| Gershko Iosifovich Kvasha | |
|---|---|
| Födelsedatum | 18 augusti 1881 |
| Födelseort | Medzhybizh |
| Dödsdatum | 1933 |
| En plats för döden | USSR |
| Medborgarskap |
Ryska imperiet USSR |
| Ockupation | gruvingenjör, matematiker, journalist, översättare |
| Make | Poluboyarinova Praskovya Sergeevna |
| Barn | Olga, Lydia |
Gershko (Gersh) Iosifovich Kvasja (pseudonym Grigory Olenev ; 18 augusti 1881 - 1933 ) - Rysk gruvingenjör, matematiker, journalist och översättare.
Född den 18 augusti 1881 i den judiska staden Medzhybizh , Podolsk-provinsen (nuvarande Khmelnytsky-regionen i Ukraina ), i familjen till en liten affärsman Iosif Iosifovich Kvasha (1850-1920) och hans fru Leah Lerner, från en rabbinsk familj.
Fram till tretton års ålder studerade han judisk litteratur och Talmud . År 1900 klarade han provet (externt) vid Kamenetz-Podolsky gymnasium. Sedan reste han till S:t Petersburg för att fortsätta sina studier. Klarade tävlingen i Gruvinstitutet . 1904 uteslöts han från institutet och 1905 arresterades han av politiska skäl. På grund av politisk verksamhet försenades han med att slutföra sina studier vid Gruvinstitutet, men blev inte utesluten.
1905-1906 satt han i fängelse för att ha deltagit i en politisk strejk och revolutionen 1905 . Där träffade han sin framtida fru - Praskovya Sergeevna Poluboyarinova, dotter till en mjölnare från Novocherkassk , som studerade i St. Petersburg på medicinska kurser.
Han tog examen från gruvinstitutet 1910 och lämnades för att arbeta vid Institutionen för matematik vid institutet (1910-1912).
På uppdrag av Kerenskij- regeringen i maj 1917 sändes Grigory Iosifovich till Amerikas förenta stater . Han återvände från USA 1924. Arbetade på Institutet "Geolkarta".
Död 1933. Han hade två döttrar - Olga och Lydia. Svärsonen är fysikern A.I. Shalnikov [1] .
Författaren till översättningar från franska och tyska, inklusive "The General Strike and Socialism" av G. Lagaredelle, "Great People" av W. Ostwald , "The History of the Earth and Life" av I. Walter (med en geologisk ordbok termer sammanställda av översättaren G.I. Kvasha). Han redigerade översättningar av referensböcker om metallurgi och gruvdrift, publicerade 1912 "Statistisk och jämförande information om den ekonomiska situationen för arbetare vid gruvorna i Lena Partnership." Publicerade artiklar om den vetenskapliga politiska och ekonomiska riktningen i "Förnyat liv", "Modern Thought", "Modern Word", "Capital Post", "Speech", "Russian Vedomosti", "Petersburg Courier", "Journal for All", "Mir" och andra publikationer. Publicerad i specialiserade tidskrifter: "Guld och platina", "Industri och handel", "Bonde", "Finansiell översyn", "Gruv- och fabriksverksamhet".