Kekketyn, Ketsai

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 7 februari 2018; kontroller kräver 16 redigeringar .
Ketsai Kekketyn
Födelsedatum 1918( 1918 )
Dödsdatum 1943( 1943 )
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare

Ketsai Kekketyn (1918, Horse River, nu Tigilsky-distriktet i Kamchatka  - 1943) - sovjetisk Koryak -författare (Nymylan).

Biografi

Född i en arbetares familj. Hans far Kekket blev efter sovjetmaktens etablering i Kamtjatka aktivist, ordförande i samhällsrådet. Ketsai studerade på en nomadskola, sedan på en skola i byn. Tigil skickades 1932 till Leningrad Institute of the Peoples of the North . Han studerade med utvecklaren av Koryak-alfabetet , Sergei Nikolaevich Stebnitsky , som senare bidrog till publiceringen av hans verk. Ketsai Kekketyn bestämde sig för att bli författare. I ett av sina brev hem skrev han (enligt återberättelsen om sin bror M. C. Meinuvier):

”Jag hade ett behov av att skriva om mitt folk, ett litet folk. Detta är en svår uppgift. Jag gör mitt bästa för att vara kreativ. Jag jobbar mycket på mig själv, ofta måste jag jobba till två på natten. Skoldagen är förtätad till det yttersta, allt ska komma i tid. Min uppgift underlättas avsevärt av kunskapen om mitt folks historia, tidigare lantarbetares hårda liv. Jag ska försöka skriva på ett sådant sätt att mina böcker inte är tråkiga.”

- M. K. Meinuvier Memories of the Experience // Tales of Ketsai Kekketyn: Texts. Översättningar. Kommentarer. S. 370.

1936, utan att ta examen från institutet, återvände han till Kamchatka. Accepterad som instruktör för den offentliga utbildningsavdelningen av exekutivkommittén för Koryak National District [1] . Arbetade som agitator. Han arresterades, det sista dokumentära beviset på honom hänvisar till den 2 september 1940 [2] . Enligt en utbredd version, men som inte stöds av några dokument, dog han vid fronten under det stora fosterländska kriget.

Bror - Miron Kekketovich Meinuvier (1915-1995), var en partiarbetare.

Trots det faktum att Ketsai Kekketyn bara levde 25 år, anses han vara grundaren av Koryak-litteraturen. Han var den första som använde det nyskapade Koryak-alfabetet för att skapa verk på sitt modersmål. Hans mest kända romaner är Evnyto the Labourer (1936, publicerad i Leningrad under titeln Evnyto the Shepherd) och Khoyalkhot (1939, rysk översättning - 1955), där han tecknar bilder av koryakjägares och renskötares liv och olika folkliga seder. och ritualer och "Den sista striden", som är en prosatranskription av koryakernas muntliga folkkonst. Dessa berättelser återpublicerades med en parallellöversättning i en akademisk utgåva 2018.

Han skrev också Boken för läsning (publicerad i två volymer 1938) på korjakspråket, en självbiografi, och översatte några av Pusjkins och Tjechovs verk till Koryak. Boken "Khoyalhot" publicerades 1939 i Leningrad utan att ange författarens namn, under initialerna "Kh. TILL."

Minne

Bibliografi

Anteckningar

  1. ↑ T. A. Golovaneva, N. A. Nepomnyashchikh, I. S. Poltoratsky Versioner av Ketsai Kekketyns död // Tales of Ketsai Kekketyn: Texter. Översättningar. Kommentarer. S. 383
  2. ↑ Ibid., sid. 384.
  3. ↑ Årsdagen för Ketsai Kekketyn firades i ett helt år . Hämtad 10 april 2013. Arkiverad från originalet 7 maj 2013.
  4. ↑ Ett monument över den första Koryak-författaren öppnades i Kamchatka . IA "Red Spring" (11 december 2020). Hämtad: 12 december 2020.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger