Katzman, Roman

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 4 januari 2020; kontroller kräver 6 redigeringar .
Roman Katsman
Födelsedatum 26 november 1969( 1969-11-26 ) [1] (52 år)
Födelseort
Land
Vetenskaplig sfär hebreisk litteratur
Arbetsplats
Alma mater
Akademisk examen Ph.D
Hemsida hebrew-literature.biu.ac.il/…

Roman Katsman (1969) är en israelisk litteraturkritiker, specialist på modern hebreisk och rysk litteratur, professor vid institutionen för judisk litteratur vid Bar-Ilan University .

Biografi

Roman Katsman föddes i Zhitomir (Ukraina) den 26 november 1969. 1986-1990 studerade han vid Moscow Automobile Building Institute (under dessa år - VTUZ vid ZIL) och tjänstgjorde i den sovjetiska armén. Sedan november 1990 bor i Israel. 1999 försvarade han sin doktorsavhandling (med heder) vid universitetet. Bar-Ilan om ämnet "Mythopoes: teori, metod och dess tillämpning på utvalda verk av F. M. Dostoevsky och Sh. Y. Agnon ". Sedan 2000 har Katzman undervisat vid institutionen för judisk litteratur vid universitetet. Bar-Ilana. Sedan 2016 - professor, från 2014 till 2017 - prefekt för institutionen. Sedan 2020 Chef för det rysk-judiska litteraturprogrammet vid Bar-Ilan University Arkiverad 12 januari 2021 på Wayback Machine .

Gift med Tatiana, pappa till Anna och Eli.

Forskning

Huvudområdena för Katsmans vetenskapliga intressen är judisk (hebreisk) litteratur från XX-XXI århundradena, litteraturteori och poetik, litterär antropologi, mytologi och mytbildning, gesternas poetik, problemet med uppriktighet i litteraturen, alternativ historia , judisk- rysk och rysk-israelisk litteratur.

Sammanfattning av The Elusive Reality: One Hundred Years of Russian-Israeli Literature (1920–2020) (2020): "Ett sekel är tillräckligt länge för att tala om rysk-israelisk litteratur som en historiskt stabil, om än obestämd gemenskap. Inte vara en historisk studie , Roman Katsmans nya bok, Elusive Reality, skisserar prickigt en av de magnetiska linjerna i denna gemenskap: sökandet efter ett svar på modernitetens huvudfråga, "vad är verklighet?", såväl som sökandet efter det "verkliga" som är kärnan i judisk existens. Framgången för dessa sökningar beror på den rysk-israeliska litteraturens förmåga att övervinna rädslan och frestelserna hos den ryska minoriteten och den israeliska marginaliteten. Den kämpar för överlevnad under unika förhållanden och utvecklar komplexa former av omvandling av sin dubbla kulturell oskuld till den paradoxala filosofiska realismen, som bara idag, från höjden av assimilerad och postmodernismens erfarenheter lämnat bakom sig, kanske helt förstått. Samtidigt, trots all sin specificitet, delar den rysk-israeliska litteraturen sin huvudtrend med världslitteraturen: övergången till existens i en virtuell, nätverksansluten, förstärkt verklighet. Boken diskuterar verk av A. Vysotsky, A. Goldstein , E. Luxembourg , Y. Margolin , D. Markish , E. Mikhailichenko och Y. Nesis, D. Sobolev , J. Tsigelman, M. Egart och andra.

Boken Nostalgia for a Foreign Land: Studies in Russian-Language Literature in Israel diskuterar ett antal ämnen: Dina Rubinas arbete , tvåspråkighet och ny-eklekticism i Nekod Singer's arbete , hjältemod och viktimisering i romanerna av Elizaveta Mikhailichenko och Yuri Nesis, metafysik och neonativitet i romanen av Mikhail Yudson "Ladder to wardrobe"

Publikationer

Böcker

Redigerat av

Utvalda artiklar

engelska
  • Den hebreiska poesin från den yngre generationen invandrare från det forna Sovjetunionen i Israel. Del 1: Alex Rif, Nadia-Adina Rose. Judaica Russica , #4, 2020. S. 18-39.
  • Realism-4.0: Israeli Russophone Literature Today, Judaica Russica , 1:2 (2019), s. 5-22.
  • Judiskt oräddt tal: mot en definition av sovjetisk judisk nonkonformism (F. Gorenshtein, F. Roziner, D. Shrayer-Petrov), East European Jewish Affairs , 48(1), 2018, s. 41-55.
  • Crisis of the Victimary Paradigm in Contemporary Russian Literature in Israel (En tillämpad fallstudie av Eric Gans's Generative Anthropology), Anthropoetics: The Journal of Generative Anthropology , XXIV, nr. 1 hösten 2018.
  • The First Shall Be the Last: Rethinking Antisemitism av Adam Katz och Eric Gans (recension), Shofar , 36.2 (2018), s. 80-83.
  • Stam: The Unbearable Lightness of Banality, or On the Nature of Etgar Kerets humor, Ben-Gurion University Review , vintern 2018.
  • "Eric Gans' tänkande om ursprung, kultur och den judiska frågan vis-a-vis Hermann Cohens arv,"  Journal of Jewish Thought and Philosophy , 23, 2015, s. 236-255.
  • "Network and Sacrifice in the Novel  I/e_rus.olim  av Elizaveta Mikhailichenko och Yury Nesis,"  Toronto Slavic Quarterly , 54 (2015), s. 27-49.
  • 'Nekod Singer in Russian and Hebrew: Neoeclectism And Beyond',  Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literature , 70:2, 2016, s. 66-79.
  • "Boris Pasternaks doktor Zhivago i ögonen på de israeliska författarna och intellektuella (A Minimal Foundation of Multilingual Jewish Philology)," i Around the Point: Studies in Jewish Multilingual Literature , red. Hillel Weiss, Roman Katsman, Ber Kotlerman, Cambridge Scholars Publishing, 643-686.
  • "Etgar Keret: Det minimala metafysiska ursprunget." Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literature , vol. 67, 2013, sid. 189-204.
  • "Judiska traditioner: aktiva gester i religiöst liv", Kroppsspråk-kommunikation. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction , red. av Cornelia Müller, Alan Cienki, Ellen Fricke, Silva H. Ladewig, David McNeill, Sedinha Tessendorf. Serie av handböcker i lingvistik och kommunikationsvetenskap. Berlin-New York, Mouton de Gruyter, 2013, 320-329.
  • 'Mordecai at the King's Gate: Några inledande kommentarer till Matvei Kagans 'Vom Begriff der Geschichte' (Om historiens begrepp),' i östeuropeisk judisk litteratur från 1900- och 2000-talen: Identitet och poetik . Ed. av Klavdia Smola. Serie: Die Welt der Slaven . München-Berlin-Washington/DC, Verlag Otto Sagner, 2013, s. 403-406.
  • (Som redaktör): Matvej Kagan. Vom Begriff der Geschichte. Brief: Simon Gulko - Matvej Kagan." I: Eastern European Jewish Literature of the 20th and 21st Centuries: Identity and Poetics . Serie: Die Welt der Slaven . Red. av Klavdia Smola. München - Berlin - Washington/DC, Verlag Otto Sagner , 2013, sid. 406-432.
  • "Matvei Kagan: Judaism and the European Cultural Crisis," Journal of Jewish Thought & Philosophy , 21 (2013), s. 73-103.
  • "Kärlek och förvirring: Matvei Kagans litteraturkritiska begrepp," partiella svar. Journal of Literature and the History of Ideas , 11:1 (2013), s. 9-28.
  • "Kulturell retorik, generativ antropologi och narrativ konflikt," Antropoetik 17, nr. 2 (2012). http://www.anthropoetics.ucla.edu/ap1702/1702Katsman.htm Arkiverad 29 oktober 2014 på Wayback Machine
  • "SY Agnons gemenskapsretorik: maktens heroism och maktkris i två berättelser om gabbais (skattmästare) från "Ir U-meloah (Staden och allt det har i den)", Hebrew Studies , 52, 2011, s. 363-378.
  • "An Invisible Gesture of A Jester: Body and Machine in The Idiot av FM Dostoevsky", Toronto Slavic Quarterly 26 (2008). https://www.utoronto.ca/tsq/26/katsman26.shtml .
  • 'Gestures Accompanying Torah Learning/Recital Among Yemenite Jews', Gesture: The International Journal for the Interdisciplinary Study of Gestures and Nonverbal Communication (John Benjamins Publishing), 7:1 (2007), s. 1-19.
  • 'Antropoetisk gest. A Key to Milorad Pavić's Poetics (Landscape Painted with Tea)', Toronto Slavic Quarterly 12 (2005).
  • "Litteraturens mirakel: en etisk-estetisk teori om mythopoesis", Analecta Husserliana LXXV (2002), s. 211-231.
  • "Dostoevsky's A Raw Youth: Mythopoesis as the Dialectics of Absence and Presence", The Dostoevsky Journal: An Independent Review 1 (2000), s. 85-95.
Hebreiska
  • 340-356.
  • 'Kotesh Grisin: The Alternative History of Agnon ('Ha-mevakshim lahem rav,'  Ir u-Meloa ),' (på hebreiska),  Dappim le-Mekhkar be-Sifrut , 19, 2014, s. 7-43.
  • "Miracle, sincerity and retoric in the Writing of S.Y. Agnon" (på hebreiska), Ma'ase Sippur: Studies in Jewish Prose , vol. 3, ed. av Avidov Lipsker och Rella Kushelevsky, Ramat-Gan, Bar Ilan University Press, 2013, s. 307-332.
  • 'Uppriktighet, retorik och representation av mirakel i litteraturen' (på hebreiska), Mi'kan 12 (2012), s. 126-143.
  • The Unrealized Cantors: The Community Retoric of S.Y. Agnon' (på hebreiska), Ayin Gimel: A Journal of Agnon Studies , vol. 2, 2012, sid. 131-137. http://www.biu.ac.il/js/li/aj/ISSUE-02/articles/kastman.pdf
  • "Från Buchach till Talpiot: Om Dan Laors bok SY Agnon (2008)", (på hebreiska), Cathedra , 140, 2011, s. 180-183.
  • 'The Brit of Historical Remembrance', Zmanim , (på hebreiska), 116, 2011, s. 111-113.
  • 'Gesture in Literature: Cognitive Processing and Cultural Semiosis (Case Study in Agnons Stories)', (på hebreiska), Mekhkarey Yerushalaim be-sifrut ivrit (The Studies in Hebrew Literature) , 22 (2008), s. 407-436.
  • 'Problemet med spontana gester i Bibeln. A Case Study of Gestural Poetics', (på hebreiska), Mikan 9 (2008), s. 80-96.
  • "Poetics of Gestures in the Writing of Milorad Pavic ( Dictionary of Khazars )" (på hebreiska), Dappim: Research in Literature 16-17, 2007-2008, s. 383-400.
  • "Myternas dans: Mythopoes och narrativ etik", (på hebreiska), Ma'ase Sippur: Studies in Jewish Prose , vol. 1, ed. av Avidov Lipsker och Rella Kushelevsky, Bar Ilan University Press, 2005, s. 431-446.
  • 'The Memory of the Body: The Novel-Myth av Meir Shalev Be'veito Be'midbar ', (på hebreiska), Dappim: Research in Literature , vol. 14-15, 2005, sid. 269-291.
  • "Personlighet, etik och ideologi i den postmoderna mythopoesen av Etgar Keret" (på hebreiska), Mi'kan , 4 (januari 2005), s. 20-41.
  • 'The Myth of Myth-Creation in Ido ve-Eynam by Agnon', (på hebreiska), Criticism & Interpretation (Bar Ilan University), 35-36 (2002), s. 231-245.
  • "Personal-Historical Conception of Myth in Forevermore av Agnon" (på hebreiska), Alei-Siah 45 (sommaren 2001), s. 53-63.
  • 'Generativ antropologi i verken av Agnon' (på hebreiska), Proceedings of the 13th Congress of the World for Jewish Studies , 2001. http://www.lekket.com/articles/003000088.pdf
På ryska
  • Khazan V., Katsman R., Zhukhovitskaya L.G. "... Jag skulle gärna hitta min lilla plats i rysk litteratur ...": Brev från Abraham Vysotsky till Maxim Gorkij // Litterär fakta. 2020. Nr 1 (15). s. 115–174.
  • Bakom varats slöja: om frågan om skrattets natur i I. Babels berättelser. Judaica Russica , 2(3), 2019, 20-40.
  • "Freakish Sacrifices": Problemet med offerskap i Alexander Goldsteins roman Quiet Fields (på ryska). Novoe literaturnoe obozrenie (Ny litterär observatör), 150 (2/2018), s. 271-289.
  • A Journey to the Land Zeka : The Poetic Enigma of J. Margolin (på ryska), Slavia Orientalis , LXVII, nr. 4 (2018), sid. 611-629.
  • Hur är myten möjlig? The Question of Shaping of the Historical-Personalistic Conception of Myth (Matvei Kagan och Mikhail Gershenson, 1919-1922) (på ryska), Issledovaniia po istorii russkoj mysli (Studies in Russian Intellectual History), 2017, s. 513-538.
  • Fearless Vulnerability of Nonconformism (I. Gabay, M. Grobman, G. Sapgir) (på ryska), Toronto Slavic Quarterly , # 59 (2017).
  • "Parallelnye vselennye Davida Shraera-Petrova" (David Shrayer-Petrovs parallella universum), Wiener Slawistischer Almanach , 79 (2017), s. 255-279.
  • Philosophy of Freedom in the Novel av Dennis Sobolev Jerusalem (på ryska), Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae , 62:2 (2017), s. 459-474.
  • 'Krizis viktimnoj paradigmi. Sluchaj noveishej russko-izrailskoj literatury' (Crisis of Victimary Paradigm. A Case of Russian Literature in Israel). I RUSYCYSTYCZNE STUDIA LITERATUROZNAWCZE , #27: Russian Literature and the Jewish Question, red. Mirosława Michalska-Suchanek och Agnieszka Lenart. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2017, s. 9-28.
  • Jerusalem: A Dissipative Novel av Dennis Sobolev (på ryska), Novoe literaturnoe obozrenie (Ny litterär recension), 143 (1/2017), s. 291-312.
  • "The Blue Altay: The Unknown Manuscripts of Avraam Vysotsky and the Genesis of the Roman  Saturday and Sunday ", (på ryska),  Toronto Slavic Quarterly , 56 (våren 2016).
  • 'The Speech of Yakov Maze in Honor of Hermann Cohen' (på ryska), översättning och förord ​​av Roman Katsman, i Issledovaniya po istorii russkoy mysli , vol. 10, redigerad av Modest A. Kolerov och Nikolay S. Plotnikov, Moscow, Modest Kolerov, 2014, s. 465-478.
  • "Crime and Punishment: Face to Face" (på ryska), Dostoevsky i mirovaja kultura/Dostoevsky and the World Culture , N. 12 (1999), s. 165-176.

Översättningar

till ryska

på hebreiska

Anteckningar

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France identifier BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.

Länkar