Ker, Georgy Yakovlevich

Den stabila versionen checkades ut den 28 januari 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .
Georgy Yakovlevich Ker
Födelsedatum 27 juli 1692( 1692-07-27 )
Födelseort
Dödsdatum 5 maj 1740( 1740-05-05 ) (47 år)
En plats för döden
Land
Känd som översättare , numismatiker

Georg-Jakob (Georgy Yakovlevich) Ker (Kehr) (27 juli 1692, Schlossingen  - 5 maj 1740, St. Petersburg ) - tysk orientalist , verksam i Ryssland .

Har studerat vid University of Galle . År 1722 försvarade han sin magisteruppsats vid universitetet i Leipzig . Specialist på arabiska , persiska och turkiska .

Han inbjöds att arbeta i Ryssland på initiativ av vicekansler A.I. Osterman av den ryske ambassadören i Berlin , MP Bestuzhev-Ryumin . I januari 1732 anlände han till St. Petersburg, i mars skrevs ett kontrakt med honom om att arbeta som tolk vid utrikeskollegiet . Kontraktet innehöll även skyldigheter att utbilda lokala specialister. I juni 1732 överfördes sex studenter från Moskva slavisk-grekisk-latinska akademin till St. Petersburg , men studierna gick dåligt och stoppades 1737.

Översatta diplomatiska dokument. Han tillhandahöll översättningar av österländska författare till Vetenskapsakademien. Sammanställt flera avhandlingar om historiska och juridiska frågor, som förvaras i Utrikesarkivet. Samlade en samling av 137 alfabet. Han deltog i kartografiska arbeten.

1735 blev han inbjuden till Vetenskapsakademien för att analysera, beskriva och katalogisera 4 000 antika "tatariska" mynt från samlingen av Kunstkamera . Materialet för katalogen lagras i den ryska statens konstakademi , översättningar och andra artiklar från orientalisten - i arkivet för orientalister vid Institutet för orientaliska manuskript vid den ryska vetenskapsakademin (fond 26). Numismatiska manuskript studerades och publicerades av A.V. Pachkalov.

Litteratur