Kessler, David

David (David) Kessler
Jiddisch  דוד קעסלער
Födelsedatum 1860( 1860 )
Födelseort Chisinau , Bessarabian Governorate
Dödsdatum 14 maj 1920( 1920-05-14 )
En plats för döden New York
Land
Ockupation skådespelare , teaterskådespelare
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Duvid (David) Kessler ( jiddisch  דוד קעסלער ‎ ‏‎; 1860 , Chisinau , Bessarabian-provinsen - 14 maj 1920 , New York ) - Judisk skådespelare, regissör, ​​entreprenör, en av de mest kända artisterna under den judiska teaterns storhetstid på jiddisch i USA .

Biografi

Tidiga år

Duvid Kessler föddes i familjen till en gästgivare i Chisinau 1860 . Som tonåring blev han intresserad av broderzingers (vandrande judiska minstrelers) arbete och, under inflytande av pjäsen av en av de första seriösa dramatiska skådespelarna i den judiska teatern, Aba Sheingold (på turné i Chisinau som en del av truppen av den Iasiske dramatikern Moishe Yitzchok ha Leivi Gurvitsa, 1844-1910), blev intresserad av amatörteater. Samtidigt satte han upp sin första produktion baserad på pjäsen av A.M. Gellers "Mekhtsa procuress" ( Mekhtse di shatkhnte ) för gästerna på hans fars hotell, med hjälp av hotellstallet för repetitioner.

Vid 17 års ålder gick han med i truppen Isrul Rosenberg (1850-1904), den första professionella judiska teatertruppen i det ryska imperiet, på turné i Chisinau. Efter sin debut i Goldfadens " Sulamit " ( Shulamis ) och " Bar Kokhbe " och en månads arbete på teatern erbjöds Kessler en plats som reservskådespelare i truppen, men han vågade inte motstå sin vilja. far och stannade kvar i staden. Men två år senare, 1879, gick Duvid med i en resande trupp, med vilken han turnerade i städerna Kherson och Bessarabia-provinserna . Under en tid reste han dit med den ukrainska truppen under artistnamnet "D. Mishuk", i juni 1883 deltog han i turnén för Moishe Finkels trupp i Rostov-on-Don , och gjorde sin debut i pjäsen "Menahem, Israels son" ( Menahem ben Israel ) av Odessa -dramatikern Sh. I. Katzenelenbogen, bearbetad av Osip Lerner (1847-1907) . Sedan, samma 1883, organiserade han sitt eget "Sällskap av judiska konstnärer under ledning av D. Kessler", med vilken han åkte på turné till Nikolaev med sin debutpjäs " Judas Maccabee ". Ytterligare turer i samhället var inte avsedda att bli verklighet, eftersom den 14 september samma år förbjöds teaterföreställningar "på judisk jargong" i Ryssland genom dekret av kamrat (biträdande) inrikesminister Generallöjtnant Orzhevsky.

Liksom de flesta judiska konstnärer reste Kessler till Rumänien samma år , där han antogs i Bukarest -truppen Mogulesco och Finkel . År 1886 (enligt andra källor 1887 ), efter Zeylik Moguleskos spaningsresa till New York , korsade truppens hela ryggrad, bestående av bessaraberna Mogulesko , Moishe Finkel , Zeylik Fineman , Leon Blank och Kessler, den i Atlanten och återskapade den i Atlanten. New York med det redan förvärvade materialet "Mogulesko truppen" - den första professionella judiska teatergruppen i landet.

Tidiga år i New York

Även om truppens huvudrepertoar var musikalisk komedi och operett, kände Mogulesko tidigt igen Kesslers rent dramatiska, naturalistiska talang och började anpassa repertoaren för att passa honom. Därmed fick Kessler sin egen berömmelse som den första karaktärsskådespelaren i den amerikanska judiska teatern och började snart specialisera sig på mer seriösa roller som inte krävde sång och pantomim. Så till exempel sattes en produktion (en av de första på jiddisch ) av Shakespeares Othello upp speciellt för honom, där Othello -Kesslers scenpartner var hans framtida konkurrent, tragedianen Yankev Adler (Iago) , som just hade anlänt . från London . Många år senare återvände Kessler till Shakespeare i sin egen teater med en produktion av Hamlet översatt till jiddisch av M. Goldberg.

Egen teater

1891 separerade Kessler och Fineman från Mogulescos vaudeville- och melodramaorienterade rumänska operahus och skapade sin egen trupp, belägen i en av de största teatrarna i New York - Thalia Theatre i Bowery (46-48 Bowery) på Manhattans Lower Eastside. Thaliateatern grundades den 22 oktober 1826 som Bowery Theatre, och var länge känd som den största teaterlokalen i världen med fyra tusen sittplatser och en 126 fot lång scen. Teatern brann ner flera gånger (åren 1828 , 1838 och 1845 ) och byggdes om flera gånger, så när den köptes till en judisk trupp hade auditoriet redan 3 000 sittplatser och var den största judiska teatern i staden. Många år senare, den 5 juni 1929 , redan under de nya ägarna, till följd av en annan brand, förstördes teatern helt.

