet av att jämföra och kontrastera dem, så han koncentrerade sig på att göra fasaderna mer upphöjda och uttrycksfulla [11] .
Moskén ligger i mitten av den rektangulära innergården i huvudbyggnaden och är den centrala delen av Caravanserai-komplexet. Det är en byggnad som har formen av en vanlig oktagon med en diameter på 12,6 m [9] .
Valet av moskéns åttkantiga form skapar diskussion bland forskare. Så, arkeologen S. E. Smirnov ser i det Bryullovs fortsättning på traditionen från staden Bulgar från Golden Horde-perioden, orsakad av bekantskap med ritningarna av minareter i boken "Teckningar av ruinerna av de antika Bulgarerna, hämtade från naturen av arkitekten A. Schmidt 1827.” utgiven 1834. Enligt arkitekten och konstkritikern B. G. Kalimullin omarbetade Bryullov på ett kreativt sätt moskéns "exemplariska plan" med en åttakantig bas från 1829, vilket gav den formen av en tyrme-jurta, som inrättades som bostad för en äldre i centrum av en sommarby. Historikern I. K. Zagidullin, som håller med B. G. Zagidullins åsikt, ser också A. P. Bryullovs bekantskap med det orealiserade projektet av "Tatar Compound" av arkitekten A. N. Voronikhin, utvecklat för St. Petersburg och lagrat vid Konsthögskolan.
Moskéns kropp består av två element: höga lansettbågar med lätta fyllningar och en kupol som förenar dem. Fasadernas sammansättning är tydlig och enkel. Det enda motivet för fasadernas arkitektoniska utformning är breda arkivvolter som omger fönstren och sänks ner till sockeln. Väggarnas plan under fönstren är indelade i höjdled i tre delar av lätt utskjutande dragna paneler [12] .
Moskéns höjd från grunden till toppen av kupolen är 18,9 m [12] . Överst på kupolen, vars nedre del har en sfärisk form, medan den övre delen är lätt konformad, finns en liten figurformad spira toppad med en halvmåne. Kupolen stöds av fönstrens lansettbågar, som överför trycket från kupolen till väggarna i byggnadens hörn, vilka från utsidan är förstärkta av rektangulära stöttor, som bildar en enda monolitisk helhet med väggarna. Dessa strävpelare ser på fasaden ut som fästa pelare, täckta uppifrån med ett enlutande tak [13] .
Moskéns fönster är skurna i själva basen av kupolen och fyllda med genombrutna metallbindningar och flerfärgat glas. De ger kupolens skal en lätt, viktlös karaktär [13] .
Ingången till moskén ligger på norra sidan. Framför entrén finns en ljus vestibul och ett rektangulärt rum (3 × 3,5 m) utformat för att förvara besökarnas skor [9] .
Moskéns inre är en rymlig hall med släta, fönsterlösa, marmorliknande väggar, som får ljus genom fönstren som finns i kupolens nedre del. Väggarnas hörn är dekorerade med pilastrar som sticker ut från väggens plan med 15 cm. Mellan pilastrarna finns bord med ordspråk från Koranen gjorda i förgyllda bokstäver. Ovanför dem finns ett smalt galleri som täcker tre sidor av rummet, med mejslade balustrar. Pilastrarna (70 cm breda) når inte hälen på bågarna och slutar med en taklist som består av en serie rätlinjiga klassiska bitar. På taklisten finns en platta som expanderar uppåt, vilket ger en naturlig övergång från pilastern till bågarna, vars klackar är förenade i par vid korsningen och gjorda i form av versaler, dekorerade med relieflist och en gammal bashkirisk prydnad. Framsidorna av bågarna ges formen av en oregelbunden pentaeder. Fönstrens arkivvolter är uppdelade i bredd i två band. De inre listerna som direkt omger fönstren lämnas släta, de yttre är bearbetade med räfflor [14] .
Kupolens sfär delas i höjdled av två horisontella linjer som löper i ringar i tre delar. Den övre delen är utformad i form av himlen: i mitten, mot en blå bakgrund, finns en lysande sol, omgiven av åtta halvmånar och många sexuddiga stjärnor. Den mellersta delen är uppdelad i åtta lika delar av stavar som sträcker sig i radiell riktning från pilastrarnas axel. I mitten av vart och ett av de på detta sätt bildade fälten, dekorerade med samma stuckaturmönster, placeras en åttauddig stjärna. I den nedre delen av kupolen finns välvda fönster, mellan vilka golvet är fyllt med konvexa arabesker och komplexa bashkiriska ornament. En förgylld kristallkrona är upphängd från mitten av moskéns kupol [13] .