Under tiden bestod repertoaren av den nya judiska teatern av både Finemans operetter och verk av samtida judisk dramaturgi: Yakov Gordins pjäser Shloymke ​​​​charlatanen, massakern ( Di Shhite , 1899), Gud, människan och djävulen ( Goth , manch un Taivl , 1900), Sappho (1899/1900); "Professor Hurwitz" ( Moishe-Yitzchok haLeivi Hurwitz , 1844-1910) som arbetade med Goldfaden i Iasi - " King Solomon " ( Shloyme hameyleh , 1897), "Kol-nidrey" (1897), "Perikale" (1897); Bernard Gorin (1868-1925) " Vilna nygift" ( Der vilner balabesl , 1898) om den berömda Vilna-kantorn Yoil-Dovid Strashunsky (Levenshtein, 1816-1850); Goldfadens historiska dramer är traditionellt populära bland allmänheten - " Bar Kokhba " (1897) och andra.

Yakov Gordin skrev sina mest betydelsefulla verk speciellt för Kesslers och Feynmans teater, inklusive pjäsen "Den judiska drottningen Lear, eller Mirele Efros" ( Di Yiddish kenign Lear, oder Mirale Efros , 1898; Berta Kalish som Mirele, Kessler - hennes son , Dine Fineman - svägerska till Sheindl) och Kreutzersonaten ( Kreutzersonaten , 1902) baserad på romanen av Leo Nikolajevitj Tolstoj , vars roller blev känd för den största tragiska skådespelerskan i den judiska teatern under dessa år, specialförd av Kessler från Rumänien 1896 , Berta Kalish (1872-1939).

Andra framgångar för Kesslers impresario var långvariga engagemang av primadonnor som Sophie Karp (1861-1906), Regina Prager (1874-1949) och Kenya Liptsin (1863-1916). Teatern spelade också hustru och adoptivdotter till hans partner Fineman Dina (Daine) och Tsilya Fineman ( dotter till konstnären Yakov Adler, senare känd som Celia Adler, 1888-1979), Leon Blank, under senare år Sigmund Mogulesko, Malvina Lobel och andra stjärnor judiska teatern i Amerika.

På andra avenyn

Efter stängningen av det rumänska operahuset Mogulesco regisserade Kessler, tillsammans med Rudolf Marx, en kort tid Centralteatern , som skapades på grundval av den . Efter Feynmans avgång till London 1906 blev Kessler den enda chefen för Thalia Theatre, helt eliminerade orkestern och bytte till rent dramatiskt material. Vid det här laget höll fyra judiska teatrar i Bowery-området – Kesslers Thalia , Windsor , Yakov Adlers Grand och Boris Tomashevskys People 's – upp cirka 1 100 föreställningar för två miljoner besökare per år. Kesslers berömmelse vid den tiden var redan så stor att 1911 flyttade hela truppen till Kessler's Second Avenue Theatre , speciellt byggd för honom för en miljon dollar ( Kessler Theatre on Second Avenue ) med en sal för 1986 platser på 35- 37 Second Avenue på västra sidan av gatan.

Det var den första judiska teatern på Second Avenue, en tidigare omärklig gata i nedre East Side (nu East Village ). Ett år senare, 1912, öppnade Boris Tomashevsky sin "Nationalteater" för 2000 platser lite längre bort, och några år senare blev hela gatan känd som "Broadway of the Jewish Theatre in jiddisch". I själva verket konkurrerade det med de sistnämnda i storlek och antal föreställningar: i början av första världskriget fanns det 22 professionella judiska dramateatrar och två jiddiska vaudeville-trupper i New York , de flesta av dem på Lower East Side och Second Avenue. Den största av dem - Anderson Theatre (på 66 Second Avenue) - hade plats för 5 tusen åskådare och förvandlades till en rockarena många år senare, där band som The Who , The Yardbirds och Janis Joplin startade .

Kessler Theatres repertoar

Som krävdes av den redan sofistikerade och utbildade publiken, bestod repertoaren av Kessler-teatern under dessa år av seriös dramaturgi av moderna och klassiska författare, inklusive dramatikern från den första Goldfaden-truppen i Iasi , Joseph Latainer (1853-1935, sedan 1884 i America ) - "The Jewish Heart" ( Dos Jiddish harts , premiär den 9 oktober 1908 med musik av Z. Mogulesko ), "Wedding Day" ( Yom Ahupe , oktober 1910 ), "False Step" ( Der falsher shrit , 8 januari 1915 ) ; Dovid Pinsky (1872-1959) - "Enkl-smeden" ( Enkl der schmid , 25 november 1909 ); Anshl Shorra (1871-1942) - "Första kärleken" ( Di erste libe , 29 september 1909 till musik av Z. Mogulesko) och " Mandl Beilis " (1913); musikdrama Nokhem-Meer Shaikevich (Shomer, 1849-1905) - "Det judiska folkets dotter" ( A Jiddish Kind , 1910); komedierna av hans son Avrom Shaikevich (Ben Schomer, 1876-1946) - The Allrights ( Dee allreitnicks , 25 februari 1910 ) och The Style ( Style , 1913, med Kessler och Malvina Lobel); Yankev L. Schnitzer - "Det sista försöket" ( Di lette probe , 1910); Isidor Zolotarevsky "Comrades" ( Haveyrim , 1910/1911) och "Sweet Dreams" ( Zise haloymes , 1917/1918, de första fem föreställningarna med Kessler, sedan med J. Adler); Zalmena Libina (Isroel-Zalmen Hurwitz, 1872-1955) - "Husbands and Wives" ( Mener un froyen , 15 augusti 1912 ), "The Power of Passion" ( Di macht fun laynshaft , 21 september 1914 ), "Blind avundsjuka , eller lita på din fru” ( Blinde eiferzuht, oder gleib dain froy , 26 november 1914 ), ”Hans första brud” ( Zain ershte kale , 26 februari 1915 ); Hymann Meisels komedi Min frus man ( Mein vibesman , 1911); Maurice Katz (1864-1941) - "I exil" ( Ingoles , 15 oktober 1914 ); Mikhail Petrovich Artsybashev (1878-1927) - Svartsjuka ( Eiferzuht , översatt av Avrum Naumov, 27 februari 1914 ); Osip Dymov (1878-1959, bror till populariseraren av vetenskapen Ya.I. Perelman ) - "Mitt folks tragedi" ( Di tragedy fun mein folk , översatt av Avrum Naumov, 1915); melodrama av Harry Kalmanovich (1886-1966) - "Livets spegel" ( Der spiegel fun labm ); Leona Kobrina (1872-1946) - "Yankl-Boyle, eller byungdom" ( Yankl-Boyle, oder di dorf-yugnt ; 29 november 1916 ) och "Judiskt getto" ( Di jiddisch geto , i rollen som Avrom); Shloyme Steinbergs En vän för livet ( A haver yn labm , 1 april 1918 i regi av Maurice Schwartz, 1890-1960); de ökända pjäserna av Sholom Ash - Motka tjuven ( Motke-ganev , 1917, gemensam produktion med Maurice Schwartz; rollen som tjuven Motka) och God of Retribution ( Got fun nekome , rollen som bordellägaren Yankl Shapshovich).

Kessler var chef för föreställningar, och ibland skådespelare, på andra judiska teatrar i staden: Anna sömmerskan ( Hanele di finishern ) av Sigmund Feinman på det rumänska operahuset Mogulesco (1899); "The Power of Truth" ( Di emese craft ) av Yakov Gordin på Grand Theatre of J. Adler (november 1904 med Kessler, J. Adler, Berta Kalish och Sarah Adler); "The God of Love" ( Got fun libe ) av Shloyme Steinberg på Lennox Theatre ( 18 oktober 1918 ) och hans "Friend for Life" ( A khaver yn labm ) på People's Theatre (Tomashevsky's People's Theatre; 20 december 1918 ) ); "Två kantorer" ( Zwei hazonim , Kessler och Tomashevsky, 1858-1939) av Harry Kalmanovich på Nationalteatern (Tomashevskys Nationalteater; 29 augusti 1919 ).

Kreativt arv

Den 14 maj 1920 klagade Kessler över att han mådde dåligt, men på kvällen intog han ändå scenen i en föreställning baserad på pjäsen av L.N. Tolstoj . Mitt under föreställningen förlorade han medvetandet och dog några timmar senare efter ett misslyckat kirurgiskt ingrepp nära teatern på sjukhuset Beth Israel på samma nedre östra sidan av Manhattan .

Namnet Duvid Kessler är nära förknippat med den amerikanska judiska teaterns storhetstid på jiddisch, inte bara som en av dess mest betydande regissörer, skådespelare och entreprenörer, utan också som upptäckare av framtida stjärnor i teaterlivet i New York, som t.ex. som Berta Kalisz, Maurice Schwartz, Michl Michalesko (Weisblat, 1885-1957) och Meshilam-Meer (Mouni) Weizenfrind - även känd som Paul Mooney . Kesslers Second Avenue Theatre fortsatte att fungera efter dess grundares död; här på 1920-talet började den berömda Mally Picon, härifrån i april 1926 begravdes Kesslers främsta teatraliska rival, den store judiske tragedianen Jacob Adler, här var de första stegen på scenen för Walter Matthau . I slutet av 1930-talet döptes teatern om för att hedra sin långvariga primadonna Molly Picon (Molly Picon, 1898-1992), och 1959 förstördes den.

Litteratur och inspelning

Anteckningar

Länkar

Fotogalleri