Minareten är ett högt och smalt trevåningstorn 38,76 m högt, med ingång från norra sidan [15] .
Minaretens nedre våning har en kvadratisk form i plan enligt den yttre konturen med en sidostorlek på 3,5 × 3,5 m och tolkas av arkitekten som en piedestal för den överliggande delen. På piedestalens fasader är lätt vikande nischer placerade på alla fyra sidor, inramade av en lansettbåge med utskjutande kilar och sömmar. I hörnen är dess murverk förstärkt av metersektionssträvare, fasade i sin övre del i form av skjultak. På en höjd av 5,2 m förvandlas den kvadratiska planen till en oktaeder - kvadratfoten förvandlas till ett litet oktaedriskt vindsbälte, vars övre kant är formad som en stång som består av rätlinjiga avbrott. Avbrotten spelar visuellt rollen som en slags båge, som drar ihop de individuella aspekterna av minareten. Rektangulära liggande nischer placeras på ytan av vindsbältet, vilket betonar kontrasten mellan det horisontella bältet och de vertikala arkitektoniska delarna av strukturen. I allmänhet jämnar vindsbältet övergången från minaretens monumentala bas till dess mångfacetterade skaft [16] .
Den mellersta nivån, som utgör minaretens huvudschakt, är till utseendet en mångfacetterad (24 ansikten) räfflad pelare med en foder av vitglaserade plattor. Böjningarna av räfflorna vid konvergensen bildar utskjutande skarpa hörn. Pelarens ytterdiameter är 3,66 m, innerdiametern är 2,1 m. I mitten av kolonnen finns en andra kolumn med en diameter av 0,68 m. På en höjd av 19 m är minareten dekorerad med en stalaktitgesims . För belysning i mellanskiktet, från södra, norra, östra och västra sidorna, gjordes fyra rektangulära smala fönster på olika nivåer, vart och ett med måtten 50 × 30 cm på insidan och 40 × 18 cm på utsidan.
Minaretens huvudaxel är krönt med en stalaktitgesims, som inte bara har ett dekorativt värde, utan också fungerar som bas för ett galleri ovanför den. Lite under denna taklist är stammen täckt med ett bälte som förbereder övergången till taklisten och består av två raster: en rulle och en avsats. Ovanför taklisten är minareten omgiven av ett ljusgalleri, med ett staket av ett genombrutet metallgaller.
Det tredje skiktet, 5,28 m högt, börjar ovanför dropplisten och har en cylindrisk form, som slutar med en andra, knappt märkbar taklist. Skivans yta är putsad och vitmålad.
Minareten är krönt med en konformad spetsig topp, täckt med grönfärgat järn, över vilken reser sig en hög spira med en förgylld halvmåne.
Sockelns väggar är gjorda av finhuggna sandstensblock av regelbunden form med en mjuk gråaktig nyans. Väggarna, 0,78 m tjocka, och den inre pelaren är gjorda av utvalda rött tegel. På vissa ställen i murverket (i två, tre eller flera rader) gjordes speciella stenbälten, bestående av en rad exakt huggna block, sammanfästa med järnband.
För att klättra in i minareten finns det en trappa som slingrar sig runt den axiella pelaren, vars stentrappor är fästa i ena änden i murverket på den inre pelaren och i den andra i speciella spår i ytterväggen. Den leder till ett galleri som omger minareten på en höjd av 24,3 m. Här ändrar den inre pelaren sin cirkulära sektion och förvandlas till en fyrkantig pelare, som fungerar som ett stöd för minaretens övre täckning.
Tidigare var minareten i Caravanserai en oberoende struktur, för närvarande är den ansluten till moskéns lokaler.
Tidigare var Caravanserai omgiven på alla sidor av en landskapspark , vars skapande skapades samtidigt med design och konstruktion av byggnader och utfördes i början av 50-talet av XIX-talet . Parkens yta översteg 5 hektar. För närvarande är Caravanserai omgiven av en park endast på tre sidor, på södra sidan finns en gata ( Parkovy Prospekt ), som delade parken i två delar. En del av parken har gjorts om.
Skapandet av parken under det hårda Orenburg-klimatet krävde enorma ansträngningar. Både träd (tall, gran, urallärk, ek, alm, lönn, alm, lind) och buskar (syren, havtorn, akacia, kaprifol etc.) planteras i parken. Allt plantmaterial för parken togs från skogarna i Sterlitamak-distriktet och andra platser i Bashkiria. Perenna träd i enorma baljor levererades till Orenburg för hundra eller fler kilometer.